Ольга ШЕСТАКОВА (11 июня 2013)
Абитуриенты требуют пересмотреть результаты ВНО по английскому языку

Абитуриенты требуют пересмотреть результаты ВНО по английскому языку

Комментарии: 17
Абитуриенты шутят, что в музыке группы Sugarbabes разобрались бы лучше, чем в тексте о ней на тестировании. Фото: Олег Терещенко.

Не успели появиться правильные ответы на тестирование по английскому, которое прошло в субботу, как на абитуриентских форумах и в группах закипели страсти. 

Возмущенные абитуриенты сначала обменивались жалобами друг с другом, а потом создали интернет-петицию, чтобы собрать подписи против нечестного, по их мнению, теста. Петицию отправят в Украинский центр оценивания качества образования. 

"Накиньте нам пару баллов, а то несправедливо! - пишут абитуриенты в комментариях к своему обращению. - На некоторые вопросы даже с помощью словаря сложно было ответить!"

Особенное возмущение вызвало задание номер 5, текст про английскую женскую поп-группу Sugababes. В небольшой рассказ о том, как же создавалось поющее трио, нужно было вставить 10 слов - выбрать каждое из четырех вариантов ответов.

В первый день петиция собрала уже больше двух тысяч подписей, а абитуриенты продолжают выплескивать возмущение в соцсетях. 

- Задание и правда было сложным. У меня в тесте по английскому языку всего три ошибки, и две из них - в этом задании про Sugababes, - рассказала нам выпускница Диана. - Даже скорее не сложным, а спорным, я хорошо знаю английский, но не могла выбрать, какое слово поставить. 

С тем, что задание сложное, соглашаются и эксперты. 

- Мы обсудили с коллегами задания этого года. Если говорить в целом, то тест был легче, чем прошлогодний, - считает Татьяна Быканова, учитель-методист, она преподавала английский в киевской специализированной гимназии. - Но некоторые вопросы, в том числе и 25-й, о котором в основном пишут абитуриенты, действительно непростые. Вообще всегда самые тяжелые задания с синонимическим рядом. Правильный ответ там все же один, но чтобы его выбрать, нужно очень хорошо знать и чувствовать язык. Наши дети, которые учили язык по 5 часов в неделю по современным учебникам, написали хорошо, с 2-3 ошибками. Дети из сел, которые учились по несовременным учебникам и 2 часа в неделю, никогда так не смогли бы… 

Есть у абитуриентов и еще одна претензия: в задании номер 4 слово blend употребили, по их мнению, неверно, без буквы "s". Одна девочка специально нашла оригинал текста и выложила на форуме. И правда, у автора Риту Ассаны написано "the pattern of stripes blends in". В тексте на украинском ВНО - просто "blend". 

Скорее всего, абитуриенты правы, наш эксперт - на их стороне.  

- Я тоже посчитала, что нужна буква "s", - говорит Татьяна Владимировна. - Была еще мысль, что это употребление может быть авторским, но, как выяснилось, нет. Что ж, радует, что на оценку того, кто писал тест, это не влияет. И, честно вам скажу, ошибки мы сейчас встречаем везде. Даже в учебниках, особенно напечатанных у нас в Украине. 

И правда, ошибка в задании не снижает баллы абитуриента. Зато она снижает "баллы" самого Внешнего независимого оценивания. 

Политика

Украина за четыре года смогла обеспечить жильем всего 63 семьи переселенцев
Украина за четыре года смогла обеспечить жильем всего 63 семьи переселенцев 4

На сегодняшний день на учете стоят 1 222 289 семей из Донбасса и Крыма.

Западные политики критикуют Россию, а бизнесмены - поддерживают
Западные политики критикуют Россию, а бизнесмены - поддерживают 65

G7 пригрозила новым санкциями России, но пока повода не видят.

Мининформполитики отправило в СБУ новый список сайтов для блокировки
Мининформполитики отправило в СБУ новый список сайтов для блокировки 61 1

Сайты являются информационными ресурсами "Л/ДНР" или оккупированного Крыма.

