Млинці стали майже невід’ємною стравою українських родин на Масницю, хоча в традиційній культурі тиждень перед Великим постом вважався часом вареників із сиром та молочних страв. Багато хто й сьогодні готує млинці, навіть якщо вони не були споконвічно українською традицією: це швидка та смачна страва, яка створює затишок у родині.
- Ми не можемо говорити про те, що типу "Ой, тут так все однозначно, все так просто і ось є ти, ось один обряд, який у нас робиться умовно, і лише одна страва — вареники святі — яка готується, а от все решта — це, короче, російське". Все набагато складніше. Те, що ми можемо зробити в першу чергу — зрозуміти, що не треба дивитися лише на те, як у росіян. Крім того, варто вивчати, що коїться в нас усередині країни, а також подивитися на інші слов’янські народи: західні, південні слов’яни — і ми побачимо багато паралелей, - зазначила українська фольклористка та антропологиня Дар’я Анцибор.
Таким чином, навіть коли ми готуємо млинці за сучасними рецептами, ми торкаємося давніх українських традицій, відчуваємо символіку та ритуальне значення цього тижня, яке покликане стимулювати родючість, розвиток та рух життя в родині й природі.
Що потрібно для приготування млинців
Для класичних млинців потрібні найпростіші інгредієнти, які зазвичай є на кухні. Для класичних млинців знадобляться прості інгредієнти, які зазвичай є на кожній кухні: борошно, яйця, рідина (молоко або вода), сіль, трохи цукру та олія. Саме поєднання рідкої та сухої частини визначає, якими будуть млинці — щільними чи майже прозорими.
Важливо правильно змішати рідку та суху частину, щоб тісто було однорідним і без грудочок. Його консистенція має нагадувати рідкі вершки. Після замісу тісто варто дати відпочити кілька хвилин, щоб борошно повністю наситилося рідиною – це забезпечить рівномірне пропікання млинців.
Яка різниця між млинцями і налисниками
У побуті ці поняття часто плутають, але різниця між ними принципова. Млинці — це загальна назва страви з рідкого тіста, яку подають самостійно або з начинками зверху.
Налисники ж — це млинці, призначені саме для фарширування. Вони готуються із менш солодкого та більш еластичного тіста, мають щільнішу структуру, щоб не тріскатися при згортанні та підходять для начинок із сиру, м’яса, картоплі чи ягід.
Тобто не кожен млинець автоматично підходить для налисників: для них тісто має бути тонким, але міцним.
Рецепти млинців
Млинці можна готувати на різних рідинах: молоці, воді, кефірі, сироватці. Головне правило для будь-якого рецепта: добре вимішати тісто та дати йому відпочити кілька хвилин. Це робить тісто однорідним і забезпечує рівномірне пропікання млинців.
Рецепт тонких млинців
Інгредієнти:
- Борошно – 200 г;
- Яйця – 2 шт.;
- Молоко або вода – 400 мл;
- Сіль – щіпка;
- Цукор – 1 ч. л.;
- Рослинна олія – 2 ст. л.
Приготування:
Змішати яйця з молоком і цукром. Поступово додавати борошно, щоб не було грудочок. Додати сіль та рослинну олію, добре перемішати. Дати тісту відпочити 5–10 хвилин.
Розігріти сковороду, злегка змастити олією. Вилити невелику порцію тіста і рівномірно розподілити по поверхні. Смажити 1–2 хвилини з кожного боку до золотистого кольору. Тонкі млинці виходять ніжні, прозорі та ідеальні для солодких і солоних начинок.
Млинці на молоці
Інгредієнти:
- Борошно – 250 г;
- Молоко – 500 мл;
- Яйця – 2 шт.;
- Сіль – 0,5 ч. л.;
- Цукор – 1 ст. л.;
- Олія – 2 ст. л.
Приготування:
Збити яйця з цукром та сіллю. Додати молоко кімнатної температури. Поступово підсипати борошно, вимішуючи тісто до однорідності. Ввести олію, дати тісту постояти 5–10 хвилин. Смажити на розігрітій сковороді, змащеній олією, по 1–2 хвилини з кожного боку.
Млинці на молоці виходять м’якими, ароматними, з легкою солодкуватістю. Вони добре поєднуються з медом, варенням, сиром або сметаною.
Млинці на воді
Інгредієнти:
- Борошно – 200 г;
- Вода – 400 мл;
- Яйця – 2 шт.;
- Сіль – 0,5 ч. л.;
- Олія – 1–2 ст. л.
Приготування:
Змішати яйця з водою і сіллю. Поступово додавати борошно, вимішуючи до однорідності. Додати олію, залишити тісто на 5 хвилин. Смажити на добре розігрітій сковороді, злегка змащеній олією, тонким шаром.
Млинці на воді легші і тонші, ідеально підходять для налисників або солоних начинок. Для більш насиченого смаку можна додати трохи більше солі або ложку олії.