Любимые слова Ющенко «Я» и «СВОБОДА»
Поэтому, вооружившись нехитрой компьютерной программой, способной подсчитывать количество повторяемых слов, мы изучили… выступления лидеров государств. И вот что получилось в итоге
Президент о «любих друзях» старается не вспоминать
В первый раз как глава государства Ющенко обратился к народу два года назад - в день инаугурации, 23 января. Говорил с помоста на Майдане перед тысячами зрителей, еще тысячи смотрели это выступление в прямой телетрансляции.
В этой речи Ющенко произнес:
«мы» - 36 раз,
«наш» - 27 раз,
«Украина» 21 раз,
«я» - 12 раз,
«свобода» - 11 раз,
«верить, поверить» - 10 раз,
«Европа» - 10 раз,
«народ» - 9 раз,
«власть» - 6 раз.
А вот совсем недавнее выступление Президента - обращение к народу, сделанное 22 ноября 2006 года в годовщину Майдана. От идеи выступать на людях в этот день глава государства отказался, зато записал телевизионное обращение к гражданам. Вечером его показало большинство телеканалов. Вот статистика ключевых слов этого выступления - сравните:
«я» - 24 раза,
«свобода» - 17 раз,
«страна» - 12 раз,
«мы» - 11 раз,
«власть» - 10 раз,
«проблемы» - 5 раз,
«Украина» - 4 раза,
«Европа» - 1 раз.
Наш комментарий
Первое, что бросается в глаза - Ющенко двухлетней давности больше любил слово «мы». Нынешний Виктор Андреевич чаще говорит «я». Дело тут, думается, вовсе не в возросшем эго Президента. Просто раньше он это «мы» распространял заодно и на украинцев. Сейчас, очевидно, Президент не так уверен в поддержке соотечественников - поэтому чаще говорит за себя одного, а не за всех. Еще чаще (в сравнении с первыми президентскими спичами) говорит о проблемах, реже упоминает Европу, но все так же много готов говорить о свободе.
Виктор ЯНУКОВИЧ, глава украинского правительства
Вступление к большой предновогодней пресс-конференции, декабрь 2006.
Янукович говорил о деятельности правительства и по извечной предпраздничной традиции - о планах на предстоящий год. По ходу повторил:
«мы» - 35 раз,
«правительство» - 23 раза,
«будет» - 15 раз,
«вопросы» - 15 раз,
«Украина» - 10 раз,
«я» - 9 раз,
«Россия» - 5 раз,
«президент» - 2 раза,
«Европа» - 1 раз.
Наш комментарий
У премьера «мы» над «я» явно доминирует: видно, Янукович и достижения и ответственность распространяет не только на себя, но и на свою команду (не зря «правительство» в его выступлении - на втором месте по упоминаемости). «Будет» в его речах - эдакое слово-обещание. Премьеру важно нарисовать радужные перспективы. А вот о «проблемах» в этом своем выступлении Янукович вообще не упоминает (неприятное это словцо) - там, где надо, заменил его сходным по смыслу словом «вопросы». Их по тексту разбросано много. По Януковичу получается - проблем нет, но вопросов тьма…
Владимир Путин, Президент России: Меньше власти и проблем
Послание Федеральному собранию в мае 2006 года. Послушать его в Москву съезжаются чиновники со всей России - глава государства ставит задачи на предстоящий год или даже пять - десять лет вперед. Но как ставит! За 1 час
1 минуту Путин в последнем Послании повторил слова:
«мы» - 60 раз,
«Россия» - 33 раза,
«нас» - 17 раз,
«проблемы» - 11 раз,
«я» - 10 раз,
«считаю» - 8 раз,
«власти» - 5 раз.
Интересно сравнить это Послание с Посланием главы государства в 2000 году, когда Владимир Путин только-только сел в кресло президента и нарабатывал общение с членами парламента и губернаторами. Сравните:
«мы» - 39 раз,
«Россия» - 29 раз,
«власти» - 29 раз,
«нас» - 23 раза,
«я» - 21 раз,
«проблемы» - 5 раз.
Наш комментарий
Полученный результат занимателен тем, что он ставит под сомнение распространенное мнение о концентрации российской власти в одних руках (понятно, в чьих). Современный Путин меньше говорит «я», больше - «мы». Вероятно, 6 лет назад свежеизбранный президент не ассоциировал себя с чиновничьей аудиторией, к которой обращался.
Но в 2006 году эта разность исчезла. Любопытно, что слова «власть» и «проблемы» Путин с годами употребляет все меньше. Возможно, потому что считает: с укреплением вертикали власти в России с ней больших проблем нет.
Михаил ГОРБАЧЕВ, Президент СССР
В выступлении, датированном 1986 годом на съезде КПСС, Михаил Горбачев произнес:
«мы» - 159 раз,
«все» - 110 раз,
«людей» - 51 раз,
«товарищи» - 44 раза,
«партия» - 42 раза,
«СССР» - 32 раза.
Наш комментарий
Один из признаков новой эпохи в речи советского лидера - «людей» стало больше, чем «товарищей». Священные слова «КПСС» и «партия» потеснили неформальные «все» и «мы». Как это ни грустно, но в горбачевских речах уже проскальзывал намек на скорую кончину СССР. Это слово последний генсек говорил все меньше и меньше.
Александр ЛУКАШЕНКО, президент Белоруссии
В январском интервью немецкому изданию «Ди Вельт» повторил:
«мы» - 89 раз,
«я» - 38 раз,
«Россия» - 31 раз,
«надо» - 25 раз,
«Беларусь» - 19 раз,
«Лукашенко» - 8 раз,
«виноват» - 2 раза.
Наш комментарий
Столь частое «мы» не должно вводить в заблуждение. Это Батька про себя (ну как Мы - Николай Второй). С точки зрения психологии любопытно, что Лукашенко - один из немногих, кто умудряется так часто говорить о себе в третьем лице (8 раз за одну речь). Симптоматично, что Батька, как и Буш, видимо, имеет свой пунктик - он упоминает чужое государство чаще, чем собственную страну. А то, что слово «виноват» у нестрадающего самокритикой Батьки в аутсайдерах, согласитесь, неудивительно.
Джордж БУШ, Президент США: Америки нет, кругом один Ирак
В январском радиообращении этого года американский лидер особенно напирал на:
«будем» - 16 раз,
«помочь» - 8 раз,
«Ирак» - 10 раз,
«стратегия» - 6 раз,
«насилие» - 6 раз,
«террористы» - 4 раза
Наш комментарий
Видимо, у Буша так с Ираком плохо, что в речи не нашлось места его собственной стране. Там почти нет слов «США» , «Америка», зато много «Ирак», «будем» и «войска». Судя по всему, иракская война для Буша это уже навязчивая идея.
КСТАТИ
Любопытно, что вопреки многочисленным пародиям на Президента знаменитое обращение «любi друзi» встречается в его речах довольно редко, да и то - только в старых выступлениях. В последнее время набившим оскомину словосочетанием Ющенко, очевидно, старается не пользоваться. Но фраза уже, как говорится, «пошла в народ».
