Обама отпраздновал последний День благодарения на своем посту

Обама отпраздновал последний День благодарения на своем посту [фото, видео]

Барак Обама c дочерьми помиловал двоих индюков. Фото: Reuters

26 ноября в США отмечают один из главных праздников в году День благодарения. Для президента США Барака Обамы он последний на его посту – 8 ноября 2016 года американцы будут выбирать нового президента.

Раздавал пюре бездомным

Накануне Обама в черном свитере и светлых брюках отправился Центре для бездомных при церкви Святого Луки в Вашингтоне. Вместе с первой леди и дочерями Малией и Сашей Обама встал на раздачу в местной столовой. Мишель Обама надела простое синее платье, Малия и Саша были также скромно одеты – в черную футболку и синие джинсы, но пришли с укладкой.

Обама в Центре для бездомных в Вашингтоне.
Обама в Центре для бездомных в Вашингтоне. Фото: Reuters

Среди подаваемых президентской семьей блюд было картофельное пюре и индейка под различными соусами. Обама вел себя непринужденно и чувствовал себя в свое тарелке, бережно поливая еду соусами. В ответ американцы искренне благодарили президента.

 

The Obamas serve meals with turkey, gravy, mashed potatoes, stuffing and more at a homeless center in a Washington, DC, church on Wednesday.

Posted by NBC Nightly News with Lester Holt on 25 ноября 2015 г.

Помиловал два индюка

В День благодарения американцы традиционно зажаривают индейку. Однако, Гарри Трумэн в 1947 году ввел традицию "помилования" животных. С тех пор каждый год в Розовом саду Белого дома в живых остаются несколько птиц. Не минет, скорее всего, этой участи и следующий президент США.

Обама помиловал двух индюков.
Обама помиловал двух индюков. Фото: Reuters

В этом году Обама помиловал два белых индюка Онеста (от англ. honest - честность) и Эйба (в честь 16-ого президента США Авраама Линкольна из Калифорнии. Имена этим по 20 килограммовым птицам дали местные школьники. 

 

"Don't interrupt...""Abe" the turkey lets out a loud gobble, right on cue, as Pres. Obama pardons him in the annual Thanksgiving White House tradition - (click video for audio)

Posted by NBC Nightly News with Lester Holt on 25 ноября 2015 г.

Обама "перекрестил" птиц, а его дочери хлопали в ладоши. Помилованные птицы будут жить на ферме в Вирджинии. Обама пошутил, что его оппоненты критикуют его за мягкость по отношению к индейкам.

СПРАВКА "КП"

День благодарения – государственный праздник в США. Его отмечают в четвертый четверг ноября. В этот день принято благодарить Бога за богатый урожай, но сегодня праздник утратил свои религиозные. День благодарения принято отмечать в доме старейшины семьи в кругу родных. Обязательное блюдо в этот день – индейка, также принято есть сладкий картофель и тыквенный пирог. В этом году американцы отметили праздник парадом гигантских игрушек. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Шмыгаль предложил топ-чиновникам в 2020 году урезать свои зарплаты вдвое из-за коронавируса
Шмыгаль предложил топ-чиновникам в 2020 году урезать свои зарплаты вдвое из-за коронавируса 14

Инициатива коснется служащих с зарплатами выше 47 тысяч гривен.

Экс-зампредседателя Киевской ОГА скончался от коронавируса
Экс-зампредседателя Киевской ОГА скончался от коронавируса 261

Болезнь у Олега Мищенко протекала тяжело из-за сахарного диабета, сообщил его коллега Лев Парцхаладзе.

Бюджет: урезать расходы на культуру из-за коронавируса не будут, но от реконструкции памятников откажутся
Бюджет: урезать расходы на культуру из-за коронавируса не будут, но от реконструкции памятников откажутся 121 1

О предварительных договоренностях сообщили Денис Шмыгаль и Александр Ткаченко.

Экономика

Холдинг Рината Ахметова реструктуризирует долг из-за коронавируса
Холдинг Рината Ахметова реструктуризирует долг из-за коронавируса 921 1

В компании уверили, что чрезвычайные меры принимаются "в условиях нарастающего экономического кризиса".

МВФ увеличит Украине программу до 8 миллиардов долларов
МВФ увеличит Украине программу до 8 миллиардов долларов 749 2

Первый транш ожидается в течении двух недель.

Что будет с долларом к концу карантина
Что будет с долларом к концу карантина 34511 5

Экономисты говорят, что прежде чем ответить на этот вопрос, нужно понимать, что будет с сотрудничеством с МВФ и запустят ли эмиссию гривны.

Общество

О доброте, глупости и шашлыках на карантине
О доброте, глупости и шашлыках на карантине

События, которые меня еще задевают.

Количество случаев коронавируса в Украине возросло до 418
Количество случаев коронавируса в Украине возросло до 418 1090

МОЗ обновил статистику - прирост за сутки на 109 заболевших.

Украинское министерство посоветовало не ездить в лифтах во время карантина
Украинское министерство посоветовало не ездить в лифтах во время карантина 585

ВОЗ ограничивается советом дезинфицировать кнопки.

Светская хроника и ТВ

Генпродюсер Одесского кинофестиваля Юлия Синькевич: Нам грозит стагнация и возврат на уровень 2000-х
Генпродюсер Одесского кинофестиваля Юлия Синькевич: Нам грозит стагнация и возврат на уровень 2000-х 114

"КП" в Украине" обсудила с Юлией Синькевич культурные вопросы, в частности, почему страна оказалась не готова как к войне, так и к пандемии.

Телевидение на карантине: удар по сериалам и реалити-шоу
Телевидение на карантине: удар по сериалам и реалити-шоу 1359

"КП" в Украине" проанализировала, как сложившая ситуация повлияет на производство программ.

Премьера продолжения  Ничто не случается дважды : что в новых сериях и кого  воскресила  Байрак
Премьера продолжения "Ничто не случается дважды": что в новых сериях и кого "воскресила" Байрак [фото] 6980

Восемь эпизодов фильма покажут за неделю.

Спорт

Владимир Кличко на карантине запустил новый челлендж
Владимир Кличко на карантине запустил новый челлендж [видео] 564

Сможете отжаться от пола столько раз, сколько вам лет?

Умер знаменитый тренер, сделавший Францию чемпионами Европы
Умер знаменитый тренер, сделавший Францию чемпионами Европы [фото] 992

Мишелю Идальго было 87 лет.

Нидерландский футболист пошел на поправку спустя 2 года после комы
Нидерландский футболист пошел на поправку спустя 2 года после комы 438

Он упал на поле после приступа сердечной аритмии и мозг был поврежден.