Президент с обложки: что писали о Зеленском мировые СМИ

Президент с обложки: что писали о Зеленском мировые СМИ

Комментарии: 3

Влиятельное британское издание Guardian вышло с фото Владимира Зеленского на первой полосе (потом выяснилось, что это обложка не журнала, а субботнего вложения в журнал, изданного на коммерческой основе). А за два дня до этого события пресс-секретарь главы государства Юлия Мендель выложила на своей страничке в Инстаграме совместное фото с Владимиром Зеленским, сделанное в рамках фотосессии к интервью.

Общественность тут же разделилась: одним выпуск журнала понравился, другим - нет. "КП" в Украине" собрала другие обложки мировых СМИ, на которых появлялся украинский президент. 

Time, декабрь 2019-го

"Человек, который никому не верит" 

Нашему президенту была посвящена главная статья номера американского журнала Time под названием "Человек на распутье (есть другой перевод "Человек в центре". - Авт.). Украинский президент Владимир Зеленский о том, как быть между Путиным и Трампом". Автор подробно рассказывает, как Украина оказалась втянута в скандал, который запустил процедуру импичмента президента США Дональда Трампа, отношение американского истеблишмента к Украине, вялому желанию помогать официальному Киеву в разрешении ситуации в Донбассе. В статье идет речь о том, что Трамп начал подыгрывать российскому президенту Путину, а Владимир Зеленский слишком неопытен, чтобы вести переговоры на равных с главой Кремля.

"9 декабря в Елисейском дворце в Париже он должен впервые встретиться с Путиным. Встреча заставляет бывшую телезвезду, который работает едва ли шесть месяцев, противостоять ветерану КГБ, находящемуся у власти в течение двух десятилетий, который до этого участвовал в жестоких войнах и выиграл их", - пишет автор. 

"Политика - не точная наука. Вот почему в школе я любил математику. Все в математике было ясно для меня. Вы можете решить уравнение с переменной, с одной переменной. Но здесь у нас все - переменные", - цитировал Зеленского журналист. В конце статьи автор резюмирует: "если эти первые шесть месяцев правления и научили Зеленского чему-либо, что связано с миром, - это тому, что союзы могут меняться так же быстро, как и прихоти тех, кто принимает решения в мире", и что на сегодняшний день Зеленский никому не доверяет: ни международным партнерам, ни политическим соратникам внутри страны". 

 

The Week, декабрь 2019-го

"Лицо 2019", которое борется за Javelin" 

Владимир Зеленский стал одним из лиц 2019 года по версии журнала The Week. На обложке Зеленский и американский президент Дональд Трамп вырывают друг у друга ракету Javelin. Это аллюзия к тому, что после утечки информации о телефонном разговоре Зеленского с Трампом была заморожена американская военная помощь Украине, а в США начали процедуру импичмента. 

Также на этой обложке нарисованы шведская экоактивистка Грета Тунберг, премьер-министр Великобритании Борис Джонсон, президент России Владимир Путин, адвокат Трампа Рудольф Джулиани, генеральный прокурор США Уильям Барр, лидер КНР Си Цзиньпин. 

 

Guardian Weekend, март 2020-го

"Телевизионный комик, который внезапно стал президентом" 

В марте в приложении к британскому изданию Guardian вышла статья под заголовком: "Мое приглашение в Белый дом? Мне сказали, его готовят. Телевизионный комик, который внезапно стал президентом Украины, - о Путине, власти и импичменте Трампа". Интервьюировал президента журналист, который в свое время написал статью "Российскую медиазвезду Моторолу убили украинские нацисты".

В тексте-интервью вкраплено много оценочных суждений журналиста. В частности, автору текста показалось, что во время интервью Зеленский "упивался яркими сравнениями", но иногда они уводили его не туда. 

"Зеленский делает паузу и смеется. Он снова вздыхает, прежде чем дать длинный, запутанный и в значительной степени бессмысленный ответ о масштабной поддержке США, которую он чувствует со стороны президента. Больше он ничего сказать не может", - сказано в статье. 

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Владимир Зеленский появился на обложке журнала The Guardian Weekend

Президент Украины дал интервью авторитетному европейскому изданию.

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Разумков: Рада намерена ограничить зарплату чиновников 20 тысячами гривен
Разумков: Рада намерена ограничить зарплату чиновников 20 тысячами гривен

Спикер Верховной Рады рассказал, какие решения народные депутаты примут на внеочередном заседании парламента.

Сивохо больше не дает советы Данилову
Сивохо больше не дает советы Данилову 60

В СНБО сообщили, что известный юморист уволен с должности советника секретаря СНБО.

Арахамия: Емец не ожидал, что будет работа в режиме 24/7
Арахамия: Емец не ожидал, что будет работа в режиме 24/7 1

Глава пропрезидентской фракции "Слуга народа" пояснил, почему стал вопрос о замене главы Минздрава и Минфина.

Происшествия

Как проходит карантин в Германии: людей нет, все закрыто
Как проходит карантин в Германии: людей нет, все закрыто [фото] 4

Власти страны уверяют, что немецкий карантин более мягкий, чем в Италии или Испании.

Криклий – в ответ на слова вернувшихся с Бали людей о готовности самоизолироваться: Я вас услышал
Криклий – в ответ на слова вернувшихся с Бали людей о готовности самоизолироваться: Я вас услышал [видео] 189

В киевский отель привезли оставшихся украинцев, прилетевших утром из Бали.

Украинцы с Бали пожаловались на условия обсервации: отопления нет, из кранов - грязная вода
Украинцы с Бали пожаловались на условия обсервации: отопления нет, из кранов - грязная вода [видео] 669 1

В платном отеле условия получше, но проживание там не дешевое.

Общество

В НАСА придумали чем сбивать астероиды
В НАСА придумали чем сбивать астероиды 118

Апрельский астероид пока не представляет опасности.

Коронавирус: группы риска, симптомы и профилактика
Коронавирус: группы риска, симптомы и профилактика 515

COVID-19 большинство заболевших переносят в легкой форме.

В Польше мужчина 3 дня прожил в машине:  боялся заразить коронавирусом семью
В Польше мужчина 3 дня прожил в машине: боялся заразить коронавирусом семью 215

Он отказался возвращаться к родным, пока не удостоверился в том, что не заразит их.

Светская хроника и ТВ

Кейт Миддлтон и принц Уильям показали, как работают во время карантина
Кейт Миддлтон и принц Уильям показали, как работают во время карантина [фото] 25

Самоизоляция не мешает проводить супруга переговоры по телефону.

Слава Каминская поделилась простым рецептом пиццы
Слава Каминская поделилась простым рецептом пиццы 52

Артистка приготовила ее из тех продуктов, которые нашла в холодильнике.

Кудрявцева рассказала о вечеринке, на которой присутствовал заражённый коронавирусом Лещенко
Кудрявцева рассказала о вечеринке, на которой присутствовал заражённый коронавирусом Лещенко [видео] 715

Гости напуганы, поэтому все сдали тест на COVID-19.

Спорт

Владимир Кличко на карантине запустил новый челлендж
Владимир Кличко на карантине запустил новый челлендж [видео] 866

Сможете отжаться от пола столько раз, сколько вам лет?

Умер знаменитый тренер, сделавший Францию чемпионами Европы
Умер знаменитый тренер, сделавший Францию чемпионами Европы [фото] 1184

Мишелю Идальго было 87 лет.

Нидерландский футболист пошел на поправку спустя 2 года после комы
Нидерландский футболист пошел на поправку спустя 2 года после комы 528

Он упал на поле после приступа сердечной аритмии и мозг был поврежден.