Судьи ЧМ-2010 учат ругательства на английском языке
Бразильский судья и его помощники, обслуживающие матч Чемпионата мира по футболу Англия - США, выучили ругательства, которые игроки могут использовать во время встречи. Таким образом, судьи намерены наказывать игроков за нецензурные высказывания на поле, сообщает sovsport.
"Поскольку в матче встретятся две команды, футболисты которой говорят на одном языке, нам будет полезно понимать, что именно говорят на поле игроки. Мы знаем английский, но некоторые ругательства все же стоит подучить", - сказал один из судей Алтемир Аусманн.
В свою очередь главный арбитр матча - Карлос Симон - хочет быть уверенным, что ни один футболист не избежит наказания за оскорбление.
"Мы не учим ненормативную лексику на 11 языках, но мы должны знать такие слова, по крайней мере, на английском", - сказал один из помощник главного арбитра Братц.
В тоже время, ФИФА опровергла информацию о том, что судьям, которые будут работать на матчах Чемпионата мира, были розданы списки английских бранных выражений для того, чтобы наказывать футболистов, прибегающих к нецензурной речи.
"У меня есть большой опыт работы на таких турнирах, и я могу подтвердить, что судей не интересуют подобные вещи. Когда мы имеем в виду подготовку судей к Чемпионату мира, мы не подразумеваем изучение бранных слов на разных языках. Да, знание языка, на котором говорят футболисты, важно, но я, например, не интересовался разнообразными ругательными выражениями", – подчеркнул бывший судья ФИФА Пьерлуиджи Коллина.
Напомним, чтоматчи ЧМ-2010 будут транслировать на сайте Первого Национального. Следить за футбольными поединками можно будет и в Интернете.
