Сын Черномырдина запустил в печать «Тихий Дон» без купюр

Сын Черномырдина запустил в печать «Тихий Дон» без купюр

Печатный станок включили в присутствии важного гостя - Андрея Черномырдина (в центре). Фото автора.

Вчера на харьковской книжной фабрике «Глобус» запустили в тираж всемирно известный роман «Тихий Дон», но не привычный всем со школы, а полный, именно шолоховский вариант.

Печатный станок включили в присутствии важного гостя - председателя Международного шолоховского фонда Андрея Черномырдина. Еще совсем недавно фонд возглавлял Виктор Черномырдин, а после смерти политика его дело продолжил младший сын.

Книга будет кардинально отличаться от миллионов ранее напечатанных томов. Она на пару сотен страниц толще. Советская цензура не только вырезала из романа некоторые куски и даже главы (например, о восстании в станице Вешенской), но даже отредактировала шолоховский язык.

- Виктор Черномырдин приложил много усилий, чтобы рукописи первого и второго тома «Тихого Дона» были найдены и выкуплены, - отметил глава Союза писателей России Валерий Ганичев. - После его беседы с Владимиром Путиным средства на рукопись выделили из бюджета России. В 1999 году сотни журналистов своими глазами увидели рукопись и убедились, что Шолохов написал роман от и до - все страницы пестрят правками, сделанными его рукой. 

Тогда же возникла и идея переиздать роман без купюр. Более десяти лет над ней работали специалисты под контролем дочери писателя. 

- Первый тираж в тысячу экземпляров напечатают к 9 апреля - ко дню рождения Виктора Черномырдина - и отправят в Москву, - рассказал «КП» Андрей Черномырдин. - А позже, как планирует фонд, книга разойдется по всему постсоветскому пространству. 

 

Политика

Парламент Греции выразил вотум доверия правительству Циправса
Парламент Греции выразил вотум доверия правительству Циправса 60

Премьер сохранил свой пост, несмотря на выход из коалиции партии АНЭЛ.

Адвокат: депортированную из России Елену Бойко арестовали в Украине
Адвокат: депортированную из России Елену Бойко арестовали в Украине 1368 3

СБУ пока не комментировала ситуацию с журналисткой.

Брексит завис или провалился?
Брексит завис или провалился? 275 1

Развод Британии и Евросоюза столкнулся с новыми препятствиями.

Происшествия

На Египет обрушилась песчаная буря
На Египет обрушилась песчаная буря [фото] 12

В портах остановлены перевозки, а в Каире - задержка авиарейсов.

Взрыв в Тбилиси: погибли четыре человека, объявлен траур
Взрыв в Тбилиси: погибли четыре человека, объявлен траур [фото] 986

Завтра на всех административных зданиях будут приспущены государственные флаги.

Во Львовской области горит завод по производству масла
Во Львовской области горит завод по производству масла [фото, видео] 347

Информации о жертвах или пострадавших пока не поступало.

Экономика

Украина расходует газ быстрее, чем в прошлом году. Хватит ли до весны
Украина расходует газ быстрее, чем в прошлом году. Хватит ли до весны 430 3

Эксперты называют критическими для обеспечения транзита запасы на уровне 8-9 млрд кубометров.

Рева пообещал заплатить субсидии наличными в марте
Рева пообещал заплатить субсидии наличными в марте 540 4

Сам министр признался, что это – политическое решение.

От моря до моря: что такое Go Highway
От моря до моря: что такое Go Highway 630 3

На строительство скоростной трассы, соединяющей Черное и Балтийское море, в этом году выделят 4 миллиарда гривен.

Общество

Жертвами гриппа в Украине стали еще двое: пенсионер и младенец
Жертвами гриппа в Украине стали еще двое: пенсионер и младенец 87

Трагические случаи произошли в Запорожье и Житомире.

В Перми женщина спит в подъезде, так как не может зайти в набитую мусором квартиру
В Перми женщина спит в подъезде, так как не может зайти в набитую мусором квартиру [видео] 1080

Журналисты опубликовали дверной проем, в котором видно забитое до потолка жилье.

Отсидевшая в тюрьме Настя Рыбка дала первое интервью
Отсидевшая в тюрьме Настя Рыбка дала первое интервью [фото] 1219

Модель и охотница на олигархов заявила, что будет делать телешоу.

Светская хроника и ТВ

Россия может повторно отправить Сергея Лазарева на  Евровидение
Россия может повторно отправить Сергея Лазарева на "Евровидение" [видео] 371

Певец победил в зрительском голосовании в 2016 году, но по общему результату выиграла Джамала.

 Скрябин  создал песню из неизданных записей Кузьмы
"Скрябин" создал песню из неизданных записей Кузьмы 646

Гитарист Алексей Зволинский рассказал о будущем группы.

Секрет Валентины Хамайко: как воспитывать четырех детей и быть телезвездой
Секрет Валентины Хамайко: как воспитывать четырех детей и быть телезвездой 111

Ведущая утреннего шоу "Сніданок. Вихідний" рассказала "КП" в Украине" , как ей удается совмещать семью и работу.

Спорт

Испанский форвард Фран Соль стал игроком киевского  Динамо
Испанский форвард Фран Соль стал игроком киевского "Динамо" 126

26-летний испанец стал первым новичком команды в 2019 году.

Хацкевич объяснил, почему  Динамо  отправило Морозюка в  Ризеспор
Хацкевич объяснил, почему "Динамо" отправило Морозюка в "Ризеспор" 384 1

Экс-защитник "бело-синих" проигрывал конкуренцию другим футболистам.

Новички НБА: украинец Михайлюк закрепился в  Лейкерс
Новички НБА: украинец Михайлюк закрепился в "Лейкерс" 125

В НБА к этому часу уже отыграна половина сезона. Потому самое время оценить успешность ребят, которые были выбраны первыми десятью пиками на летнем драфте.