Святой вечер: учим слова лучших колядок

Святой вечер: учим слова лучших колядок [видео]

Комментарии: 4
Святой вечер: учим слова лучших колядок. Фото: УНИАН

- Кто там? - кричит хозяйка.

- Кутья, открывай ворота…

В старину колядовал вертеп. От прекрасной традиции почти ничего не осталось. Переодеваться козой, чертом – не модно. Нести звезду – тяжело. Но! Все знают, что приходить в дом на Святвечер без колядки – вверх неприличия. Да и скучно это.

Весь день готовишься – пироги печешь, конфеты покупаешь, медные гривны в кошельках и карманах всей семьи находишь. А с первой звездой вереница детворы поет тебе песни, стихи рассказывает. Сладости и обязательно копеечку в ответ даешь. Вот это праздник, которого ждешь весь год.

Ценные минуты… Слышишь "Добрий вечір тобі, пане господарю" и вспоминаешь, как много-много лет назад сам был таким. Детворой соберемся и айда коляда. А теперь уже сам встречаешь соседских детей и отмечаешь, как каждый год они растут.

САМАЯ ИЗВЕСТНАЯ КОЛЯДКА

Колядовать нужно 6 января с первой звездой. Ее называют Вифлеемской. Когда она зажигается на небе  – значит сын Божий родился Иисус Христос.

С первой звездой заканчивается рождественский пост, приходит сочельник. Разговляться нужно кутьей из пшеницы с медом и маком, а кто не любит это зерно, варит кутью из риса. Рецептов множество. Хотя слово сочельник происходит от "сочиво" – пшеничные зерна приправленные медом и соком из семян.

Колядки есть и французские, и белорусские, и русские, но наши роднее всего и, кажется, самые лучшие. И пусть это нескромно звучит! Хотите подтверждений – пожалуйста: "В мире самая популярная колядка – украинская" (ВИДЕО).

Учите и вспоминайте всей семьей знакомые с детства волшебные напевы Святого вечера. Радуйтесь празднику и будьте всегда счастливы!

"ДОБРИЙ ВЕЧІР"

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той перший празник – Рождество Христове, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той другий празник – Святого Василя, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той третій празник – Святе Водохреща, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Хай святкує з нами вся наша родина, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Вся наша родина, славна Україна, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

"ЩЕДРИК, ЩЕДРИК…"

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
"Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей,
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва."
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.

"КОЛЯД, КОЛЯД, КОЛЯДНИЦЯ…"

Коляд, коляд,колядниця, 
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.
Одчиняйте скриньку,
Та давайте сливку,
Одчиняйте сундучок,
Та давайте п’ятачок!

Основной смысл колядок – восхваление дома, в который приходите, его семьи, а также пожелания богатства и хорошего урожая. Это хорошо видно из русской колядки.

Коляда, Моляда,
Уродилась Коляда!
Кто подаст пирога -
Тому двор живота.
Еще мелкой скотинки 
Числа бы вам не знать! 
А кто не даст ни копейки - 
Завалим лазейки. 
Кто не даст лепешки - 
Завалим окошки,
Кто не даст пирога - 
Сведем корову за рога,
Кто не даст хлеба - 
Уведем деда, 
Кто не даст ветчины - 
Тем расколем чугуны!

Поколядовав, получив пятак и пирожок можно поблагодарить хозяев дома.

Віншую вас, пане господарю,
Ції свята відпровадити,
Других дочекати,
Від сто літ до сто літ,
Поки вам Пан Бог назначив вік.
Христос рождається!

А если хозяева пожадничали, то можно им и такое сказать:

Ми колядували,
Ми вас віншували,
Нам ні пиріжечка,
Нам ні шеляжечка,
Нічого не дали.
Посунемо далі;
Де пиріг почуєм,
Там заколядуєм.

Интересно, что традиция рождественских и новогодних песнопений - не только славянская. Французская новогодняя песня Les Anges dans nos campagnes в исполнении Мирей Матье.

УДИВИТЕЛЬНО

Колядовали и во временя язычников.  Они были связаны с днем ​​зимнего солнцестояния, который называли праздником Коляды или Коротышки.

По одной из легенд, в этот день Солнце съедает змей Коротун. Всесильная богиня Коляда в днепровских водах рождала новое солнце - маленького Божича. Язычники пытались защитить новорожденного. Они прогоняли Коротышки, который стремился съесть новое Солнце, а потом ходили от дома к дому, чтобы оповестить людей о рождении нового Солнца.

Политика

Служба безопасности Трампа проверила подаренный Путиным мяч
Служба безопасности Трампа проверила подаренный Путиным мяч 336

В СМИ заявили, что это стандартная процедура для всех подарков, которые вручают американскому президенту.