Происшествия

В КГГА подтвердили, что повышения стоимости проезда в городском транспорте обсуждается
В КГГА подтвердили, что повышения стоимости проезда в городском транспорте обсуждается 77

В мэрии пока "тщательно анализируют", на сколько повысить стоимость проезда в муниципальном транспорте.

В Одессе воспитательницу лагеря  Виктория  приговорили к трем годам условно
В Одессе воспитательницу лагеря "Виктория" приговорили к трем годам условно 116

Обвиняемая вину полностью признала, у родителей погибших и пострадавших детей претензий к ней нет.

Опубликованы фото ресторана и парка, где могли отравить Скрипалей
Опубликованы фото ресторана и парка, где могли отравить Скрипалей [фото] 175

Главный редактор "Эхи Москвы" Алексей Венедиктов опубликовал фото ресторана, парка и "чуть-чуть" скамейки, где нашли отравленных Сергея и Юлию Скрипаль.

Экономика

На ММКИ заработала первая очередь новой системы газоочистки
На ММКИ заработала первая очередь новой системы газоочистки 63

На аглофабрике Мариупольского металлургического комбината им. Ильича запущен первый комплекс современной газоочистки, сообщает пресс-служба группы "Метинвест".

Субсидии дадут наличкой: что изменится с 1 января 2019 года
Субсидии дадут наличкой: что изменится с 1 января 2019 года 1177 1

Чиновники рассказали, как будут начислять малоимущим украинцам помощь от государства.

В Польше запустили проект по бесплатному трудоустройству украинцев
В Польше запустили проект по бесплатному трудоустройству украинцев 1211 5

Предполагается, что это поможет защититься от мошенников.

Общество

Украину покинули около 4 миллионов трудовых мигрантов, но большинство вернулись
Украину покинули около 4 миллионов трудовых мигрантов, но большинство вернулись 66

Как правило, наши сограждане отправляются в другие страны на короткие сроки, после чего быстро возвращаются.

На Житомирщине бобра спасли из колодца
На Житомирщине бобра спасли из колодца 150 2

Грызун не пострадал и благополучно убежал от спасателей в лесную чащу.

Полиция стала на сторону мошенников во Львове
Полиция стала на сторону мошенников во Львове 780 2

Сотрудники национальной полиции Львовской области обеспечивают силовую поддержку незаконному захвату 60 гектар пахотных земель на территории Чанижского сельского совета.

Светская хроника и ТВ

Кинопремьеры недели: жившие комиксы на миллиард и семь режиссеров в одном фильме
Кинопремьеры недели: жившие комиксы на миллиард и семь режиссеров в одном фильме

На этой неделе в прокате: грандиозный фантастический супергеройский экшен и украинская политическая мелодрама.

Ольга Ракицкая:  Совместные роды еще больше сблизили нас с мужем
Ольга Ракицкая: "Совместные роды еще больше сблизили нас с мужем"

Певица и супруга футболиста сборной и донецкого "Шахтера" Ярослава Ракицкого побывала в гостях у "КП" в Украине" и рассказала о беременности, похудении на 25 кг, семейных радостях и дружбе с Ириной Билык.

Вдова Олега Табакова вышла в свет после смерти мужа
Вдова Олега Табакова вышла в свет после смерти мужа [фото] 429

Актриса Марина Зудина выбрала для выхода черный брючный костюм.

Спорт

Вторая ракетка Украины Леся Цуренко: В последнее время я начала ругаться с судьями
Вторая ракетка Украины Леся Цуренко: В последнее время я начала ругаться с судьями 711

Одна из сильнейших наших теннисисток (40-я ракетка мира) рассказала в интервью "КП" о спорте и личной жизни.

Сергей Ребров стал многодетным отцом
Сергей Ребров стал многодетным отцом 1224

У экс-наставника киевского Динамо родился третий сын.

Трамп помилует легенду бокса спустя 72 года после его смерти
Трамп помилует легенду бокса спустя 72 года после его смерти 1400

Американский президент принял такое решение после беседы с Сильвестром Сталлоне.