Решения суда по делу "Металлист" - "Карпаты"

"Комсомолка" публикует перевод решения Спортивного арбитражного суда, которое подготовила пресс-служба организации, штаб-квартира которой расположена в швейцарской Лозанне.
 
"Спортивный арбитражный суд (САС) огласил вердикт, касающийся комплексного случая с участием десяти человек и двух клубов из Украины, которые подали жалобы на решение, принятые инстанциями Федерации футбола Украины по матчу 19 апреля 2008 года между ФК "Карпаты" и ФК "Металлист", - говорится в преамбуле.
 
"В соответствии с вердиктом, Евгений Красников (спортивный директор "Металлиста), футболисты Сергей Пшеничных, Николай Ищенко, Василий Кобин, Владимир Федорив, Мацей Налепа и Сергей Лащенков признаны такими, что были прямо или косвенно вовлечены в манипуляциях вокруг матча чемпионата Украины по футболу сезона 2007/2008; Петр Дыминский (почетный президент "Карпат"), Игорь Дедышин (генеральный директор "Карпат") и Александр Ефремов (бывший генеральный директор "Карпат" были уличены в незаконном использовании информации о договорном матче и не предприняли надлежащих действий в отношении данной информации (т.е. не предоставили ее ФФУ). Наконец, футбольные клубы "Металлист" и "Карпаты" несут строгую ответственность за действия своих футболистов и официальных лиц", - сказано в решении САС.
 
Основной пункт, касающийся отмены снятия 9 очков, звучит в оригинале так:
 
"Футбольный клуб "Металлист" лишен бронзовых медалей сезона 2007/2008 чемпионата Украины и оштрафован на 25 тысяч долларов в гривневом эквиваленте; решение ФФУ о лишении "Металлиста" 9 очков в сезоне 2011/2012 отменено, поскольку только повторные нарушения дисциплинарных правил могут привести к снятию очков, согласно правилам ФФУ".
 
Точно так же аргументировано решение об отмене снятия очков с "Карпат".
 
Идем по следующим пунктам решения:
 
"Господину Красникову запрещено заниматься любой деятельностью, связанной с футболом, в течение 5 лет, на него наложен штраф в размере 10 тысяч долларов в гривневом эквиваленте".
 
Что касается футболистов Пшеничных, Ищенко, Кобина, Федорива, Налепы, то к ним всем применено одно и то же наказание: "запрет на профессиональную игру в футбол в течение трех лет и штраф в размере 10 тысяч долларов; дополнительный испытательный срок на 2 года".
 
Отличается только наказание для футболиста Лащенкова: "запрет на профессиональную игру в футбол в течение пяти лет и штраф десять тысяч долларов".
 
Далее следуют решения по фигурантам из "Карпат":
 
"Господин Дыминский обязан заплатить обязательный денежный взнос в размере 5 тыс долларов США. Кроме того на господина Дыминского наложены условные санкции в форме запрета любой футбольной деятельности на один год, с испытательным сроком 1 год".
 
"Господин Дедышин обязан заплатить обязательный денежный взнос в размере 2,5 тыс долларов США. Кроме того, на господина Дедышина наложены условные санкции в форме запрета любой футбольной деятельности на шесть месяцев, с испытательным сроком 1 год".
 
"Санкции ФФУ в отношении господина Ефремова отменены".

Политика

Мураев: наша основная задача - стать сильными 171 1

Внешние партнеры действуют исключительно в рамках своих интересов. Украина должна рассчитывать только на себя.

 Миротворец  начал вносить в базу украинцев с венгерскими паспортами
"Миротворец" начал вносить в базу украинцев с венгерскими паспортами 392 3

Сайт опубликовал личные данные первой пятерки "нарушителей".

Юлия Тимошенко: Стабильная гривна, минимальная инфляция, дешевые кредиты - это монетарная стратегия Нового курса
Юлия Тимошенко: Стабильная гривна, минимальная инфляция, дешевые кредиты - это монетарная стратегия Нового курса 399 5

Переход к инновационному развитию экономики и построение финансово сильного государства невозможны без новой монетарной политики и реформирования рынка банковских услуг.

