Оксана Забужко о Светлане Алексиевич: Она чужда русской литературе
Украинская писательница Оксана Забужко прокомментировала присуждение Нобелевской премии по литературе белорусской писательнице Светлане Алексиевич.
В комментарии изданию "Радио Свобода" Забужко назвала творчество Алексиевич феноменом, который впервые со времен распада Советского Союза попал в культурный фокус Запада. Она сравнила мир в книгах писательницы с миром порабощенного разума Оруэлла.
- Только это порабощенный разум гораздо более широкого формата - здесь речь идет уже, наверное, о порабощении души, как рак разъедает человечество и жертвой уже становятся целые страны, и особенно Россия, - пояснила Забужко.
По мнению украинской писательницы, Алексиевич не близка миру русской литературы, несмотря на то, что она белоруска и человек с советским бекграундом.
- Она дала отчет вместо русской литературы, которая оказалась не на уровне своей исторической миссии. Алексиевич дала портрет вот этого рака мозга и души, который эта чекистская система в течение ста лет практиковала, - добавила Забужко.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Светлана Алексиевич: избранные цитаты лауреата Нобелевской премии по литературе-2015
"Война – это болото, легко влезть и трудно вылезти".
