Александр ГРИШИН, Елена ЧИНКОВА, Олеся НОСОВА (15 марта 2010)
Грузия виртуально повоевала с Россией. И снова сдалась [ВИДЕО]

Грузия виртуально повоевала с Россией. И снова сдалась [ВИДЕО]

Комментарии: 4
Те самые кадры. Саакашвили делает «историческое заявление». Вскоре его «убьют».

В субботу в Грузии рванула мощная информационная бомба. В течение получаса когда-то независимый, а ныне проправительственный телеканал «Имеди» выдавал одну фальсификацию о «военной интервенции России против Грузии» за другой.

Сначала телезрителям сообщили, что «утром в Цхинвале был совершен теракт против главы Южной Осетии Эдуарда Кокойты, после чего российские войска вторглись в Грузию», а «правительство и президент Михаил Саакашвили были эвакуированы». Далее Барак Обама якобы призывает к перемирию, а Николя Саркози и Хиллари Клинтон летят в Москву, чтобы остановить Россию. А через пару минут одураченные грузины узнали, что Саакашвили убит и у руля страны встает «железная леди» Бурджанадзе.

Вскоре Грузию накрыло волной инфарктов. Пожилые и больные люди хватались за сердце,  увидев, как русские «бомбят» грузинские города, а толпы беженцев тщетно пытаются покинуть Гори и Тбилиси, спасаясь от «наступающей российской армии».

И лишь когда истеричный «репортаж» достиг кульминации, телевизионщики признались, что ничего подобного в реальности не происходит, а они лишь показали сценарий «возможного развития событий в случае российской агрессии».

Панику в республике тут же сменила волна яростного возмущения. Грузинские оппозиционеры окрестили «телешутку» «психологическим террором», а  Нино Бурджанадзе заявила, что главная проблема сегодняшней Грузии - сам Саакашвили: «Главное - очернить, главное - оскорбить, посеять ненависть между людьми, между народами, главное - показать, что только ты любишь эту страну. Однако люди, я уверена, этого не простят. Все прекрасно в Грузии понимают, что за всем этим стоят президент Саакашвили и его криминальная команда».


Так, по мнению грузинских журналистов, Россия бомбит мирные деревни. Любопытно, что на самом деле это кадры, снятые в 2008 году при нападении на Южную Осетию.

Так, по мнению грузинских журналистов, Россия бомбит мирные деревни. Любопытно, что на самом деле это кадры, снятые в 2008 году при нападении на Южную Осетию.

Аналогичное мнение выразил и глава Комитета по международным делам Госдумы РФ Константин Косачев: «Единственный, кому это выгодно, - это президент Грузии Саакашвили, для которого сохранение в грузинском обществе ощущения отечества, которое в опасности, врага, который постоянно угрожает простым людям, - это единственная возможность хоть как-то сохраниться в истории».

«...больницы переполнены пострадавшими от русской агрессии...»

«...больницы переполнены пострадавшими от русской агрессии...»

Пресс-секретарь президента Грузии Манана Манджгаладзе пожурила «Имеди» за нарушение журналистской этики. А в воскресенье подал голос уже сам Саакашвили. В свойственной ему манере, разумеется: «Естественно, фильм был неприятным, но главное, что было неприятно, и хочу, чтобы все хорошо это поняли, вчерашний репортаж был максимально приближен к реальности, максимально близко к тому, что может произойти на самом деле или что в голове у врага Грузии».

Выздоравливать пациент явно не желает..

ТОЛЬКО ЦИТАТЫ

«На нас опять напала беспощадная империя…»

С помощью представителей грузинской диаспоры, проживающих в России, мы перевели скандальный телесюжет на русский язык. «Комсомолка» приводит наиболее яркие цитаты из бреда, сочиненного каналом «Имеди» (видео и полный перевод смотрите на > kp.uа).

***

- …В 9 часов вечера была встреча дипломатов иностранных держав, на ней министр иностранных дел Вашадзе сделал заявление об опасности российской интервенции. Все дипломаты выразили обеспокоенность. Министр представил также видеоматериалы, свидетельствующие о подготовке российской стороны к военным действиям.

***

- …Все военные части приведены в боевую готовность. Грузинские войска передислоцируются в сторону Гори… Российские войска и самолеты движутся в сторону Тбилиси. В Москве делают заявления:

Жириновский: «Да здравствует новая Грузия!»

Новодворская: «Это повторение 21-го года, сейчас советские войска устроят полную блокаду».

Латынина: «Грузия хотела как-то отойти от России, но у нее ничего не получается».

***

- …Обама делает заявление: «Россия совершает неправильные действия, они нарушают суверенитет и целостность страны. Об этом надо ставить вопрос на международном уровне, в ООН».

***

- …В Тбилиси начались бомбежки: самолеты нанесли авиаудар по 31-му заводу, по железной дороге. Бомбы упали в Сенаке и Гори и на станцию слежения.


