В Ирландии спустя 300 лет откопали древнее признание в любви
Золотое кольцо с выгравированным романтическим посланием было обнаружена спустя 300 лет после того, как было утеряно.
Охотник за сокровищами Том Росс нашел редкое украшение пашне возле Ньютонабби, Графство Антрим, что в Северной Ирландии, пишет ВВС.
Кольцо тончайшей ручной работы датируется концом 1600-х годов и состоит на 85% из золота. На него нанесена надпись на староанглийском "I noght on gift bot gifer", что значит "не смотри на подарок, но на дарителя".
Такое кольцо обычно использовалось для помолвки. В то время обмен кольцами служил в качестве символа будущих обязательств друг перед другом. Такими украшениями обменивались мужчины и женщины начиная с 1500-х годов и позже.
69-летний охотник за древностями Том Росс сначала подумал, что найденное им кольцо - дешевый брелок.
- Я думал, что это был обычный хлам, - заявил он. А затем показал кольцо эксперту в Англии, который сказал, что это настоящее сокровище.
Элис Тейлор, куратор прикладного искусства в Национальном музее Северной Ирландии, заявил, что оставлять гравировку на кольцах было традицией в те далекие времена.
Рядом с полем, где найдено украшение, раньше находились церковь и кладбище, поэтому через эту территорию постоянно проходило большое количество людей.
Также специалисты рассказали, что ранее в этом районе довольно холодно, поэтому девушка, носившая украшение, даже могла и не заметить пропажи кольца - так сильно мерзли пальцы.
Теперь мистер Росс намерен серьезно исследовать участок при помощи металлоискателя.
