Чем Илья Муромец не угодил Госкомтелерадио Украины

Чем Илья Муромец не угодил Госкомтелерадио Украины

Комментарии: 11
Илья Муромец, чьи мощи хранятся в Киево-Печерской Лавре, теперь в Украине не свой? Фото: иллюстрация из книги "Илья Муромец и Соловей-разбойник: сказки о русских богатырях".

Государственный комитет по телевидению и радиовещанию (Госкомтелерадио ) на этой неделе запретил продажу в Украине двух книг: "Илья Муромец и Соловей-разбойник: сказки о русских богатырях" и "Богатырские русские сказки" (каждая стоит около 300 грн.). Чем же они провинились?

Официальная версия от Госкомтелерадио

Книга "Илья Муромец и Соловей-разбойник: сказки о русских богатырях" теперь под запретом. Фото: bizlit.com.ua

Согласно информации на сайте Госкомтелерадио, экспертный совет решил, что в запрещенных книгах существует некое "несоответствие их содержания критериям оценки издательской продукции, разрешенной к распространению в Украине".

Напрашивается вопрос: о каком несоответствии идет речь? Ведь если это касается сугубо личности Ильи Муромца, то не стоит забывать о том факте, что его мощи лежат в пещерах Киево-Печерской Лавры. И в Украине данного персонажа почитают не меньше, чем в России, и есть немало украинских произведений про Илью Муромца и его подвиги.

Все, кто знаком со сказками про русских богатырей (заметьте: русских – не значит российских, потому что тогда была Русь, причем Киевская. – Ред.), знают, что это  положительный герой, который борется со злом в лице всяких негодяев типа Соловья-Разбойника (подробнее – ниже, в "Справке "КП").

Мы решили вспомнить детство, нашли запрещенную книгу в интернете и перечитали сказку про Илью Муромца и Соловья-разбойника. А заодно проверили, есть ли там что-то такое, что действительно могло стать серьезным основанием для запрета известной истории.

Агрессор под Черниговом и сцены насилия

Книгу "Богатырские русские сказки" теперь можно купить только в интернете. Фото: bizlit.com.ua

Первое, что бросается в глаза, – название города, в котором родился Муромец: "В славном было городе Муроме, в селе Карачарове..." (сейчас это микрорайон города Мурома, что во Владимирской области. – Ред.).

Это, конечно, железный повод запретить сказку. Потому что какое право имел Илья Муромец, богатырь Киевской Руси, родиться где-то там под Владимиром, если есть и другие более патриотичные версии (см. "Справку "КП").

Далее читаем о том, что богатырь направляется из Чернигова в Киев: "Подъезжает он ко граду Чернигову, и под тем градом Черниговом стоят войска басурманские, что и сметы нет, и Чернигов-град осадили, и хотят его вырубить и божии церкви на дым пустить, а самого князя и воеводу черниговского живых в полон взять".

Интересно, о чем над этим фрагментом думали эксперты, запрещавшие книгу? Может, они увидели тут скрытый подтекст, мол, Россия с кем-то воюет под Черниговом? Тогда все логично: "Ишь, куда махнули, агрессоры! Не пущать!"

Также есть вероятность, что сцены поединков или моменты, где Илья Муромец убивает Соловья-разбойника, попадают под категорию "жестоких сцен насилия".

А если серьезно, то кроме того, что это русская народная сказка, на русском языке и издана в России, других причин для запрета мы не обнаружили.

КОМПЕТЕНТНО

Даниил ВАХОВСКИЙ, книжный эксперт, радиоведущий:

- В решениях экспертного совета присутствует субъективность. Об этом мы говорили еще год назад: они не смогут оценивать по объективным факторам и будут допускать много сомнительных решений.

Опять же, в данном случае дело касается только ввоза книги, а если напечатать тот же текст на территории Украины, то распространять и продавать эту книгу можно. В чем тогда смысл работы комиссий и чиновников, зачем мы платим им зарплату за бесполезную работу?

КСТАТИ

В "чернокнижном" списке – 20 произведений

На данный момент в списке запрещенных книг - 20 наименований. Среди них, кстати, два тома "Истории Российского государства" Бориса Акунина, который находится в жесткой оппозиции к российской власти и во время Майдана поддерживал Украину. По этому поводу недавно высказался Андрей Макаревич: "Запрещение любых книг – это глупость. Запретить хорошего писателя – это двойная глупость".

Также в черном списке: "Большая энциклопедия школьника", "Букварь", "Михаил Кутузов: стратегия победы" и др.

