Новое поколение выбирает суржик

Новое поколение выбирает суржик

Комментарии: 10
Саманта Бопан.

Дескать, дети, которые говорят на русском, могут общаться на нем дома или на улице. А в школах их заставляют говорить на «мове». «Это нарушение всех европейских конвенций, хартий и т. п., не говоря уже о нашей Конституции и законах!» - возмущаются вот уже несколько лет представители Партии регионов. Правда, если раньше речь шла только о русскоязычном населении, то сейчас ПР вспомнила и о других нацменьшинствах. 

В последнее время «бело-голубые» перестали обвинять в притеснениях по языковому признаку президента и премьера, а сосредоточились на министре образования Иване Вакарчуке. Особенно после того, как он подписал приказ «Об утверждении отраслевой Программы улучшения изучения украинского языка в общеобразовательных учебных заведениях с обучением на языках национальных меньшинств на 2008-2011 годы». Проще говоря, до 2011 года во всех школах Украины преподавание должно вестись на государственном языке.

Конечно, заявления регионалов, что деятельность нынешнего министра образования и науки Украины имеет открыто националистический характер, несколько преувеличены. В защиту Вакарчука можно привести один весомый аргумент - после школы многие выпускники пойдут в вузы, где профессора читают лекции только на украинском.  А не знаешь его - твои проблемы, нянчиться со студентами никто не будет. Так что хочешь не хочешь, а язык учить надо.

Однако есть и другая сторона медали. Придя домой из украиноязычной школы, ребенок будет разговаривать на русском. А что получается, если человек вынужден с утра думать, говорить на одном, а вечером - на другом языке? Правильно - суржик. В итоге юный гражданин не будет знать толком ни русского, ни украинского.

Собственно, подобную безграмотность можно наблюдать уже сегодня. Говорю это уверенно - моя мама преподает в украинской школе в русскоязычном регионе. Она в ужасе от того, сколько ошибок делают ее ученики в русском языке. И в украинском, впрочем, тоже.

Скептики скажут: а как же быть с теми детьми, которые учатся в школах с английским языком обучения? Отчего же они прекрасно знают оба языка? Все просто - в украинском и английском мало похожих слов. Поэтому путаницы в грамматике и правописании у таких детей не бывает.

Не лучше ли просто углубить изучение украинского в русских школах, начав его, скажем, с 4 класса, когда дети уже понимают разницу между языками и могут определить, где заканчивается один язык и начинается другой?

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Происшествия

В Кривом Роге сошли с рельсов 14 вагонов грузового поезда
В Кривом Роге сошли с рельсов 14 вагонов грузового поезда 93

Авария могла произойти из-за разъединения сцепления между ними.

Изнасилование в Кагарлыке: одного из подозреваемых отпустили из-под стражи
Изнасилование в Кагарлыке: одного из подозреваемых отпустили из-под стражи 308

Суд изменил полицейскому меру пресечения на домашний арест.

Тетя угоревших в Хмельницком детей: Максима хороним через неделю после дня рождения
Тетя угоревших в Хмельницком детей: Максима хороним через неделю после дня рождения 763

В ночь с 24 на 25 октября угарным газом отравились двое маленьких детей. К утру младший умер, а старший скончался через два дня в реанимации. Родители винят врачей, не распознавших причину отравления, и халатность газовщиков.

Экономика

Почти миллиард. Минцифры сосчитало, сколько украинцы сэкономят на взятках благодаря онлайн услугам
Почти миллиард. Минцифры сосчитало, сколько украинцы сэкономят на взятках благодаря онлайн услугам 131

И еще полмиллиарда граждане сэкономят на ксероксе и транспорте.

Курс валют на сегодня: евро опять рекордно высок
Курс валют на сегодня: евро опять рекордно высок [инфографика] 175

Доллар тоже вырос.

Возобновление поставок российского битума станет фактором российского влияния на экономику Украины, - Марунич
Возобновление поставок российского битума станет фактором российского влияния на экономику Украины, - Марунич 258 2

Россия сняла запрет на продажу в Украину битума. Правительство РФ 8 октября нынешнего года расширило перечень товаров, разрешенных к экспорту в Украину, в число которых вошел битум.

Общество

Второй экипаж Crew Dragon отправится на МКС 14 ноября
Второй экипаж Crew Dragon отправится на МКС 14 ноября 10

Запуск ракеты состоится из штата Флориды.

10 продуктов, которые  блокируют  старение
10 продуктов, которые "блокируют" старение 437

Продукты органического происхождения, не содержащие гормонов и антибиотиков, способны продлить "вечную молодость".

В бельгийской церкви нашли капсулу времени: советы из 1941 года потомкам на случай войны
В бельгийской церкви нашли капсулу времени: советы из 1941 года потомкам на случай войны [фото] 300

Послание написали четверо маляров, которые работали в церкви.

Светская хроника и ТВ

Жена Джона Ледженда ответила тем, кто осудил ее рассказ о потере ребенка
Жена Джона Ледженда ответила тем, кто осудил ее рассказ о потере ребенка 201

"Я абсолютно точно знала, что нужно поделиться этой историей", - заявила Крисси Тайген.

Ребенка погибшей дочери Конкиной могут отдать друзьям семьи
Ребенка погибшей дочери Конкиной могут отдать друзьям семьи 652

Объявился родной отец 10-летней Алисы, но он проходит по уголовному делу.

Умер многолетний редактор журнала  Всесвіт  Олег Микитенко
Умер многолетний редактор журнала "Всесвіт" Олег Микитенко 169

Отцу чрезвычайного и полномочного посла Украины в Египте был 91 год.

Спорт

Сладкий яд ожидания. Молодежь  Шахтера  сулит грандам неприятности
Сладкий яд ожидания. Молодежь "Шахтера" сулит грандам неприятности 61

Горняки захватили лидерство в группе

Второй тур Лиги чемпионов. Зинченко и Малиновский играют по-разному
Второй тур Лиги чемпионов. Зинченко и Малиновский играют по-разному 103

"Манчестер Сити" побеждает, "Аталанта" вырывает ничью

 Реал  снова теряет очки. Мадридцы последние в группе
"Реал" снова теряет очки. Мадридцы последние в группе 126

"Сливочные" ушли от поражения в Менхенгладбахе на последних секундах