В Ираке найден отрывок древнейшего произведения в мире -  Эпоса о Гильгамеше

В Ираке найден отрывок древнейшего произведения в мире - "Эпоса о Гильгамеше"

"Эпос о Гильгамеше" написан клинописью. Фото: Википедия

В 2014 году в Ираке обнаружили новые строчки одного из самых древних в мире произведений, написанных клинописью. В городе Сулемания нашли еще одну часть ранних шумерских сказаний - "Эпоса о Гильгамеше". Табличка была выставлена в Сулейманийском музее. 

Сначала несколько десятков табличек - в 2011 году музей купил их у торговца древностями. Одна из них оказалась родом из Вавилонии. Позже ее проанализировали и пришли к выводу, что это недостающая часть известного древнего текста.

Аккадский "Эпос о Гильгамеше" считается наиболее известным произведением месопотамской литературы. Саму же клинопись, предположительно, изобрели шумеры во второй половине IV тысячелетия до нашей эры, от шумеров ее унаследовали аккадцы.

В 19 веке британский ассириолог (исследователь клинописных текстов) Джордж Смит был первым, кто смог расшифровать вавилонскую версию истории о потопе, содержащуюся в конце "Эпоса о Гильгамеше". Она удивительным образом совпала с текстом Ветхого Завета. Также "Эпос" имел несколько версий, но все они были неполными.

Произведения делятся на две части. Первая повествует о героических деяниях Гильгамеша, царя города Урука и его друга Энкиду. Вторая - рассказ о поисках бессмертия Гильгамешем после смерти Энкиду, сообщило издание "Медуза".

Найденный и недавно расшифрованный фрагмент принадлежит к пятой табличке, где 20 строчек подробнее описывают приход Гильгамеша и Энкиду в кедровый лес, где они убивают Хумбабу.

В частности, хорошо описан сам лес: "Во всем лесу птицы начали петь, отвечая одна другой, был постоянный гомон. Цикады составили шумный хор… Лесной голубь стонет, горлица ему отвечает. При звуках аиста лес ликует. При звуках куропатки весь лес радуется. Обезьяна-мать громко поет, маленькая обезьянка кричит. Подобно оркестру музыкантов и барабанщиков каждый день ритм они отбивают перед лицом Хумбабы".

В 2016 году ожидается публикация еще одного расшифрованного фрагмента пятой таблицы "Эпоса", который описывает битву героев с Хумбабой.

"Энкиду взмахнул своим топором и срубил один из кедров. Раздался гневный голос: "Кто вошёл в мой лес и срубил одно из моих деревьев?". И тут они увидели самого Хумбабу, приближавшегося к ним: были у него львиные лапы и покрытое розовой чешуей тело, когти на лапах ястребиные, а на голове рога дикого быка; хвост его и мужской орган заканчивались каждый змеиной головой".

Кстати, переведенный на русский язык "Эпос" можно купить или взять почитать в любой библиотеке.

СПРАВКА "КП"

"Эпос о Гильгамеше", или поэма "О все видавшем" - одно из старейших сохранившихся литературных произведений в мире, самое крупное произведение, написанное клинописью, одно из величайших произведений литературы Древнего Востока. "Эпос" создавался на аккадском языке на основании шумерских сказаний на протяжении полутора тысяч лет, начиная с XVIII—XVII веков до н. э.

Его наиболее полная версия была обнаружена в середине XIX века при раскопках клинописной библиотеки царя Ашшурбанипала в Ниневии. Она была записана на 12 шестиколонных табличках мелкой клинописью, включала около 3 тысяч стихов и была датирована VII веком до н. э. Также в XX веке были найдены фрагменты других версий эпоса, в том числе и на хурритском и хеттском языках.

Главными героями эпоса являются Гильгамеш и Энкиду. У героев был один и тот же противник — Хумбаба (Хувава), охраняющий священные кедры. За их подвигами следят боги

"Эпос о Гильгамеше" - это гимн дружбе, которая не просто способствует преодолению внешних препятствий, но преображает, облагораживает.

Также в эпосе отражены многие взгляды философии того времени на окружающий мир (элементы космогонии, история о "Большом потопе"), этику, место и судьбу человека (поиски бессмертия). Во многом "Эпос о Гильгамеше" сравнивают с более поздними произведениями - "Илиадой" и "Одиссеей".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Дайверы нашли место, где был похоронен апостол Матфей?

Обнаружены новые доказательства того, что останки одного из учеников Иисуса хранились в монастыре, который ушел на дно озера Иссык-Куль.