Справка "КП"

Илья Муромец - один из главных героев былинного эпоса, богатырь, который всем знаком образом героя-воина. Наиболее известен благодаря поединку с Соловьем-Разбойником, совместным походам с Алешей Поповичем и Добрыней Никитичем.

По мнению некоторых украинских историков, Илья Муромец родился не под Владимиром, а под Черниговом в небольшом городке Моровск, ведь в сказке говорится, что он добирается до Киева практически за один-два дня, а, учитывая, что самым быстрым транспортом в то время была лошадь, есть все основания полагать, что из Мурома он явно не успевал бы. А вот из Моровска – в самый раз.

Мощи Ильи Муромца находятся в Киево-Печерской Лавре. Говорят, что они способны исцелить людей, которые имеют проблемы с позвоночником или тех, у кого парализованы ноги. Ведь, согласно преданиям, Илья 30 лет и 3 года лежал на печи, а потом встал и пошел подвиги совершать.

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Представитель России: Партнеры Украины подыгрывают Киеву
Представитель России: Партнеры Украины подыгрывают Киеву 80

Что говорил Василий Небензя на заседании Совбеза ООН.

Геращенко покинула телеэфир из-за Шария: Я не буду с ним разговаривать
Геращенко покинула телеэфир из-за Шария: Я не буду с ним разговаривать [видео] 787 3

Украинский блогер в ответ начал смеяться.

Пиарщица, сделавшая презентацию для Кабмина:  Спасибо за мои фото в купальнике
Пиарщица, сделавшая презентацию для Кабмина: "Спасибо за мои фото в купальнике" 397 2

В соцсетях быстро переключились с критики правительства на обсуждение личной жизни совладелицы пиар-агентства.

Экономика

Зеленский ответил на петицию об отмене платы за транспортировку газа
Зеленский ответил на петицию об отмене платы за транспортировку газа 1087

Президент пообещал сделать стоимость услуги справедливой.

Украинцев пугают налогом на карточные переводы: так ли это?
Украинцев пугают налогом на карточные переводы: так ли это? 2674 3

Юристы говорят, что формально с точки зрения налогообложения ничего не меняется.

Укртелеком повышает тарифы: сколько будет стоить связь
Укртелеком повышает тарифы: сколько будет стоить связь 779

У вас еще есть стационарный телефон и радиоточка?

Общество

Школьные каникулы-2020 в Украине: когда и сколько
Школьные каникулы-2020 в Украине: когда и сколько 71

Как будет распределен по датам столь желанный для учеников месяц отдыха?

Подробный гороскоп на 2020 год от Тамары Глобы
Подробный гороскоп на 2020 год от Тамары Глобы 1338

Астролог сделала прогноз для всех знаков Зодиака на год Белой Металлической Крыса.

Ученый из Гарварда предположил, что радиосигналы из космоса отправили инопланетяне
Ученый из Гарварда предположил, что радиосигналы из космоса отправили инопланетяне 256 1

Источник расположен в 500 миллионах световых лет от Земли.

Светская хроника и ТВ

Роуз Макгоуэн - о критике Натали Портман: Я упустила из виду общую картину
Роуз Макгоуэн - о критике Натали Портман: Я упустила из виду общую картину [фото] 54

Скандал с феминистским нарядом на Оскаре набирает обороты.

Горбунов и Осадчая показали день рождения сына
Горбунов и Осадчая показали день рождения сына [видео] 113

Ивану исполнилось три года.

Disney выпустит сказочные свадебные платья: Золушка, Рапунцель, Белоснежка и другие
Disney выпустит сказочные свадебные платья: Золушка, Рапунцель, Белоснежка и другие [фото] 86

Компания запускает серию подвенечных нарядов, копирующих одежду героинь культовых мультфильмов.

Спорт

 Динамо  позвало всех желающих на тренировку с конкурсами и автограф-сессией. А потом отменило ее
"Динамо" позвало всех желающих на тренировку с конкурсами и автограф-сессией. А потом отменило ее 29

20 февраля - не лучший день для развлекательных мероприятий. Новую дату пока не выбрали.

Лига Европы: Нас ждет проклятая  Бенфика
Лига Европы: Нас ждет проклятая "Бенфика" 209

Что же из себя сегодня представляет "Бенфика", какие шансы у команд и как играли наши клубы с действующим чемпионом Португалии?

Собака отобрала у футболистов мяч во время матча Чемпионата Турции
Собака отобрала у футболистов мяч во время матча Чемпионата Турции [видео] 476

Четвероногая затмила спортсменов.