Блогер Невгамовна Монро озвучила трансгендера Карлу Софію Ґаскон у кримінальному мюзиклі «Емілія Перес», який вийде на екрани 7 листопада. Про це повідомила компанія "Артхаус Трафік", що займається прокатом фільму в Україні.
- Коли я оговталася та адаптувалися до сучасних реалій, я шукала нові способи реалізації свого творчого потенціалу! Той шоу-бізнес, в який я грала до війни, мене вже не цікавив, а от кіно, дубляж, озвучка – це нові грані, але з використанням акторської гри. І мейк можна не робити. Я навіть шукала курси, але ціна злякала, та й володіти голосом я вмію добре. Просто потрібен був досвід. І це нарешті сталося! За роль в "Емілії Перес" вхопилася, тому що це потужна історія, яка спочатку не вкладається у голові: наркобарон-трангендер, ще й мюзикл. Щооооо?! Але в цьому і магія кіно — не існує шаблонів, стандартів та меж. Акторка, до речі, яка зіграла Емілію, почала трансгендерний перехід вже за 40, як і я. Це підтвердження того, що шлях до себе починається у будь-якому віці, - розповіла Монро.
Стрічка Жака Одіяра стала кандидатом на премію «Оскар» від Франції. Мюзикл є адаптацією оперного лібрето, написаного Одіяром за мотивами глави роману Бориса Разона «Послухай». У стрічці знялися Зої Салдана та Селена Гомес, героїню якої переозвучила на українську співачка Michelle Andrade.
За сюжетом успішна адвокатка Ріта Моро Кастро допомагає очільнику мексиканського наркокартеля Хуану Дель Монте стати жінкою на ім'я Емілія Перес.
Монро 46 років. Вона розпочинала свою кар'єру в 1999 році як ведуча шоу-програм гей-клубу "Клітка", а пізніше виступала з колективом травесті "Фабрика зірок". У 2010 році Монро була ведучою передачі "Розмови про це.." на першому жіночому каналі "Мaxi-TV". Зараз веде свій канал на YouTube, на який підписано понад 103 тисячі осіб, і навчається на психолога в Київському інституті сучасної психології та психотерапії.