Сегодня 20 сентября +23°C
Инаугурация может пройти без Пересопницкого Евангелия

Инаугурация может пройти без Пересопницкого Евангелия

Комментарии: 26
Старинной книге вредит даже прикосновение президентов.

Это Евангелие - один из главных атрибутов инаугурации главы государства. Первым присягнул на Пересопницком Евангелии Леонид Кравчук еще в 1991 году. Его советники пребывали в замешательстве: присягу ведь традиционно принимают на Конституции. Но в 1991-м собственной Конституции Украина еще не имела, а присягать на советской посчитали неуместным. Выбрали первое Евангелие, переведенное на украинский разговорный язык. Оно было составлено в 1561 году в Пересопницком монастыре (на территории нынешней Ровенщины). Сейчас эта книга находится в Институте старинных рукописей при библиотеке имени Вернадского.

- Книга хранится в специальном деревянном ларце, обитом внутри бархатом, - рассказала «КП» сотрудница института Наталья Зубкова. - Вынимают Евангелие при помощи специальных кожаных полосок, чтобы как можно меньше прикасаться руками. В сейфе, в котором стоит этот ларец с изданием, поддерживается специальная температура - 18-20 градусов.

Два года назад этот раритет воспроизвели, стараясь сохранить максимальное соответствие к первоисточнику. Из Швеции даже привезли бумагу, напоминающую пергамент. Книга вышла тиражом в 1000 экземпляров. Тогда же на презентации переиздания и прозвучало впервые предложение - в дальнейшем президенты Украины будут присягать не на оригинале фолианта, а на его копии.

- Оригинал нужно сохранить для потомков, - объяснил это решение два года назад академик Борис Патон.

В институте рукописных изданий говорят, что окончательного решения по этому вопросу нет. Их ставит в известность служба президента, обеспечивается охрана, и только тогда издание забирают. Но, со своей стороны, эксперты не советуют трогать раритет.

В прессе даже ходили слухи о том, что Евангелие поражено грибком. Именно поэтому его и не рекомендуют транспортировать, прикасаться к нему руками.

- Это неправда, никакого грибка нет, - утверждает Наталья Зубкова. - Но дело в том, что те миниатюры, на которые кладет руку новоизбранный президент, все-таки от этого прикосновения страдают: они очень старые, краска осыпается.

Впрочем, говорят сотрудники института, если Виктор Януковича все-таки хочет приложить руку к данному раритету, то это возможно. В 2011 году будет праздноваться 450-летие Пересопницкого Евангелия на государственном уровне. Уже известно, что на месте Пересопницкого монастыря, где создавалась книга, установят памятник. А Янукович как президент может поддержать увековечение одной из самых дорогих памяток украинской книги.

А В ЭТО ВРЕМЯ

МИД уже позвал зарубежных гостей

Министерство иностранных дел Украины пригласило лидеров государств на инаугурацию новоизбранного президента Украины.

Не дожидаясь окончательного вердикта Высшего админсуда, МИД уже в среду разослал соответствующие ноты в посольства Украины за рубежом и в представительства других стран в нашей стране.

- Мы использовали все возможности, - заявил журналистам руководитель пресс-службы МИД Украины Сергей Саенко, подтвердив, что приглашения уже ушли по адресатам.

Согласно дипломатическому протоколу оповещать зарубежных партнеров об инаугурации нового президента необходимо минимум за 6-7 дней.

Политика

Генпрокурор Украины заявил, что  НАБУ следило за охраной Президента
Генпрокурор Украины заявил, что НАБУ следило за охраной Президента [видео]

Юрий Луценко считает, что бесконтрольность не идет на пользу антикоррупционерам.

Юрий Луценко:  У Труханова за пожар в Одессе – политическая ответственность
Юрий Луценко: "У Труханова за пожар в Одессе – политическая ответственность" [видео] 19

Генпрокурор обещает расследовать историю лагеря "Виктория" с момента его создания.