Происшествия

Украинские военные заняли хутор Вольный Луганской области
Украинские военные заняли хутор Вольный Луганской области [видео] 184

Силы "ЛНР" заходили в населенный пункт и били по позициям ООС.

Полиция расследует взрыв во дворе депутата горсовета Виноградова
Полиция расследует взрыв во дворе депутата горсовета Виноградова 71

Элиса Сидей считает, что гранату могли бросить за ее прямую гражданскую позицию, или за сообщения в соцсетях, где она критикует местные и районные власти.

В Виноградове во двор местному депутату бросили гранату
В Виноградове во двор местному депутату бросили гранату [фото] 124

Об инциденте Элиса Сидей, которая разыскивает очевидцев происшествия.

Экономика

Львовская область увеличила импорт из России почти на 600 процентов
Львовская область увеличила импорт из России почти на 600 процентов 1193 3

Больше регион торгует только с Германией и Польшей.

МВФ предложил Украине разрешить приватизацию таможни и железных дорог
МВФ предложил Украине разрешить приватизацию таможни и железных дорог 563 5

В фонде считают, что некоторые службы могли бы функционировать более эффективно, если бы не находились в государственной собственности.

Кабмин повысит акциз на сигареты на 30,8 процентов
Кабмин повысит акциз на сигареты на 30,8 процентов 699 5

Изменения вступят в силу с 2019 года и сразу же отразятся на стоимости табачных изделий.

Общество

Украинский стартап собрал 185 тысяч долларов на аудиофильские магнитные наушники
Украинский стартап собрал 185 тысяч долларов на аудиофильские магнитные наушники [видео] 43

Первые устройства от Verum Audio начнут рассылать заказчикам в январе 2019 года.

Синоптики предупредили о снеге в Карпатах и ураганном ветре
Синоптики предупредили о снеге в Карпатах и ураганном ветре 227

Также 22-23 сентября в восточных областях будет преобладать чрезвычайная уровень пожарной опасности.

В Ровенской области 7 воспитанников интерната подхватили кишечную инфекцию
В Ровенской области 7 воспитанников интерната подхватили кишечную инфекцию 41

Также заболели двое взрослых людей из персонала школы.

Светская хроника и ТВ

Певица Рианна стала послом Барбадоса в США
Певица Рианна стала послом Барбадоса в США 177

Артистка является уроженкой карибского острова и теперь будет заниматься официальной дипломатией.

49-летняя Эвелина Бледанс ответила тем, кто не верит в ее беременность
49-летняя Эвелина Бледанс ответила тем, кто не верит в ее беременность [фото] 1470 1

"Живот становится видно на третий месяц", - объяснила звезда.

Алексей Панин снялся в женских чулках:  Радуюсь жизни, живу полной грудью
Алексей Панин снялся в женских чулках: "Радуюсь жизни, живу полной грудью" [фото] 1112

41-летний актер "радует" подписчиков новыми снимками.

Спорт

Александр Хацкевич:  Отставка? Мы этот вопрос закрыли давным давно
Александр Хацкевич: "Отставка? Мы этот вопрос закрыли давным давно" 557

Главный тренер киевского "Динамо" прокомментировал ничью в первом матче группового этапа Лиги Европы против "Астаны"

Будет ли отставка?  Динамо  упустило победу над  Астаной
Будет ли отставка? "Динамо" упустило победу над "Астаной" 598

Киевляне не смогли выиграть стартовый матч в Лиге Европы, серия без побед продолжилась

17-летняя украинка стала самой молодой чемпионкой мира по дзюдо
17-летняя украинка стала самой молодой чемпионкой мира по дзюдо 491

Дарья Белодед выиграла золотую медаль на чемпионате мира по дзюдо в Баку. В финале чемпионата Белодед победила действующую чемпионку мира японку Фуну Танаки.