25 декабря
Загрузить еще

Кулеба ждет разъяснений от ООН - правда ли, что сотрудникам запретили называть события в Украине "войной". Там опровергают

Кулеба ждет разъяснений от ООН - правда ли, что сотрудникам запретили называть события в Украине
Фото: facebook.com\Dmytro.Kuleba

Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба ждет от Организации Объединенных Наций опровержения информации в прессе о том, что сотрудникам ООН запрещено называть войну в Украине войной и выражать свою позицию в поддержку нашей страны. Об этом Кулеба написал 8 марта в Твиттер.

- Трудно поверить, что ООН могла фактически ввести такую же цензуру, какую Кремль вводит сейчас внутри России, запретив использование слов «война» и «вторжение» среди сотрудников ООН. Я призываю ООН оперативно опровергать такие сообщения, если они ложны. На карту поставлена репутация ООН, - заявил украинский министр.

Опровержение оперативно последовало. Представитель ООН Стефан Дюжаррик, которого цитирует The Guardian, заявил: ООН отрицает, что ее сотрудникам было приказано не использовать слова "война" или "вторжение" по ситуации в Украине.

Спикер ООН также отметил, что сотрудников организации просят оформлять любые сообщения относительно Украины, а также по другим политическим вопросам таким образом, чтобы это соответствовало позиции организации и заявлениям генерального секретаря.

Однако он не исключил, что подобного рода письма о запрете мог прислать "руководитель какой-то части ООН", но о таких случаях ему пока ничего не известно.

Ранее издание The Irish Times сообщило, что персонал ООН получил электронные письма с правилами коммуникации и обязанностью оставаться "беспристрастными". Отдел коммуникаций организации проинструктировал работников не описывать ситуацию как войну и не добавлять флаг Украины в личные или официальные профили в сети.

- Некоторые конкретные примеры речи, которые можно или нельзя использовать в этот момент. Используйте "конфликт" или "военное наступление", а не "войну" или "вторжение", когда речь идет о ситуации в Украине, – якобы рекомендуют в письме.

Такой подход коммуникационный отдел объяснил желанием избежать репутационных рисков.

- Это важное напоминание о том, что мы, как международные гражданские служащие, должны быть объективными. Существует серьезная возможность репутационного риска, на который недавно обратили внимание высокопоставленные чиновники, - говорится в сообщении.

Изданию пока не удалось получить комментариев от представителей организации.

Слово "война" относительно агрессии против Украины также запретили употреблять власти РФ. Там вторжение называют "специальной военной операцией". В России за использование "неверной" лексики или за опубликованную информацию о событиях в Украине (в т.ч. о военных преступлениях), не соответствующих информации из официальных источников РФ, согласно экстренно принятому закону "о фейках", можно получить до 15 лет лишения свободы.