Уроки делового стиля от первых леди США и Франции на заседании ООН
Уроки делового стиля от первых леди США и Франции на заседании ООН [фото] 383

Мелания Трамп выбрала брючный костюм, а Брижит Макрон короткое платье.

Происшествия

Разборки в Миргороде: за что убили депутата-свободовца
Разборки в Миргороде: за что убили депутата-свободовца 446

"КП" в Украине" узнала основную версию преступления, в котором может быть замешан депутат-радикал.

Улицы Киева затоплены после сильного ливня

В районе перевала Дятлова погиб еще один турист
В районе перевала Дятлова погиб еще один турист [фото] 621

Тело находится в труднодоступном месте, добраться туда можно только с помощью специальной техники.

Экономика

Uber поднял цены на фоне общего подорожания такси в Киеве
Uber поднял цены на фоне общего подорожания такси в Киеве 112

Компания подняла цена на бюджетном тарифе и премиальном сервисе.

Что ждет доллар в ближайшем будущем
Что ждет доллар в ближайшем будущем 803

Нынешнюю стабилизацию курса эксперты считают краткосрочной.

8 из 10 украинцев живут на сумму менее 3720 грн в месяц
8 из 10 украинцев живут на сумму менее 3720 грн в месяц 715 4

Такие данные обнародовал Госстат Украины.

Общество

 Гром и молния : онлайн-сервисы для отслеживания непогоды в Украине
"Гром и молния": онлайн-сервисы для отслеживания непогоды в Украине 201

В ненастную среду над Киевом и областью бушуют грозы. Их активность и скопление можно наблюдать в режиме реального времени.

Украинские астрономы открыли галактику, которая поможет понять, что происходило после Большого взрыва
Украинские астрономы открыли галактику, которая поможет понять, что происходило после Большого взрыва [фото] 176 2

Считается, что подобные карликовые галактики были первыми объектами во Вселенной.

Соцсети - о митинге под одесской мэрией:  Расшатают город и придет Саакашвили
Соцсети - о митинге под одесской мэрией: "Расшатают город и придет Саакашвили" 859

Украинцы неоднозначно оценили сегодняшнюю стычку активистов с полицией под горсоветом.

Светская хроника и ТВ

Джеймс Кэмерон объявил о возвращении Линды Хэмилтон в новый  Терминатор
Джеймс Кэмерон объявил о возвращении Линды Хэмилтон в новый "Терминатор" [фото] 5

Режиссер первых двух частей франшизы подчеркнул значимость героини Сары Коннор для развития образа сильной женщины в экшен-жанре.

Снежана Бабкина - о падении в  Танцах со звездами :  Сергей только и делал, что шептал – прости
Снежана Бабкина - о падении в "Танцах со звездами": "Сергей только и делал, что шептал – прости" 482

Супруга и партнерша Сергея Бабкина решилась на минутку откровения и ответила на комментарии о том, что пара зазвездилась.

Победитель  Евровидения-2017  Сальвадор Собрал готовится к пересадке сердца
Победитель "Евровидения-2017" Сальвадор Собрал готовится к пересадке сердца 419

Артиста экстренно госпитализировали в больницу, где он ожидает прибытия донорского органа.

Спорт

Сергей Бубка о коррупционном скандале:  Мой голос никто не покупал
Сергей Бубка о коррупционном скандале: "Мой голос никто не покупал" 36

Французское издание Le Monde обвинило главу украинского НОК в коррупции

Михаэля Шумахера перевозят на лечение в США
Михаэля Шумахера перевозят на лечение в США 684

Легендарный автогонщик по-прежнему находится в слабых кондициях, но семья не теряет надежду

Аргентинский футболист изнасиловал девушку своего одноклубника, пока тот спал
Аргентинский футболист изнасиловал девушку своего одноклубника, пока тот спал 1316 1

Адвокаты спортсмена готовят апелляцию. По их словам, все произошло по обоюдному согласию.