Интервью Коноплянки с оригинальным переводчиком: "Голы не считаю"
Украинский полузащитник Евгений Коноплянка отметился в Германии дублем за "Шальке" в ворота "Нюрнберга" в кубковом матче 1/16 финала.
Женя вышел на поле в стартовом составе. На 20-й минуте Коноплянка забил после передачи Майера, а на 45-й украинский легионер оформил дубль..
Его команда в итоге одержала победу со счетом 3:2, а Евгения признали лучшим игроком матча.
После игры Женя дал небольшое интервью клубному каналу "Шальке", но поскольку на немецком Коноплянка пока не говорит, а профессионального переводчика рядом не оказалось, переводить доверили одному из стюардов на стадионе. В итоге получилось весело.
- Главное, что победа у нас в кармане. Главное, что команда выиграла. А голы я не считаю. Если бы мы проиграли, эти голы были бы впустую, - сказал Коноплянка. - А приз лучшему игроку матча я готов поставить на стол и поделиться радостью со всей командой.
Теперь Коноплянка надеется выйти на поле в матче Бундеслиги против дортмундской "Боруссии".
- Забегать наперед рано - все будет зависеть от тренера, доверит ли он мне место в составе. Но если выйду на поле, отдам все силы. Это будет супер-матч, - сказал Женя.