Рожайте сами: депутаты хотят запретить иностранцам пользоваться суррогатным материнством в Украине
Рожайте сами: депутаты хотят запретить иностранцам пользоваться суррогатным материнством в Украине 283

Применять репродуктивные технологии смогут только граждане Украины и лица без гражданства, постоянно проживающие на территории страны.

Трамп отказал Путину в поддержке проведения референдума на Донбассе
Трамп отказал Путину в поддержке проведения референдума на Донбассе 1060 2

Ранее Bloomberg сообщил, что Путин во время встречи с Трампом в Хельсинки предложил провести "референдум", чтобы "узаконить" "Л/ДНР".

Происшествия

 Девушка метров 10 еще переворачивалась по асфальту : очевидец рассказал поробности ДТП в Житомирской области
"Девушка метров 10 еще переворачивалась по асфальту": очевидец рассказал поробности ДТП в Житомирской области [фото] 226

Очевидец аварии отметил, что грузовик не стоял, как сообщают некоторые свидетели аварии, а ехал.

В Днепре пьяная судья избила и выгнала из дома 6-летнего ребенка
В Днепре пьяная судья избила и выгнала из дома 6-летнего ребенка 422

6-летнего ребенка судье оставили на попечительство.

В Мексике грузовик столкнулся с автобусом, 13 человек погибли
В Мексике грузовик столкнулся с автобусом, 13 человек погибли 32

На месте аварии погибли 12 человек, еще одна женщина скончалась в больнице.

Экономика

Гривну продолжает лихорадить: доллар  просел , а евро подорожало
Гривну продолжает лихорадить: доллар "просел", а евро подорожало 662

Уже три дня как большие игроки раскачивают курс, зарабатывая на продаже валюты в пиковые моменты падения гривны.

В Киеве новые тарифы на тепло: заплатят ли киевляне меньше?
В Киеве новые тарифы на тепло: заплатят ли киевляне меньше? 958 2

Эксперты говорят, что тарифы будут такими же, как и раньше.

С 1 августа изменился тариф на горячую воду и отопление
С 1 августа изменился тариф на горячую воду и отопление 1988 1

Данная стоимость будет действительной до 31 декабря 2018 года.

Общество

В Японии продолжительность жизни достигла нового исторического рекорда
В Японии продолжительность жизни достигла нового исторического рекорда 38

Средняя продолжительность жизни для женщин составила 87 лет, а для мужчин - 81 год.

Мурка прибыла в Одессу не с Амура, а из Днепра
Мурка прибыла в Одессу не с Амура, а из Днепра 252

"КП" попыталась разобраться, кем была Маруся Климова из знаменитого шлягера.

Киевлян бесплатно проверят на гепатит и ВИЧ
Киевлян бесплатно проверят на гепатит и ВИЧ 119 1

Акция приурочена Всемирному дню борьбы с гепатитами, который пройдет 28 июля.

Светская хроника и ТВ

Disney уволила режиссера  Стражей Галактики  из-за оскорбительных шуток
Disney уволила режиссера "Стражей Галактики" из-за оскорбительных шуток 201

Причиной тому стала публикация в СМИ его твиттов, в которых он шутил на темы педофилии, изнасилования, террористической атаки и расизма.

Ведущая  Сніданку з 1+1  Неля Шовкопляс:  Когда весила 65 кг, считала себя толстой...
Ведущая "Сніданку з 1+1" Неля Шовкопляс: "Когда весила 65 кг, считала себя толстой..." 1281

Популярная телепышка рассказала о похудении, появлении в проекте "Модель XL" и зрительском "буллинге".

Звезды - о президентских амбициях Данилко:   Ни в ком случае не лезть туда, где он ничего не понимает
Звезды - о президентских амбициях Данилко: " Ни в ком случае не лезть туда, где он ничего не понимает" [фото] 890 1

"КП" в Украине" спросила творческих людей, что должен сделать артист (Вакарчук, Зеленский, Данилко), если он вдруг станет президентом.

Спорт

Аргентинский сайт показал дом Марадоны в Минске, в Беларуси говорят, что таких особняков не существует
Аргентинский сайт показал дом Марадоны в Минске, в Беларуси говорят, что таких особняков не существует [фото] 740

Зарубежные СМИ оценили стоимость дома в 20 миллионов долларов.

И снова  Шахтер  против  Динамо !
И снова "Шахтер" против "Динамо"! 374

Календарь УПЛ сезона 2018-2019.

Скандальный бокс в Москве: Усик и Гассиев подерутся за 10 миллионов долларов
Скандальный бокс в Москве: Усик и Гассиев подерутся за 10 миллионов долларов 3084

"КП" в Украине" сравнивает по основным параметрам боксеров, которые встретятся в финале Всемирной боксерской суперсерии.