• Главная
• Общество

Фото: ФБ Oksana Zabuzhko

В этом году 25 октября в 11:00 в 25-й раз украинцы напишут радиодиктант национального единства. К этому событию текст радиодиктанта написала Оксана Забужко – украинская писательница и эссеистка, а зачитает текст поэт и музыкант, а ныне – военнослужащий ВСУ Павел Вышебаба. Коротко про – об истории уникального украинского явления – "радиодиктант национального единства".

Как появилась идея радиодиктанта?

Всеукраинский радиодиктант национального единства – идея команды Украинского радио еще с 2000 года. Как говорят организаторы, основная цель радиодиктанта изначально – не проверить знания людей в грамматике и орфографии, а объединить украинцев как в Украине, так и за ее пределами.

Когда состоялся первый диктант?

Первый радиодиктант национального единства состоялся 24 мая 2000 года и был приурочен ко Дню Кирилла и Мефодия. Правда, первый блин вышел комом: слушатели не совсем поняли, что от них требуется, и высылали свои работы аж до осени, пока не были объявлены имена победителей. Поэтому организаторам пришлось вводить правила: ограничения по датам отправки диктанта на проверку и требования к оформлению работ.

Кто писал первые тексты?

Первые тексты не создавались, как сейчас, конкретно для этого, а брались из книг. Некоторые нечестные участники радиодиктанта находили тексты в книжках и просто переписывали. Организаторы затем начали перерабатывать тексты из сборников, постепенно вводить авторские тексты, чтобы отсеять хитрецов. Но снова возникло непонимание, в частности, из-за авторской пунктуации, которая не всегда совпадает с правилами языка. В итоге начали заказывать специальные тексты для радиодиктанта мастерам художественного слова.

Какие требования к написанию радиодиктанта?

Диктант состоит из 100-120 слов. В тексте нет авторских знаков или противоречивых орфограмм, но их общее количество достаточно высоко, поэтому написать радиодиктант без ошибок не так-то просто.

Писать диктант надо только от руки, но комиссия принимает и тексты, написанные шрифтом Брайля. Радиодиктанты не проверяют на ошибки и не возвращают, а ищут работы без ошибок и награждают победителей, которые справились с заданием на отлично.

Особых требований к оформлению диктанта нет: можно использовать любой лист бумаги. Перед текстом указываются фамилия, имя, отчество.

Что еще изменилось в сравнении с 2000 годом?

С 2015 года радиодиктант существует в телеверсии. В 2017-м впервые прошел стрим из студии на Крещатике и в соцсети Facebook. Но организаторы уверяют, что диктант остается именно радиопродуктом, и писать его надо на слух, внимательно прислушиваясь к интонациям диктора.

С 2015 года радиодиктант можно присылать на электронную почту, а не только обычной почтой на адрес Украинского радио.

В 2019 году участники впервые смогли проверить свою работу сразу: в течение 15 минут после завершения чтения радиодиктанта его можно было отправить на электронную почту, сообщением в Facebook или Viber, после чего текст выкладывался на сайте.

Где пишут радиодиктант за пределами Украины?

Точно известно, что в радиодиктанте украинского единства участвуют студенты Ягеллонского университета Кракова, изучающие украинский язык как иностранный. Радио «Люблин» приглашает желающих писать украинский радиодиктант в свою студию.

Ежегодно радиодиктант пишут украинцы в Китае, Австралии, США, Канаде. А посол Украины в Республике Ливан Игорь Осташ после назначения в страну ежегодно организовывал локацию для написания радиодиктанта в Бейруте.

Традиционно радиодиктант пишут наши полярники, находясь в экспедиции на станции «Академика Вернадского» в Антарктиде. 

В 2017 году была организована локация радиодиктанта для бойцов и участников АТО – в Луганской области. Ее координировала волонтерка и певица Анжелика Рудницкая.

Есть ли те, кто пишет радиодиктант каждый год?

Да, рекордсменом по написанию радиодиктантов является жительница Львова Кристина Гоянюк. Она пишет диктант с начала его введения в Украине – с 2000 года. Ее тексты по степени грамотности – одни из лучших в стране. В 2020 году она была единственной, которая написала диктант без ошибки. Так что неудивительно, что 78-летняя львовянка внесена в Книгу рекордов Украины.  

Кто пишет и читает тексты радиодиктанта?

С 2007 года текст радиодиктанта 13 лет читал языковед Александр Авраменко. В 2020 году текст написал писатель Иван Малкович, а читала актриса Римма Зюбина. В 2021 году текст радиодиктанта написал и прочитал писатель Юрий Андрухович. В 2022-м автором текста была писательница и режиссер Ирина Цилык, а зачитала в эфире народная артистка Ада Роговцева. Тогда диктант писали полмиллиона человек на шести континентах, в том числе ученые на станции «Академик Вернадский» в Антарктиде.

В 2023-м текст для радиодиктанта создала шевченковский лауреат Екатерина Калитко, а озвучил актер и театральный режиссер Алексей Гнатовский.

Как будет проходить в этом году?

Всеукраинский радиодиктант национального единства пройдет в пятницу, 25 октября, в 11:00 – ко Дню украинской письменности и языка. Он будет транслироваться на всех платформах «Суспільного Мовлення» - по телевидению, радио и в интернете.

Радиодиктант будет звучать по всей стране на волнах Украинского радио и Радио «Культура», в эфире телеканала «Суспільне Культура», а в других странах можно будет писать с трансляцией Youtube-канала Украинского радио и на фейсбук-странице «Общественного вещания».

Куда отправлять работы?

Отправлять работы можно будет как обычно по адресу: Киев, 01001, Крещатик, 26, или через электронную форму приема работ, которую опубликуют на сайте Украинского радио или «Суспільного» в день Всеукраинского радиодиктанта.