Галина ГУПАЛО. (20 апреля 2007)

Лучше «золушкой» не быть и в Неаполе не жить!

Заробитчанских историй в Западной Украине – не счесть. Большинство из них – грустная история человеческих страданий и унижений. Оксана Васылыкив, ныне успешная деловая женщина, тоже в свое время уехала из Львова в Италию не от хорошей жизни. Ей, можно сказать, повезло.  А вот Ирине, с которой она познакомилась в Неаполе, и в судьбе которой принимала посильное участие, не пофартило. И удержалась она на поверхности неапольского «рая» только благодаря поддержке пани Оксаны.

«Оптимистическая» трагедия

История Ирины из тернополь­ского села типична: рано вышла замуж, в 28 лет уже имела троих детей и мужа, который не мог их прокормить. Работала как лошадь, поскольку и семья, и все хозяйство были, конечно же, на ее руках.

Ирину тупым буром сверлила назойливая мысль: где заработать? И решение пришло: она заложила последнее, что было – дом, чтобы уехать на работу в Италию. Дороги назад не было, а впереди – либо пан, либо пропал.

В турфирме, куда обратилась за услугами, сразу все оплатила: визу, дорогу и обещанное трудоустройство. Женщина, сцепив зубы, решила, что вытерпит ради детей все.

Кстати, турфирма действительно всех трудоустроила. И это казалось Ирине самым большим счастьем. Но радость была прежде­временной, женщина и не представляла, что ее ожидает. Ирину привезли на большую роскошную виллу в окрестностях Неаполя в профессорскую семью. Кроме Ирины в доме была еще женщина-прислуга из Италии и два огромных пса.

CONTRA SPEM SPERO!

Попав в незнакомую среду, Ирина чувствовала себя скованно. Ведь по-итальянски не знала ни слова. Единственным доступным для нее способом общения был язык жестов.

Европейское рабство для заробитчанки началось уже со следующего утра. Подъем в шесть часов и каждодневная уборка всех трех этажей до блеска. Кроме этого приходилось еще готовить завтраки, подавать на стол, ухаживать за собаками. Она справлялась, ведь привыкла работать без устали дома.

Невыносимым было одиночество и невозможность общаться. Ирине было жутко одиноко: ее воспринимали как служанку и обращались с нею так же: женщину не выпускали из дома и не давали выходных, как другим заробитчанам.

Но самым ужасным было чувство голода. Ведь о новоиспеченной прислуге хозяева не очень-то заботились, и чем она питается, их не интересовало. Поэтому приходилось незаметно подбирать объедки с барского стола.

Мир не без добрых людей!

Когда получила первую зарплату, упросила хозяйку повезти ее на площадь Гарибальди, где стояли украинские автобусы, чтобы передать детям посылку и деньги. Увидев украинских водителей, молила о помощи, плакала и рассказывала о своих невыносимых страданиях. И один из них, знакомый нашей рассказчицы пани Оксаны, которая хорошо знала итальянский, помог ей, познакомив с нею.

Ирине пришлось нахлебаться итальянского «рая» по самые уши: терпела насмешки и издевательства профессорских детей, прислуживала и работала без выходных с утра до ночи, причем платили ей меньше, чем всем остальным. Но ей «повезло»: после того как пани Оксана поговорила с ее хозяйкой, Ирину просто вышвырнули на улицу. Мол, не хочешь без выходных и за такую плату, да еще и «адвокатов» себе из подружек наняла – оставайся без работы вообще. И если бы не доброе сердце землячки, которая помогла найти квартиру и устроила Ирину на работу, неизвестно, как бы закончился итальянский вояж тернопольчанки в погоне за лучшей жизнью.

Политика

Российские ученые, журналисты и писатели потребовали освободить Олега Сенцова
Российские ученые, журналисты и писатели потребовали освободить Олега Сенцова 166 1

Под соответствующим обращением подписались 130 человек.

В МИД Украины не исключили варианта с обменом Сенцова на Вышинского
В МИД Украины не исключили варианта с обменом Сенцова на Вышинского 124 1

По словам пресс-секретаря МИД Марьяны Беца, подобный вариант в министерстве рассматривается, но детали заранее раскрывать не планируется.

Трамп предупредил КНДР о том, что может отказаться от саммита  в любой момент
Трамп предупредил КНДР о том, что может отказаться от саммита "в любой момент" 113

По словам вице-президента Майкла Пенса, Ким Чен Ын "ошибается, думая, что он может играть Дональдом Трампом".

Происшествия

В Борисполе 6 человек насмерть отравились алкоголем
В Борисполе 6 человек насмерть отравились алкоголем 415

Во время застолья компания из 7 человек употребила суррогат. Выжить удалось только одному из них.

Сутки на Донбассе: два бойца ВСУ погибли, девять - ранены
Сутки на Донбассе: два бойца ВСУ погибли, девять - ранены 296 2

Украинские бойцы провели контрснайперские мероприятия у Авдеевки и Марьинки.

Неизвестным веществом в Николаеве отравились 39 школьников
Неизвестным веществом в Николаеве отравились 39 школьников 128

При этом химики Госслужбы по чрезвычайным ситуациям никаких отклонений в показателях или отравляющих веществ не нашли.

Экономика

 Нафтогаз  повысил тарифы для промышленных предприятий
"Нафтогаз" повысил тарифы для промышленных предприятий 361 2

Таким образом, цены увеличатся на 8,5-8,9 процентов.

 Северный поток – 2  все реальнее: какие экономические последствия ждут Украину
"Северный поток – 2" все реальнее: какие экономические последствия ждут Украину 1406 3

Похоже, Германию не пугают санкции США, которыми Вашингтон грозит немецким компаниям, желающим принять участие в реализации этого проекта.

В Украине подорожали социальные продукты питания, - Госстат
В Украине подорожали социальные продукты питания, - Госстат 879 4

В цене заметно прибавили хлеб, молоко и мясо.

Общество

3 ошибки в приготовлении  правильного  салата
3 ошибки в приготовлении "правильного" салата 580

Сделать салат полезным совсем несложно, но многие пренебрегают советами диетологов.

В Украину возвращается летняя жара
В Украину возвращается летняя жара 330

С 23 мая в страну вернется теплая погода, которая сменит дождливую и ветреную. А на выходных снова станет тоскливо.

Журнал Энди Уорхола Interview закрыли из-за долгов
Журнал Энди Уорхола Interview закрыли из-за долгов 57

Издание в течение 49 лет публиковало интервью выдающихся художников, музыкантов, дизайнеров, режиссёров и актёров.

Спорт

Заклятый соперник Олега Гусева:  У Анатольевича - два сердца!
Заклятый соперник Олега Гусева: "У Анатольевича - два сердца!" 522

Он попрощался с "Динамо". Кто этот парень, которого уже в 21 год начали называть по имени-отчеству?

Срна сыграл против Реброва и Шевченко
Срна сыграл против Реброва и Шевченко 352

Звезды футбола встретились в благотворительном матче, который организовал Владислав Ващук

Менеджер Усика рассказал, почему до сих пор не назначена дата боя с Гассиевым
Менеджер Усика рассказал, почему до сих пор не назначена дата боя с Гассиевым 352

Организаторы не могут определиться с местом, ехать в Москву украинец отказывается.