Марианна ПОПОВИЧ («КП» - Львов»). Фото из семейного альбома героев публикации. (5 февраля 2009)
Сельской медсестре заморского принца нагадала знахарка

Сельской медсестре заморского принца нагадала знахарка

Комментарии: 6
Муж и жена Зоряна и Хайко Майснер: чтобы понять друг друга, под рукой все еще держат словарь.

«ЭТУ ДЕВУШКУ Я ВЫМЕЧТАЛ»

Живет Зоряна в небольшом городке Мостиска Львовской области. Работает медсестрой в маленькой сельской амбулатории. За всю жизнь дальше Львова не ездила. Но, как каждая девушка, мечтала о заморском принце. Да только так мечты и оставались мечтами - в личной жизни ей не везло.

Однажды Зоряна приболела. Обратилась к знахарке за советом. А та ее и огорошила: «Принца ждешь, а он не едет? Сглазили тебя недобрые люди. Но будет тебе принц. И очень скоро. Приедет из дальних краев и заберет тебя».

И буквально через месяц группа представителей Красного Креста из Германии привезла в Мостискую районную больницу мед-оборудование. Был среди приезжих и Хайко Майснер. Руководство больницы отблагодарило волонтеров как положено - устроило им экскурсию и концерт. Главврач больницы попросил Зоряну Качмарик спеть для гостей. А поет она, кстати, великолепно. И Хайко, увидев Зоряну впервые, сразу же в нее влюбился!

- Как только я ее увидел, сразу понял, что именно об этой девушке мечтал всю жизнь. А когда она начала петь, решил, что не имею право упустить свой шанс, - говорит Хайко.

А вот Зоряна особого внимания на парня не обратила. Зритель как зритель…

На следующий день волонтеры встретили Зоряну около больницы и предложили пообщаться по душам. Помогала переводчица Эльза - Зоряна немецкого не знала.

ОБЪЯСНЯЛИСЬ В ЛЮБВИ ЧЕРЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА

Хайко искренне интересовался жизнью девушки. А она боялась поверить в то, что за ней всерьез ухаживают - завтра уедет и забудет. А он не забыл. Уехал, но продолжал общаться с Зоряной - слал SMSки.

- Это было довольно смешно. Он писал любовную эсэмэску для меня по-немецки, отправлял ее Эльзе, она переводила на русский и возвращала ему. И только после этого эсэмэска шла мне. В день приходило около сотни посланий. Представляю, как он замучил Эльзу, - улыбается Зоряна.

Чтобы не докучать переводчику, влюбленные решили учить языки: Хайко - русский, Зоряна - немецкий. И наконец долгожданная встреча. Хайко снова приехал в Мостиску, теперь уже не по работе.

Зоряна вспоминает, как они в первый раз остались наедине. Одновременно достали словари, которые перед этим купили втайне друг от друга. Словари оказались одинаковыми!

Во время второй встречи - она произошла через несколько недель - Хайко был неподражаем! Пригласил любимую и общих друзей в ресторан, взял в руки микрофон и громко объявил всем о своих намерениях - взять Зоряну в жены и увезти в Германию.

СНАЧАЛА ДОЧКА, ПОТОМ - СЫН

И тут в жизни Зоряны случилось еще одно чудо - она забеременела. До этого врачи в один голос утверждали, что у нее никогда не будет детей. И вдруг - такая неожиданность.

- Это был его третий приезд ко мне. Все случилось так быстро. С момента знакомства до момента беременности и двух месяцев не прошло. Сдала я тест - и реву. Во-первых, боялась родов. Во-вторых, думала, что бросит меня, - призналась Зоряна.

Но оказалось, что Хайко уже давно все решил.

- Сначала у нас родится доченька, потом - сын. А когда дети подрастут, мы будем вместе работать в Красном Кресте, - говорит счастливый будущий отец. Сейчас он готовится к совместным родам.

Беременная Зоряна еще в Украине, Хайко мечется между Львовской областью и Германией. Слишком много бюрократических препятствий оказалось на их пути. Три месяца не могли получить разрешение на регистрацию брака. Немецкое посольство постоянно отказывает Зоряне в визе. Впрочем, все это временные трудности.

А рассказывая о муже, Зоряна говорит, что ей не хватает слов, чтобы выразить всю полноту чувств:

- Он очень хороший. Занимается домашним хозяйством, сам стирает, убирает, готовит еду. Любит пельмени, а вареники впервые у нас увидел...

