Сегодня 21 сентября +23°C
Анна ПУПЧЕНКО (22 февраля 2007)
Ющенко посмотрел кино про поросенка

Ющенко посмотрел кино про поросенка

Культпоход был приурочен ко Дню родного языка

Во вторник Президент вместе с семьей отправился в кинотеатр. Смотрели фильм про американского поросенка. Это не был закрытый показ. Все желающие могли купить билет за тридцать гривен и смотреть фильм вместе с Ющенко. Вот так запросто! Но зал пустовал. Наверное, это связано с тем, что показ был внеплановый. Вообще-то сказка «Паутина Шарлотты» - это рождественская история. В прокате она была еще месяц назад.

- А что ж вы Президенту такое старье показываете? - интересуемся у администратора «Кинопалаца» Дмитрия.

- Дело в том, что «Паутина Шарлотты» - это единственная более или менее свежая сказка, дублированная на украинский язык, - ответил Дмитрий. - Триллер или ужастики показывать нельзя - Виктор Андреевич ведь с детьми пришел.

Глава государства появился в холле сразу после третьего звонка. Впереди Ющенко наперегонки бежали дети: Кристина, Софийка и маленький Тарас. Катерина Ющенко и телохранители замыкали шествие.

Президент сразу направился к прессе. Он говорил о том, что на сегодняшний день уже 40-50 процентов иностранных фильмов дублируется на украинском языке, и это очень хорошо. С июля согласно закону переводить будут 70 процентов фильмов, и это вообще здорово. А тем временем Катерина Михайловна вместе с дочками покупала попкорн.

- Нам с беконом! - решила за всю семью Софийка.

Катерина Михайловна рассмеялась и отсчитала деньги. Кстати, кошельком первая леди не пользуется - хранит деньги прямо в сумочке.

- В каждой семье есть любимые фильмы. Какие предпочитаете вы? - интересуемся у Катерины Ющенко.

- На Рождество мы всегда смотрим «Вечера на хуторе близ Диканьки». Вообще любим исторические фильмы, и не важно, чьего производства. У нас большая коллекция видеокассет и дисков.

- А кинотеатры часто посещаете?

- Два-три раза в год. Последний раз с дочками ходили на мультик «Веселые ножки». Это история про пингвинов, которые любят петь.

Через пару минут семейство Президента в плотном кольце охраны прошествовало в зал - как раз успели к началу сказки. Президент сел в 11-м ряду. На протяжении всего фильма хрустел попкорном и так внимательно смотрел на экран, как будто там показывали не сказку, а инструктаж для заядлых пчеловодов.

- И как вам перевод? - поинтересовались журналисты у Ющенко после окончания сеанса.

- Очень профессиональный дубляж. Мне понравилось, - резюмировал Президент, уже выходя из кинотеатра.

КСТАТИ

О чем фильм?

«Паутина Шарлотты» - типичная американская сказка. Сюжет крутится вокруг поросенка Уилбура, который живет на ферме. Его, по идее, должны зарезать и съесть на Рождество. Поросенка такой финал пугает. При одном упоминании слова «Рождество» он падает в обморок.

Паучиха Шарлотта решает спасти свинку и плетет на своей паутине слоганы - обращения к хозяевам фермы, мол, не убивайте Уилбура. В результате хеппи-энд. Уилбур остается жив и даже становится победителем на сельскохозяйственной выставке.

Политика

Сербия будет отправлять студентов учить русский в Крым
Сербия будет отправлять студентов учить русский в Крым 16

О сотрудничестве договорились на встрече с директором "Артека" в Белграде.

Янукович прокомментировал арест экс-министра юстиции Лавриновича
Янукович прокомментировал арест экс-министра юстиции Лавриновича 74

Бывший президент Украины убежден, что украинская власть оказывает давление на судей, чтобы они принимали эти решения.

Егор Фирсов подает в суд на  Укрзализныцю  за то, что не везла Саакашвили
Егор Фирсов подает в суд на "Укрзализныцю" за то, что не везла Саакашвили 61

Экс-депутат намерен добиться компенсации и передать деньги волонтерам АТО.

Происшествия

Суд арестовал  радикала , подозреваемого в убийстве  свободовца  Супруненко
Суд арестовал "радикала", подозреваемого в убийстве "свободовца" Супруненко [фото] 139

В начале заседания Хачатрян заявил, что ему нужен переводчик, так как он не понимает украинского языка.

В Киеве мать с ребенком погибли под трамваем

В Умани прогремел взрыв, ранен 13-летний израильтянин
В Умани прогремел взрыв, ранен 13-летний израильтянин [фото] 530

В Умани Черкасской области в ночь на 21 сентября прогремел взрыв недалеко от места пребывания паломников-хасидов.

Экономика

Цену на газ пересмотрят, но тариф не поднимут
Цену на газ пересмотрят, но тариф не поднимут 148

Правительство готовит постановление о перерасчете газовых тарифов.

Как сбить цены на продукты: европейцам дают те же советы, что и украинцам
Как сбить цены на продукты: европейцам дают те же советы, что и украинцам 379 1

Жителям Эстонии порекомендовали временно отказаться от масла после того, как на него выросла цена.

Рынку недвижимости предсказали обвал в 2018
Рынку недвижимости предсказали обвал в 2018 718

Эксперты поясняют: сегодня покупателей интересует, в основном, малогабаритное и дешевое жилье, а перестроить существующие проекты уже нереально.

Общество

Чубакка и экономика: Трюдо удивил носками с лохматым героем  Звездных войн
Чубакка и экономика: Трюдо удивил носками с лохматым героем "Звездных войн" [фото] 8

Канадский премьер уже не в первый раз надел носки с изображением героев из звездной киносаги на официальные мероприятия.

Как в Умани Новый год отмечают, зажигательное видео

Психологи родителям пострадавших в  Виктории  детей:  Бороться со страхом нужно доверием
Психологи родителям пострадавших в "Виктории" детей: "Бороться со страхом нужно доверием" 143

Маленькие участники танцевального коллектива "Адель", пострадавшие в пожаре, идут на поправку. Теперь задача взрослых - поддержать ребят, переживших шок.

Светская хроника и ТВ

Умерла ведущая детской программы  Катрусин кинозал
Умерла ведущая детской программы "Катрусин кинозал" 729

Екатерина Лозовенко вела телеперадачи "На добранiч, дiти" и "Катрусин кiнозал" с 1972 вместе с куклой Катрусей, ставшей культовой для нескольких поколений детей.

Караченцова перевели в реанимацию после резкого ухудшения состояния
Караченцова перевели в реанимацию после резкого ухудшения состояния 444

Состояние актера ухудшилось и оценивается как тяжелое. Сейчас он находится в хирургической реанимации института имени Склифосовского.

Звезда фильма  Перевозчик  посетил Киев для съемок в рекламе
Звезда фильма "Перевозчик" посетил Киев для съемок в рекламе [фото] 238

В социальных сетях пишут, что съемки проходили в стиле фильмов про шпионов.

Спорт

Соперник пообещал отомстить Ломаченко за  Крокодила Гену
Соперник пообещал отомстить Ломаченко за "Крокодила Гену" [фото] 8

Кубинец Гильермо Ригондо пожаловался на свое детство

Беспорядки в Ивано-Франковске на футбольном матче: пострадали трое полицейских
Беспорядки в Ивано-Франковске на футбольном матче: пострадали трое полицейских [фото, видео] 647 1

По фактам нарушений полицией начаты два уголовных производства

Скончался легендарный Джейк Ламотта
Скончался легендарный Джейк Ламотта 537

Боксер ушел из жизни в возрасте 96 лет.