Галина ГУПАЛО. (20 апреля 2007)

Лучше «золушкой» не быть и в Неаполе не жить!

Заробитчанских историй в Западной Украине – не счесть. Большинство из них – грустная история человеческих страданий и унижений. Оксана Васылыкив, ныне успешная деловая женщина, тоже в свое время уехала из Львова в Италию не от хорошей жизни. Ей, можно сказать, повезло.  А вот Ирине, с которой она познакомилась в Неаполе, и в судьбе которой принимала посильное участие, не пофартило. И удержалась она на поверхности неапольского «рая» только благодаря поддержке пани Оксаны.

«Оптимистическая» трагедия

История Ирины из тернополь­ского села типична: рано вышла замуж, в 28 лет уже имела троих детей и мужа, который не мог их прокормить. Работала как лошадь, поскольку и семья, и все хозяйство были, конечно же, на ее руках.

Ирину тупым буром сверлила назойливая мысль: где заработать? И решение пришло: она заложила последнее, что было – дом, чтобы уехать на работу в Италию. Дороги назад не было, а впереди – либо пан, либо пропал.

В турфирме, куда обратилась за услугами, сразу все оплатила: визу, дорогу и обещанное трудоустройство. Женщина, сцепив зубы, решила, что вытерпит ради детей все.

Кстати, турфирма действительно всех трудоустроила. И это казалось Ирине самым большим счастьем. Но радость была прежде­временной, женщина и не представляла, что ее ожидает. Ирину привезли на большую роскошную виллу в окрестностях Неаполя в профессорскую семью. Кроме Ирины в доме была еще женщина-прислуга из Италии и два огромных пса.

CONTRA SPEM SPERO!

Попав в незнакомую среду, Ирина чувствовала себя скованно. Ведь по-итальянски не знала ни слова. Единственным доступным для нее способом общения был язык жестов.

Европейское рабство для заробитчанки началось уже со следующего утра. Подъем в шесть часов и каждодневная уборка всех трех этажей до блеска. Кроме этого приходилось еще готовить завтраки, подавать на стол, ухаживать за собаками. Она справлялась, ведь привыкла работать без устали дома.

Невыносимым было одиночество и невозможность общаться. Ирине было жутко одиноко: ее воспринимали как служанку и обращались с нею так же: женщину не выпускали из дома и не давали выходных, как другим заробитчанам.

Но самым ужасным было чувство голода. Ведь о новоиспеченной прислуге хозяева не очень-то заботились, и чем она питается, их не интересовало. Поэтому приходилось незаметно подбирать объедки с барского стола.

Мир не без добрых людей!

Когда получила первую зарплату, упросила хозяйку повезти ее на площадь Гарибальди, где стояли украинские автобусы, чтобы передать детям посылку и деньги. Увидев украинских водителей, молила о помощи, плакала и рассказывала о своих невыносимых страданиях. И один из них, знакомый нашей рассказчицы пани Оксаны, которая хорошо знала итальянский, помог ей, познакомив с нею.

Ирине пришлось нахлебаться итальянского «рая» по самые уши: терпела насмешки и издевательства профессорских детей, прислуживала и работала без выходных с утра до ночи, причем платили ей меньше, чем всем остальным. Но ей «повезло»: после того как пани Оксана поговорила с ее хозяйкой, Ирину просто вышвырнули на улицу. Мол, не хочешь без выходных и за такую плату, да еще и «адвокатов» себе из подружек наняла – оставайся без работы вообще. И если бы не доброе сердце землячки, которая помогла найти квартиру и устроила Ирину на работу, неизвестно, как бы закончился итальянский вояж тернопольчанки в погоне за лучшей жизнью.

Политика

Польша отказалась подписывать миграционный пакт ООН
Польша отказалась подписывать миграционный пакт ООН 124

Официальная Варшава считает, что данное решение только усилит сложившийся кризис.

ЕС занялся хранилищами радиоактивных отходов Украины
ЕС занялся хранилищами радиоактивных отходов Украины 173 1

Собираются реабилитировать хранилища около Киева, Харькова, Днепра, Львова и Одессы.

В Турции всплыли предсмертные аудиозаписи Хашкаджи
В Турции всплыли предсмертные аудиозаписи Хашкаджи 181

Журналист вошел в консульство и столкнулся с четырьмя мужчинами.

Происшествия

В желудке мертвого кашалота нашли 6 кг пластика
В желудке мертвого кашалота нашли 6 кг пластика [фото] 165

Млекопитающее съело 115 штук одних только стаканчиков.

В Киеве будут судить директора ресторана, застрелившего посетителя
В Киеве будут судить директора ресторана, застрелившего посетителя 517

Мужчине грозит пожизненное.

В Изюме коммунальный трактор снес семь автомобилей и патрульных
В Изюме коммунальный трактор снес семь автомобилей и патрульных 274

Просто работники посыпали снег, чтоб дорога была не скользкой и немного поскользнулись.

Экономика

Глава "Нафтогаза" может объявить тендер на распил ГТС, - Мураев 332 1

Такой сценарий развития событий вокруг украинской газотранспортной системы, по мнению лидера политической партии “НАШИ” Евгения Мураева, вполне реальный.

Зимний отдых в Карпатах: готовьте ваши тысячи
Зимний отдых в Карпатах: готовьте ваши тысячи 2644 1

В какую сумму обойдется новогодний отпуск в Западной Украине.

Украина –  самая богатая страна Европы . А что же мешает украинской экономике?
Украина – "самая богатая страна Европы". А что же мешает украинской экономике? 975 2

В МВФ считают, что главный тормоз нашей страны – это коррупция, а экономисты поясняют: эксперты фонда подразумевают "кумулятивный эффект". Что это такое и с чем его едят?

Общество

В Шереметьево во время взлета самолет сбил человека
В Шереметьево во время взлета самолет сбил человека 609

Воздушное судно не пострадало, а вот мужчина получил несовместимые с жизнью травмы.

Харьковчанин за 11 лет не пропустил ни одного урока в школе – это рекорд
Харьковчанин за 11 лет не пропустил ни одного урока в школе – это рекорд 1379

За все годы обучения в школьных журналах парня не стояло ни единой "Н-ки".

Черная Пятница в Цитрусе: ТОП-10 гаджетов, которые выбрали покупатели 663

Светская хроника и ТВ

Бари Алибасов второй раз женился на Лидии Федосеевой-Шукшиной
Бари Алибасов второй раз женился на Лидии Федосеевой-Шукшиной 513

Долгие годы после расставания пара поддерживала хорошие отношения.

Лобода снова попала в больницу
Лобода снова попала в больницу 1373

Артистка говорит, что ее организм восстанавливается.

Фреймут написала  Про любов :  На ТВ я оказалась случайно
Фреймут написала "Про любов": "На ТВ я оказалась случайно" 167

Телеведущая написала новую книгу, которую посвятила мужу.

Спорт

Турция – Украина: соперник забивал, но арбитр не засчитал
Турция – Украина: соперник забивал, но арбитр не засчитал 218

Сегодня сборная Украины провела заключительный матч в этом году против сборной Турции, который завершился со счетом 0:0.

Сергей Ковалец:  Да, футболисты получают большие деньги. Однако есть одно  но
Сергей Ковалец: "Да, футболисты получают большие деньги. Однако есть одно "но" 233 1

Экс-тренер молодежной сборной рассказал, почему украинские молодые футболисты при большом таланте не могут стать звездами европейского уровня.

Стал известен состав сборной Украины на матч против Турции
Стал известен состав сборной Украины на матч против Турции 161

В стартовом составе выйдет дебютант Виталий Миколенко.