Политика

CNN: экс-адвокат Трампа Майкл Коэн признал себя виновным
CNN: экс-адвокат Трампа Майкл Коэн признал себя виновным 30

Федеральный суд Манхэттена отпустил его до оглашения вердикта суда под залог в 500 тысяч долларов.

Суд присяжных признал Манафорта виновным по 8 пунктам обвинения
Суд присяжных признал Манафорта виновным по 8 пунктам обвинения 130

В целом бывшего политтехнолога Виктора Януковича и руководителя избирательного штаба Дональда Трама обвиняли по 18 пунктам.

Порошенко поздравил украинских мусульман с Курбан-Байрам
Порошенко поздравил украинских мусульман с Курбан-Байрам 131 1

Глава государства отметил их роль в обществе.

Происшествия

В Виннице застрелили 32-летнюю женщину
В Виннице застрелили 32-летнюю женщину [фото] 475 1

Виталина Плахотнюк работала бухгалтером. 1 сентября ее дочь должна пойти в первый класс.

В Одессе пытались убить замдиректора жилищно коммунального хозяйства
В Одессе пытались убить замдиректора жилищно коммунального хозяйства 122

Сотрудник "Черноморского" госпитализирован с ранениями грудной клетки и предплечья.

Жену сумского депутата, застреленного в собственном доме, обнаружили в РФ
Жену сумского депутата, застреленного в собственном доме, обнаружили в РФ 606

Анна Жук попросила политического убежища в соседней стране.

Экономика

Беларусь, Молдова и Польша выиграют от запрета сообщения с Россией
Беларусь, Молдова и Польша выиграют от запрета сообщения с Россией 469 1

Об этом рассказали эксперты в транспортной сфере.

Румынские семьи в Украине могут лишить субсидий из-за стипендий школьникам
Румынские семьи в Украине могут лишить субсидий из-за стипендий школьникам 473

В правительстве страны-соседа решили помогать этническим румынам, проживающим в украинских городах и селах, но это может обернуться для стипендиатов лишением компенсаций за коммуналку от государства.

"Агромарс" за 20 лет наладил экспорт курятины в страны ЕС, Средней Азии и Ближнего Востока 115

ООО "Комплекс Агромарс" исполняется 20 лет, и за этот период компания достигла значительных результатов. Об этом говорится в пресс-релизе холдинга.

Общество

На Тернопольщине появились  вампиры , которые за ночь выпили кровь из восьми овец
На Тернопольщине появились "вампиры", которые за ночь выпили кровь из восьми овец [видео] 226

При этом неизвестное существо не коснулось мяса животных.

Жители США поддержали идею создания космических войск
Жители США поддержали идею создания космических войск 60

Категорически против выступил лишь малый процент респондентов.

На открытии минского магазина в покупателей бросали мороженое
На открытии минского магазина в покупателей бросали мороженое [видео] 449

В супермаркете говорят, что люди сами начали выхватывать продукцию.

Светская хроника и ТВ

Актер Карл Стефанссон, сыгравший злодея в сериале  Лентяево , умер от рака поджелудочной железы
Актер Карл Стефанссон, сыгравший злодея в сериале "Лентяево", умер от рака поджелудочной железы 83

Шоу давно закрылось, но популярность персонажа Стефана активно поддерживали в социальных сетях, создавая мемы

Экс-жену Джигарханяна заметили в объятиях с певцом Прохором Шаляпиным
Экс-жену Джигарханяна заметили в объятиях с певцом Прохором Шаляпиным [фото, видео] 313

Виталину Цымбалюк-Романовскую все чаще видят в компании скандального певца.

Самолет с известным рэпером Post Malone совершил экстренную посадку
Самолет с известным рэпером Post Malone совершил экстренную посадку [видео] 70

Во время взлета у частного борта Gulfstream Aerospace GLF-4 лопнули все шины на шасси.

Спорт

Регбийный клуб Ярославского  Олимп  собрал весь комплект национальных трофеев по регби-7
Регбийный клуб Ярославского "Олимп" собрал весь комплект национальных трофеев по регби-7 135

Харьковский регбийный клуб "Олимп" Александра Ярославского стал обладателем Кубка Украины по регби-7.

Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию
Украина отправит 13 биатлонистов на летний чемпионат в Чехию 245

Среди них Меркушина, Пидгрушная, Семеренко, Кильчицкий и Пидручный.

Вернидуб:  Бюджет  Браги  раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда
Вернидуб: "Бюджет "Браги" раз в 10 больше, чем наш, но мы доказываем, что - тоже команда" 571

Главный тренер луганской "Зари" прокомментировал выход в плей-офф квалификации Лиги Европы