Ксения КОВАЛЕНКО (6 апреля 2010, 16:37)
Табачник хочет отменить украинский дубляж в фильмах

Табачник хочет отменить украинский дубляж в фильмах

Комментарии: 26

Министр образования и науки Украины Дмитрий Табачник выступает за отмену обязательного дубляжа иностранных фильмов на украинский язык и ограничения вещания российских каналов на русском языке на территории  Украины, передает «ТСН».

"Что касается проблемы вещания ... Я думаю, что бессмысленно в 21 веке в стране, претендующей на пребывание в европейском культурном, информационном пространстве, любые ограничения", - сказал Табачник.

"Я, скажем, выступал и выступаю не только в оппозиции - против обязательного ограничения показа фильмов на русском языке, английском, французском, я считаю, что кинопрокатчик, вложивший в реконструкцию кинотеатров большие деньги, имеет право выбирать", - добавил министр.

По его мнению, государство должно поддерживать украинский язык тем, что давать дотацию на хорошие детские мультфильмы на украинском языке и детские книжки.

"Я буду сторонником отмены ограничения и по фильмам, и по телеканалам.  Я считаю, что не должно государство руководствоваться запретной позицией", - подчеркнул Табачник.

Напомним, что в прошлом месяце в кинотеатры сходило 2 миллиона украинцев. По сравнению с тем же периодом прошлого года посещаемость кинотеатров выросла более чем на 40%.  Поступления от кинопроката в марте этого года превысили 68 миллионов гривен, что почти вдвое больше, чем в прошлом году.

Политика

Верховная Рада усилила охрану памятников ЮНЕСКО
Верховная Рада усилила охрану памятников ЮНЕСКО 63 1

На объектах всемирного наследия нельзя размещать рекламу.

Вилкул  за  европейский рынок, но настаивает на работе со всеми странами
Вилкул "за" европейский рынок, но настаивает на работе со всеми странами 101

Один из лидеров украинской оппозиции Александр Вилкул в эфире телеканала "112 Украина" заявил о необходимости прагматичного подхода во внешнеэкономической политике: "Реальная самостоятельность – это думать своей головой о своих национальных интересах.

Статья Порошенко для  The Washington Post : Похвалил себя, вспомнил Януковича и задел Коломойского
Статья Порошенко для "The Washington Post": Похвалил себя, вспомнил Януковича и задел Коломойского 450 1

"КП в Украине" изучила, о чем президент Украины написал в своей авторской статье для популярного американского издания.

Происшествия

В Запорожье хозяева заявили на свою агрессивную овчарку в полицию
В Запорожье хозяева заявили на свою агрессивную овчарку в полицию [фото] 754

Семейная пара попросила застрелить напавшую на них собаку.

В Одесской области охотник устроил перестрелку с егерем, трое пострадавших
В Одесской области охотник устроил перестрелку с егерем, трое пострадавших 317 1

У охотника помимо ружья был с собой травматический пистолет.

Во время стрельбы в Мальме пострадали пять человек
Во время стрельбы в Мальме пострадали пять человек [фото] 280 3

Огонь открыли прямо возле полицейского участка.

Экономика

Сотрудничество с ЕБРР – лакмусовая бумажка для крупных зарубежных инвесторов - ГлаваConcorde Capital Игорь Мазепа 67

Мода на выпускной: в Европу вместо ресторана
Мода на выпускной: в Европу вместо ресторана 2810 9

Школьники выбирают поездки за границу, а не традиционные посиделки.

Девушкам – на мороженое, парням – выгуливать собак: как заработать летом
Девушкам – на мороженое, парням – выгуливать собак: как заработать летом 924

Корреспондент "КП" в Украине" проверил на чем можно подзаработать и составил 10 советов для тех, кто хочет не только заработать, но и не попасть впросак.

Общество

17  милых привычек  коллег, которые нас раздражают
17 "милых привычек" коллег, которые нас раздражают 200

Каждому пятому украинцу не нравится коллектив, в котором он работает.

5 знаковых поэзий Ивана Драча
5 знаковых поэзий Ивана Драча 135

Уже после выхода первого сборника "Соняшник" за Драчом закрепилось звание новатора в украинской литературе.

Завтра, 20 июня, в Украине жара достигнет 35 градусов
Завтра, 20 июня, в Украине жара достигнет 35 градусов 95

Без осадков.

Светская хроника и ТВ

СМИ: В Киеве обокрали квартиру Влады Литовченко
СМИ: В Киеве обокрали квартиру Влады Литовченко 794

Экс-модель живет на улице Евгения Коновальца в Печерском районе города.

Леся Никитюк рекомендует: Лучшие места для отдыха этим летом
Леся Никитюк рекомендует: Лучшие места для отдыха этим летом 616

Телеведущая составила свой рейтинг интересных стран и регионов.

Ведущая премии MTV вышла на сцену в свадебном образе Меган Маркл
Ведущая премии MTV вышла на сцену в свадебном образе Меган Маркл [фото] 971

Судьба актрисы не дает покоя ее коллегам по цеху.

Спорт

ЧМ-2018. Матч дня. Салах возвращается к битве с Россией
ЧМ-2018. Матч дня. Салах возвращается к битве с Россией [Видео] 266

Хозяйке турнира предстоит доказать неслучайность победы в первом матче. Египту нужны только три очка, чтобы рассчитывать на выход из группы

Мошки закусали англичан в Волгограде
Мошки закусали англичан в Волгограде 398

Во время матча Англия – Тунис футболистам на поле приходилось бороться еще и с мошкарой

Экс-днепрянина Калинича выгнали из сборной Хорватии
Экс-днепрянина Калинича выгнали из сборной Хорватии 296

Нападающий разозлил тренера своим нежеланием выходить на замену, и больше не сыграет на чемпионате мира