Сегодня 22 сентября +23°C
Пастор Аделаджа не понимает  особый специальный украинский язык

Пастор Аделаджа не понимает "особый специальный украинский язык"

Комментарии: 10
Сандей Аделаджа. Фото из архива КП.
Днепровский районный суд Киева не смог сегодня начать рассмотрение по сути уголовного дела, возбужденного за мошенничество в отношении руководителей финансовой пирамиды King`s Capital и пастора церкви "Посольство Божье" Сандея Аделаджи в связи с отсутствием переводчика, передает ОБКОМ со ссылкой на УНИАН. 
 
В начале судебного заседания представители прокуратуры заявили ходатайство о том, чтобы судебный процесс велся на русском языке, поскольку один из подсудимых является гражданином России и не понимает украинского языка.
 
Заслушав мнение сторон, суд постановил, что судебный процесс будет вестись на государственном языке – украинском. В связи с этим в судебном заседании был объявлен перерыв для того, чтобы подсудимые смогли найти себе переводчика.
 
Таким образом, как ожидается, 27 сентября в 12.00 судебное слушание уголовного дела начнется с оглашения обвинительного заключения, которое насчитывает 10 томов (само же дело насчитывает около 200 томов, в которых фигурируют 618 пострадавших от деятельности King`s Capital).
 
После завершения сегодняшнего судебного заседания в интервью журналистам Сандей Аделаджа заявил, что он три года ждал, чтобы дело было передано в суд. 
 
- Три года мы даже сами просили, чтобы передали дело в суд, потому что мы уверены в том, что не совершали никаких преступлений, - сказал он.
 
Сандей Аделаджа заверил: Я не преступник, я только принес благо Украине. Библия говорит, что праведник смел, и я смело шел сюда сегодня… Мы ждем правосудия в Украине, и может быть, это будет первое дело все-таки, которое украинское правосудие рассмотрит справедливо.
 
Отвечая на вопрос, понимает ли он украинский язик, Сандей Аделаджа сказал, что понимает, но не полностью.
 
- Потому что это особый язык, специальный язык, - добавил он.
 
Его адвокат Андрей Федур отметил, что суд абсолютно верно принял решение о переносе заседания, поскольку дело не могло рассматриваться на русском языке, "ибо судопроизводство в нашей стране проводится на государственном языке, которым является украинский". По его словам, именно потому, что сегодня в зал судебных заседаний не явился переводчик, суд был вынужден объявить перерыв в заседании.
 
Уголовное дело возбуждено в отношении шести членов преступной организации из числа работников группы компаний King`s Capital, возглавляемой Сандеем Аделаджи. По этому делу признаны потерпевшими 618 человек, которым нанесены материальные убытки на сумму более 52 миллионов гривен.
 

Политика

Горган рассказал как новый порядок распределения средств облбюджета предотвратит коррупцию
Горган рассказал как новый порядок распределения средств облбюджета предотвратит коррупцию 4

В Киевской облгосадминистрации (КОГА) изменится порядок распределения бюджетных средств области с целью предотвращения коррупции и эффективного их освоения непосредственно на местах.

Суд отобрал еще 200 миллионов долларов у  окружения Януковича
Суд отобрал еще 200 миллионов долларов у "окружения Януковича" 55

Луценко по такому поводу опять процитировал высказывания "собаки лают, а караван идет".

Трагедия в  Виктории : нардепы попросили НАБУ расследовать преступления мэра Одессы Труханова
Трагедия в "Виктории": нардепы попросили НАБУ расследовать преступления мэра Одессы Труханова 139

Происшествия

У посла Украины в Индии украли телефон, когда он делал селфи
У посла Украины в Индии украли телефон, когда он делал селфи [фото]

Водитель Игоря Полихи был у машины, также рядом не было никого из службы безопасности.

Под Киевом в танхаусе что-то рвануло
Под Киевом в танхаусе что-то рвануло 64

Жители дома считают, что в них угодил снаряд. Полиция говорит о самодельном взрывустройстве.

Во Львове студентки повредили чужой Volkswagen, устроив фотосессию на крыше
Во Львове студентки повредили чужой Volkswagen, устроив фотосессию на крыше [видео] 221

Две, а потом три девушки забрались на автомобиль и несколько минут позировали на камеру.

Экономика

Украина распрощалась со стандартами
Украина распрощалась со стандартами 146

Теперь вся продукция в стране будет соответствовать европейским и международным правилам и нормам.

Повышение пенсий уже перенесли официально
Повышение пенсий уже перенесли официально 779 1

Если до конца октября реформа вступит в силу, то пенсии пересчитают в ноябре.

Украина сократила добычу угля
Украина сократила добычу угля 528 3

За последний месяц было добыто 1,9 миллиона тонн.

Общество

В Москве на  Аллее правителей  установили бюст Сталина
В Москве на "Аллее правителей" установили бюст Сталина 37

Также на аллее установлены бюсты Николая II, Ленина, Хрущева, Брежнева, Андропова, Черненко, Горбачева и Ельцина.

В субботу, 23 сентября, Украину накроют дожди, станет прохладнее
В субботу, 23 сентября, Украину накроют дожди, станет прохладнее 226

Аврил Лавин признали самой  вредоносной  звездой Сети
Аврил Лавин признали самой "вредоносной" звездой Сети 143

Специалисты в области киберугроз отметили, что в материалах, связанных с именем певицы, злоумышленники чаще всего размещают небезопасное ПО.

Светская хроника и ТВ

Бред в  Квадрате : лучший фильм Каннского фестиваля – интеллектуальная пустышка
Бред в "Квадрате": лучший фильм Каннского фестиваля – интеллектуальная пустышка 173

Этот фильм уже получил статус модного кино, разберемся почему.

Звезда сериала, в котором сыграла дочь Порошенко, впала в кому
Звезда сериала, в котором сыграла дочь Порошенко, впала в кому [дополняется] 1043

Актриса из "Возвращения Мухтара" Наталья Юнникова находится в тяжелом состоянии после травмы головы и кровоизлияния в мозг.

Финалисты Евровидения NAVIBAND везут в Киев премьеру и хорошее настроение
Финалисты Евровидения NAVIBAND везут в Киев премьеру и хорошее настроение [фото, видео] 33

Популярная белорусская группа даст в Украине первый сольный концерт уже в этот уик-энд.

Спорт

Украинская паралимпийская сборная по футболу вышла в финал ЧМ, обыграв россиян
Украинская паралимпийская сборная по футболу вышла в финал ЧМ, обыграв россиян [видео] 183 1

Напряженный матч закончился серией пенальти, в которой верх взяли украинцы.

Владимира Кличко пригласили на престижный турнир по гольфу
Владимира Кличко пригласили на престижный турнир по гольфу 102

Украинский экс-чемпион мира по боксу давно увлекается гольфом.

Лучший боксер по версии журнала  Ринг  повесил перчатки на гвоздь
Лучший боксер по версии журнала "Ринг" повесил перчатки на гвоздь 295

Решение Андре Уорда стало достаточно неожиданным, но спортсмен объяснил, что больше не может драться.