Я говорю судье, что  Гандон  писатель, а она о другом думает

"Я говорю судье, что "Гандон" писатель, а она о другом думает"

Комментарии: 2
Фото: Википедия

Ну наконец Фемида повеселила страну! Киевский апелляционный суд снял обвинение в хулиганстве с жителя столичной области, который прилюдно назвал мэра Тетиева "гандоном". Ибо книжки надо читать!

"КП" в Украине" поговорила с победителем уникальной судебной тяжбы.

- Мэр разрешил государственному предприятию "Сервис" зарыбить нашу речку Роська. А люди собрались на протест – их ведь тогда рыбачить пускать не будут. У меня с мэром Русланом Майструком отношения не очень. Вот и тут поспорили, - рассказывает Игорь Савлук. – Я ему говорю: "Ты – гандон". Несколько раз повторил.

За непристойные выражения в публичном месте полиция составила на Савлука административный протокол. Но не тут-то было!

- Я еще до конфликта гуглил в интернете это слово. И увидел, что французский писатель Гандон фантастику писал. Наш мэр тоже фантаст. То электромобили собирается в нашем городе выпускать, то крахмальный завод строить. Я все это судье в Тетиеве рассказал. Говорю, что мэра не оскорблял, а сравнил его с французским фантастом Ивом Гандоном. А она: "Вы же в школе учились, нет такого писателя!" Я говорю, что в школе Гандона не было, а в литературе он есть. А что вы имеете в виду, то это ваши проблемы. В общем, дело я проиграл. Судья  написала в решении слово неправильно,через букву "о", и постановила, что это ругательство.

Иван Савлук человек не только эрудированный, но и принципиальный. 51 гривну штрафа платить не стал, а подал апелляцию.

- Обосновывая решение, суд должен ссылаться на официальные словари, - говорит адвокат Роман Коротя. – А судья в Тетиеве сослалась на Викисловарь, который не является официальным источником информации, и который может редактировать кто угодно. Это было неправомерно.

Судья апелляционного суда Киева Тамара Юденко оказалась человеком вдумчивым. Изучив административный протокол, пришла к выводу, что нет убедительных доказательств тому, что Савлук хотел оскорбить мэра, а не сравнить его с писателем Гандоном. По закону сомнения толкуются в пользу ответчика.

К слову, судья Юденко правильно написала слово правильно, через "а", но кавычки и маленькую "г" оставила.

 

Справка "КП" в Украине

Ив Гандон родился в 1899 году в городе Блуа, умер в 1975 в Париже. Начинал со стихов, в 1922 году издал свой первый сборник, а первую книгу прозы - только в 1845-м. За свой самый известный роман "Жиневра" получил Большую премию Французской академии.

В СССР издавалась книга Ива Гандона "Господин Миракль". Герой - мужчина, который живет в мире своих фантазий. Текст на русском языке можно найти в интернете.

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

ЦИКу осталось обработать менее процента:  Батькивщина  закрепляет третье место
ЦИКу осталось обработать менее процента: "Батькивщина" закрепляет третье место 184

К полудню 24 июля обработано 99,39% протоколов.

Савченко показала, чем занимается после ухода из политики
Савченко показала, чем занимается после ухода из политики [фото] 377

Парламентарий наслаждается свободой от совести перед народом Украины.

Навального задержали второй раз за месяц: в  трусах  и в день рождения жены
Навального задержали второй раз за месяц: в "трусах" и в день рождения жены [видео] 279

Российский оппозиционер записал видео из отделения полиции.

Происшествия

На затонувшем траулере в Африке находились 29 украинцев
На затонувшем траулере в Африке находились 29 украинцев 167

Одного из них до сих пор ищут.

На Закарпатье налоговик на дорогом внедорожнике задавил рабочего
На Закарпатье налоговик на дорогом внедорожнике задавил рабочего [видео] 104

Сам 45-летний водитель Volkswagen Touareg находится в реанимации.

В Одесской области дед надругался над 9-летним мальчиком
В Одесской области дед надругался над 9-летним мальчиком 418

63-летний извращенец набросился на ребенка, когда тот гулял у пруда возле поселка.

Экономика

В ожидании высокого сезона: в Киеве цены на аренду квартир после выборов вырастут
В ожидании высокого сезона: в Киеве цены на аренду квартир после выборов вырастут 1323

Новые депутаты и их помощники увеличат спрос на жилье бизнес-класса, но и бюджетные квартиры в столице тоже подорожают.

С 2014 года украинские порты потеряли 6 миллиардов гривен
С 2014 года украинские порты потеряли 6 миллиардов гривен 333 1

Россия продолжает необоснованные проверки, которые влекут задержку судов в сторону Мариуполя и Бердянска.

Верные способы сэкономить во время отпуска
Верные способы сэкономить во время отпуска 1314 1

Потратить минимум денег и отлично провести время.

Общество

Сегодня днем, 24 июля, в Украине станет прохладнее
Сегодня днем, 24 июля, в Украине станет прохладнее 48

Пройдут дожди, грозы.

Европу накрыла новая волна жары: во Франции +41
Европу накрыла новая волна жары: во Франции +41 266

Температура также будет зашкаливать в Бельгии, Германии и Нидерландах.

5 простых ежедневных действий для крепкого здоровья
5 простых ежедневных действий для крепкого здоровья 528

Пить воду и высыпаться: медики уверяют, что почувствовать себя лучше помогут простые привычки.

Светская хроника и ТВ

Младшая дочь Бориса Немцова стала блогером
Младшая дочь Бориса Немцова стала блогером [фото, видео] 339

17-летняя Дина рассказала, как поступила в Стэнфордский университет.

Анфиса Чехова вскружила голову мужчинам новым ню-фото
Анфиса Чехова вскружила голову мужчинам новым ню-фото [фото] 1291 1

Совершенно обнаженная телеведущая позирует с двумя лошадьми на фоне природы.

Актриса Александра Яковлева ушла со сцены
Актриса Александра Яковлева ушла со сцены 1511

Звезда фильмов "Чародеи" и "Экипаж" более двух лет страдает от тяжелой болезни.

Спорт

Месси дисквалифицировали и оштрафовали за хамство
Месси дисквалифицировали и оштрафовали за хамство 332

Футболист в жесткой форме раскритиковал арбитра и работу Южноамериканской конфедерации футбола.

Российский боксер умер после проигранного боя и операции на мозге
Российский боксер умер после проигранного боя и операции на мозге 1352 1

Максим Дадашев после трепанации черепа не вышел из комы.

 Динамо  против  Брюгге : шансы 50 на 50
"Динамо" против "Брюгге": шансы 50 на 50 291

Киевлянам предстоит непростое противоборство с бельгийцами в третьем квалификационном этапе Лиги чемпионов.