В воскресенье, 31 января, ночью в западных областях, днем по всей территории Украины небольшой дождь, местами с мокрым снегом, в Карпатском регионе - умеренные осадки. На дорогах местами гололедица. Ветер юго-западный, 7-12 м/с, местами порывы 15-20 м/с. Температура ночью от 2 тепла до 3 мороза, днем 1-6 тепла, на крайнем юге до 9 тепла.
В Киеве и области ночью без существенных осадков, днем небольшой дождь, местами мокрый снег. Ветер юго-западный, 7-12 м/с, порывы 15-20 м/с. Температура ночью около 0, днем 2-4 тепла.
По наблюдениям синоптиков за последние 130 лет самым теплым днем 31 января было в 1989 году, тогда столбик термометра достиг отметки 6.3 градусов тепла. А самым холодным этот день зафиксирован в 1954 году - тогда столбик термометра опустился до 25.2 градусов мороза.
Народные приметы: 31 января почитается память святителей Афанасия и Кирилла. Этот день называли "Афанасий-ломонос", поскольку стояли лютые Афанасьевские морозы: "Ломонос морозит нос", "Пришел Афанасий Ломонос — береги щеки и нос". Если в этот день был пурпурный закат, то к утру ожидали большого снегопада, мороза и ветра. Погоду предсказывали и вороны: если они летали стаями, надо было готовится к сильным морозам.