Не хамите - и не судимы будете
Наша жизнь, увы, часто бывает пропитана негативом, когда дня не проживешь, чтобы не сказать в чей-то адрес пару крепких словечек. А такая привычка может дорого стоить! Даже самое расхожее ругательство, например, "хам", имеет право стать предметом судебного иска. С помощью юриста "КП" в Украине" разбиралась, какие последствия могут наступить, если не сдерживать свои эмоции и не фильтровать словарный запас.
Запастись экспертизами и справками
Называя невежливого человека "хамом", мы забываем, что это не просто слово из трех букв, а один из трех сыновей Ноя, который повел себя постыдным образом в отношении отца.
- Если назвать "хамом" еврея, он стопроцентно выиграет суд, - говорит столичный адвокат Иван Либерман. - В некоторых еврейских книгах сказано, что Хам оскопил своего отца, чтобы тот не имел больше детей. Человек, получивший такое оскорбление, заказывает религиоведческую экспертизу, справку о настоящем своем имени, справку из полиции о том, что он не привлекался за членовредительство. Таким образом, лицо получает право требовать опровержения неправдивой информации и моральной компенсации. В моей практике были подобные иски по итогам телепередач, где участники публично спекулировали именем сына Ноя, а потом, испугавшись суда, приходили улаживать конфликт.
По версии христианской Библии, Хам только поглумился над отцом, показав братьям, как он спит, пьяный и голый. Но и в этом случае можно получить сатисфакцию, затребовав у полиции справку о непривлечении к административной ответственности за подобный поступок. И мотивировать свой иск тем, что сравнение с одиозным библейским персонажем унижает честь и достоинство.
Проститутка - это профессия
Недавно Яготинский районный суд Киевской области рассматривал весьма любопытное дело: две торговки на базаре обозвали друг друга "шлюхами" и "проститутками". Одна подала жалобу о том, что конкурентка распространяла относительно нее недостоверную информацию, другая состряпала встречный иск. Обе потребовали компенсацию за поруганные честь и достоинство.
Судья принял соломоново решение - отказать обеим. Нехорошие слова он признал оскорблением, а не "недостоверной информацией".
- Суд сосредоточился только на факте распространения информации и посчитал его недоказанным, - отмечает Иван Либерман.
Украинском судьям не до теткиных терок. Но если бы барышни запаслись терпением и дошли до Европейского суда, то могли бы и выиграть иск против Украины. "Проституция" и ее синонимы для Европы - профессия. Этим словом справедливо называть обитательницу квартала "красных фонарей", но не продавщицу в магазине или учительницу.
За "поросенка" ответила
К слову, об учительницах, которые любят придумывать своим ученикам разные прозвища. Им в назидание такой пример.
- В 2008 году ко мне обратилась женщина - ее ребенка учительница назвала "поросенком". Сказала: "Замурзался, как поросенок", и мальчик очень расстроился, плакал. "Я не свиноматка, а мой муж - не хряк", - возмущалась клиентка, - рассказывает Иван Либерман. - Мы заказали лингвистическую экспертизу, которая установила, что ребенка сравнили с животным.
В итоге педагог, с которого требовали по суду 300 000 гривен компенсации, сама попросила мировую и выплатила семье 50 000 гривен.
- Согласно европейской практике, людей запрещено сравнивать с животными, растениями, мифическими существами, отрицательными историческими персонажами, неживыми предметами, - говорит Иван Либерман.
Так что "толстая корова", "кикимора", брошенные в адрес жены, или "старый хрен" - ответка для мужа - могут стать предлогом не только для развода, но и для сражения исками.
Не выдавайте своих эмоций
К счастью, привычки подавать за всякое обидное слово в суд у украинцев нет. А может быть, к сожалению. Тогда бы мы научились общаться с оппонентами так, чтобы им не хотелось преступать черту и чтоб мы себя не роняли ни в чьих глазах.
- С юридической точки зрения ругаться вообще нельзя, - говорит Иван Либерман. - Но давать оценочные суждения поступкам или поведению людей - можно, это ваше личное право. Можно также использовать слова, имеющие неопределенное значение. Например, если вместо слова "проститутка" использовать "женщина легкого поведения", то никаких юридических последствий это иметь не будет, поскольку вы могли иметь в виду легкий шаг дамы, легкое общение и так далее.
По мнению психологов, сдержанный тон и культурно подобранные слова могут взбесить вашего противника не меньше, чем грубый мат.
- Когда человек ругается, он этим выдает свое переживание и даже поражение в споре, доставляя оппоненту удовольствие, - говорит психолог Ирина Ковальская. - Когда же вы держите себя в руках, даже если в душе кипит буря, оппонент теряется, ощущает себя более слабым, чем вы.
Так что трижды прав был Евгений Леонов, когда учил своих джентльменов использовать вместо слова "редиска" словосочетание "нехороший человек".
Бди!
Как нельзя и как можно
- Хам - Вы невежливо себя ведете
- Падла - Вы непорядочный человек
- Шлюха - Ваше поведение не отвечает морали
- Идиот - Ваши умственные способности под сомнением
- Быдло - Вы не принадлежите к интеллигенции
- Лопух - Вы слишком доверчивы
- Стерва - Ваш характер трудно перенести
- Иди на… - Я не желаю иметь с вами дело
Кстати
Кодексы бдят
В нашей лексике помимо названий животных есть много других слов, но и тут сплошная засада. Если в Академическом толковом словаре украинского языка слову дается отрицательное значение, эксперт будет не на вашей стороне. Даже если вы назовете подругу относительно нейтрально - "паскудой".
Матерные слова в Академический толовый не вписаны, зато их толкует как нецензурную лексику Административный кодекс.
- Традиционно эти слова запрещены, а значит, будут являться нарушением законодательства в отношении лица, в чьей адрес были сказаны, - говорит Иван Либерман.
А с Уголовным кодексом еще хуже. "Преступником" или "бандитом" человека можно называть только после решения суда, которое вступило в законную силу. На этот крючок часто попадаются словоохотливые политики. Например, глава ДФР Роман Насиров, против которого есть уголовное дело, грозит разорить Михаила Саакашвили на миллион гривен за то, что тот в телеэфире назвал его "вором". Дело есть, а приговора-то нет!
