Прессекретар Зеленського спростував, що президент назвав “патовою” ситуацію на фронті

Речник українського лідера Сергій Никифоров заявив, що журналісти неправильно переклали відповідь.

president.gov.ua

Володимир Зеленський не розцінює нинішню ситуацію на фронті як “патову”. Про це заявив прессекретар президента Сергій Никифоров у своєму фейсбуці. За словами речника глави держави, журналісти неправильно зрозуміли слова українського лідера з інтерв'ю італійському телеканалу RAI. 

- Говорячи про підсумки літніх дій, Володимир Зеленський заявив, що їхня морська частина дала позитивний результат: Україна змогла відновити незалежний «зерновий коридор», а от сухопутна частина операцій завершилася стагнацією. Ідеться конкретно про контрнаступальні дії на півдні. Це не дає права описувати загалом ситуацію на фронті як «патову», - написав Никифоров.

Італійський телеканал RAI увечері 4 лютого опублікував письмові уривки з інтерв'ю президента Володимира Зеленського. При їх перекладі на українську йдеться про те, що глава держави описав ситуацію на фронті “на землі” як “патову” або таку, що “зайшла в глухий кут” через затримки з поставками західної техніки.