«...бомбы упали на железные дороги и мосты...»

«...бомбы упали на железные дороги и мосты...»

***

- …Президент Саакашвили сделал письменное заявление:

«На нашу страну снова напала беспощадная империя... Весь мир нас поддерживает, и мы не отступим ни на пядь. Я буду воевать вместе с вами, моими братьями…»

***

- …Пресс-конференция. Саакашвили убит. Мы не можем ни подтвердить, ни опровергнуть эту информацию…

ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕВОД СКАНДАЛЬНОГО "ДОКУМЕНТАЛЬНОГО ФИЛЬМА" ЗДЕСЬ

Политика

К  Оппозиционной платформе – За життя  в скором времени присоединится ряд политсил, – политолог
К "Оппозиционной платформе – За життя" в скором времени присоединится ряд политсил, – политолог 92

В ближайшее время ряд политиков и политических сил начнут присоединяться к новосозданному блоку "Оппозиционная платформа – За життя".

Прокуратура Саудовской Аравии требует казнить убийц Хашогджи
Прокуратура Саудовской Аравии требует казнить убийц Хашогджи 82

Появились новые детали смерти журналиста.

Сотрудники ФСБ два часа держали зампредседателя Меджлиса на админгранице с Крымом
Сотрудники ФСБ два часа держали зампредседателя Меджлиса на админгранице с Крымом 77

После разговора Наримана Джелялова отпустили вместе с другими задержанными крымскотатарскими активистами.

Происшествия

В замерзающую Смелу отправили полицейские отряды
В замерзающую Смелу отправили полицейские отряды [видео] 646 2

Это сделали, чтобы контролировать напряженную обстановку в городе, где люди остались без отопления.

В Черкассах студентку, убившую младенца, взяли под домашний арест
В Черкассах студентку, убившую младенца, взяли под домашний арест 910

Горе-мать может ждать до 5 лет тюрьмы.

Вор-пикапер обменял айфон киевлянки на салфетку
Вор-пикапер обменял айфон киевлянки на салфетку [видео] 438 1

Девушка опубликовала видео с воровскими подкатами.

Экономика

Министра Реву  придушила жаба  - у 50 тысяч украинцев зарплата больше, чем у него!
Министра Реву "придушила жаба" - у 50 тысяч украинцев зарплата больше, чем у него! 168

В Кабмине посчитали, кто сколько получает, и, увидев социальную несправедливость, предложили раскошелиться "зарплатным миллионерам".

Экономист: к концу декабря доллар подорожает до 29,5-30 грн
Экономист: к концу декабря доллар подорожает до 29,5-30 грн 141

По аналогии с предыдущими годами.

Факт. Богдан Терзи — бизнес-эксперт представляет тренды маркетинга 2019
Факт. Богдан Терзи — бизнес-эксперт представляет тренды маркетинга 2019 28

Современный маркетинг постоянно эволюционирует: появляются новые платформы и инструменты.

Общество

Стильная мамочка и ее пятеро детей покорили Instagram

Как быстро протрезветь: 8 способов, которые работают
Как быстро протрезветь: 8 способов, которые работают 441

Восемь нехитрых манипуляций, которые помогут прийти в себя или, как минимум, в целости добраться домой.

В Оксфордском университете назвали слово года - оно связано с отравлением Скрипалей
В Оксфордском университете назвали слово года - оно связано с отравлением Скрипалей 77

В 2018 году в мире чаще всего интересовались значением слова "токсичный".

Светская хроника и ТВ

Актер из  Малифисенты  приехал на съемки в Киев
Актер из "Малифисенты" приехал на съемки в Киев 64

Главным героем украино-норвежского сериала стал экс-футболист Джон Карью.

Джамала открыла украинский тур концертом в Днепре

Сын Сергея Зверева нашел мать через 25 лет разлуки
Сын Сергея Зверева нашел мать через 25 лет разлуки 427

То, что родила его домохозяйка из Иркутска, подтвердил ДНК-тест.

Спорт

Погибшего в аварии чемпиона по армрестлингу похоронят в родном Кременце
Погибшего в аварии чемпиона по армрестлингу похоронят в родном Кременце [фото, видео] 237

Прощаться с 33-летним Андреем Пушкарем будут два дня, в городе объявили траур.

Австрийская сноубордистка стала первой женщиной, исполнившей тройное сальто в воздухе
Австрийская сноубордистка стала первой женщиной, исполнившей тройное сальто в воздухе [видео] 88

27-летняя спортсменка перевернулась в прыжке на 1260 градусов.

Франк Рибери извинился перед журналистом, которого ударил
Франк Рибери извинился перед журналистом, которого ударил 69

Французский полузащитник "Баварии" принес извинения за свое грубое поведение.