Политика

Накануне чемпионата мира по футболу ситуация на Донбассе накаляется
Накануне чемпионата мира по футболу ситуация на Донбассе накаляется

Украина подозревает Россию, Москва обвиняет Киев, Уолкер имеет свое мнение.

Луценко просит снять неприкосновенность с двух депутатов  Оппоблока  - Колесникова и Вилкула
Луценко просит снять неприкосновенность с двух депутатов "Оппоблока" - Колесникова и Вилкула [фото, обновлено] 402 2

Оба - бывшие губернаторы Днепропетровской области.

НАТО и ЕС признали Россию виновной в катастрофе рейса МН17
НАТО и ЕС признали Россию виновной в катастрофе рейса МН17 [дополнено] 321 2

Правительства Нидерландов и Австралии сделали это на несколько часов раньше. Граждане этих стран погибли в сбитом над неподконтрольной частью Донбасса самолете.

Происшествия

Одна из версий убийства черкасского депутата: стрелок защищал свой бизнес
Одна из версий убийства черкасского депутата: стрелок защищал свой бизнес 166

В Сергея Гуру стрелял его бывший охранник, ушедший в предприниматели.

Нацполиция подтвердила, что Стерненко смертельно ранил бойца 25-й бригады ВСУ
Нацполиция подтвердила, что Стерненко смертельно ранил бойца 25-й бригады ВСУ 244

Полиция рассматривает все версии случившегося, а не только версию самого экс-лидера одесского "Правого сектора" о самообороне.

Нападение на Сергея Стерненко: убийство или самооборона
Нападение на Сергея Стерненко: убийство или самооборона 1254 2

Причиной нападения на экс-лидера одесского ПС могла стать его возможная незаконная деятельность.

Экономика

Факт. Счетчик газа теперь можно купить онлайн
Факт. Счетчик газа теперь можно купить онлайн 121

Компания "САМГАЗ", ведущий украинский производитель оборудования для измерения и учёта газа, запустила свой первый в Украине интернет-магазин по продаже счётчиков газа.

Доллар может немного подорожать
Доллар может немного подорожать 147

Эксперты говорят о стабильности на валютном рынке.

Экономист рассказал, почему держится гривна
Экономист рассказал, почему держится гривна 403

Так как украинская экономика сырьевая, маленькая и открытая, обменный курс полностью зависит от внешнеэкономической конъюнктуры.

Общество

В субботу, 26 мая, слегка похолодает
В субботу, 26 мая, слегка похолодает 67

Местами пройдут дожди.

Ученые рассказали, почему детям нельзя давать фруктовый сок на завтрак
Ученые рассказали, почему детям нельзя давать фруктовый сок на завтрак 174

В них содержится много сахара, который может стать причиной лишнего веса.

33-летний звезда YouTube скончался от рака кишечника
33-летний звезда YouTube скончался от рака кишечника 789

Джон Бэйн (TotalBiscuit) делал обзоры популярных видеоигр.

Светская хроника и ТВ

Дуа Липа появилась в Киеве в наряде украинского бренда
Дуа Липа появилась в Киеве в наряде украинского бренда [фото]

22-летняя звезда готовится выступить на финале Лиги чемпионов.

Харви Вайнштейн сдался полиции, его арестовали
Харви Вайнштейн сдался полиции, его арестовали [фото] 174

Скандальный продюсер впервые появился на публике после обвинения в домогательствах.

В сериал  Школа  нашли новых актеров
В сериал "Школа" нашли новых актеров 92

Предпочтение отдали юным блогерам.

Спорт

 Не убирать : в УЕФА заявили, что на поле  Олимпийского  реклама  Газпрома  останется
"Не убирать": в УЕФА заявили, что на поле "Олимпийского" реклама "Газпрома" останется 44

Рекламу сняли по городу, а вот со стадионом все намного сложнее. В спонсорском контракте российской компании и УЕФА прямо прописан пункт о ее наличии. .

Пограничников раскрасили в цвета команд финала Лиги
Пограничников раскрасили в цвета команд финала Лиги 276 1

Служба пошла навстречу дизайнерам от власти Киева и стала объектом для селфи с иностранцами.

Борисполь на грани: в аэропорту говорят, что накануне финала ЛЧ работают на пределе возможностей
Борисполь на грани: в аэропорту говорят, что накануне финала ЛЧ работают на пределе возможностей 510 1

Пассажиры, улетавшие сегодня из крупнейшего столичного аэропорта, столкнулись с большой загруженностью аэропорта.