Журнал  Корреспондент  дарит аудиокнигу сказок братьев Гримм

Журнал "Корреспондент" дарит аудиокнигу сказок братьев Гримм

Комментарии: 9

Диск со сказками будет приложен к свежему номеру журнала за 14 декабря 2012 года.

На диске записаны 5 сказок, которые были опубликованы в одной из первых книг братьев Гримм на украинском языке, изданной в 1919 году в Вене. Текст сказок приведен в соответствие с современными нормами украинского языка, чтобы его легко могли понять дети. При этом для сохранения колорита в книге используются некоторые аутентичные слова и обороты.

В сборник вошли 5 сказок: "Бременские музыканты", "Дружба кошки и мышки", "Терновый цветок" и "Бабушка-метелица". Озвучила книгу Ольга Фреймут, ведущая Нового канала. Выпуск сборника приурочен к 200-летию первого издания книги братьев Гримм.

Виталий Сыч, главный редактор журнала "Корреспондент": "2012 год для журнала "Корреспондент" - юбилейный, нам исполнилось 10 лет. Поскольку он уже подходит к концу, мы решили порадовать наших читателей и подарить им диск со сказками братьев Гримм. Надеемся, что всем, кто нас читает, и в особенности тем, у кого есть дети, будет приятно получить подарок, ведь эти сказки – классика, на которой росли мы, и, надеюсь, будут расти еще многие поколения украинцев".

Проект реализован журналом "Корреспондент" в сотрудничестве с Советом немцев Украины и Посольством Германии в Украине. Партнер проекта – ПроКредит Банк.

О ЖУРНАЛЕ "КОРРЕСПОНДЕНТ":

Журнал "Корреспондент" – еженедельный информационно-новостной  журнал, в котором для широкого круга читателей освещаются актуальные и интересные темы. Запущен в 2002 году. Тираж: 50 000 экземпляров. Цель издания – предоставить объективную и разнообразную информацию о бизнесе, политике, спорте, науке и технике, досуге и развлечениях, а также специальные тематические исследования. С 2011 года журнал входит в группу деловых СМИ UMH group.

О UMH GROUP:

UMH group- стремительно развивающаяся мультимедийная группа в Восточной Европе, управляющая портфелем из более 50 брендов. В Украине она занимает лидирующие позиции на рынках Интернета, радио и прессы, в России входит в десятку крупнейших игроков издательского рынка. С мая 2008 года GDR компании котируются на Франкфуртской фондовой бирже. В 43 офисах компании в России и Украине работают более 4400 сотрудников.  В апреле 2011-го года основатель KP Media Джед Санден, основатель 5-го канала Петр Порошенко и президент UMH groupБорис Ложкин сообщили о завершении переговоров по приобретению акций медиа-компании KP Media, в которую входил Корреспондент.net.

О СОВЕТЕ НЕМЦЕВ УКРАИНЫ:

Совет немцев Украины – основной координирующий орган, который представляет интересы этнических немцев Украины.Согласно данным всеукраинской переписи населения 2001 года в Украине проживает около 33.000 немцев.Сегодня в Украине работает более 170 общественных организаций этнических немцев. Самые крупные из них – Ассоциация немцев Украины, Всеукраинское объединение "Немецкая молодёжь в Украине" и Международная общественная организация "Общество немцев Украины – "Видергебурт".                      

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Не повторяйте чужих ошибок: что можно, а что нельзя во время выборов
Не повторяйте чужих ошибок: что можно, а что нельзя во время выборов

Фото на память делайте без бюллетеня, а разговоры велите вне пределов участка.

Как правильно голосовать знакам зодиака
Как правильно голосовать знакам зодиака

"КП" в Украине" проанализировала звездные расклады для каждого из 12 знаков на 21 апреля.

Полиция сообщила о 97 нарушениях в   день тишины
Полиция сообщила о 97 нарушениях в "день тишины" 144

Речь идет о незаконной агитации, подкупе избирателей и других нарушениях.

Происшествия

В Каменском после стрельбы в центре города объявлен план  Сирена
В Каменском после стрельбы в центре города объявлен план "Сирена" [обновлено, фото] 30 1

Стрельбу открыл неизвестный на авто. Пострадали три человека.

Стало известно место возникновения пожара в Нотр-Дам де Пари
Стало известно место возникновения пожара в Нотр-Дам де Пари 79

Собор начал гореть вечером 15 апреля. Потушить его спасатели смогли лишь утром 16.

Под Львовом третьи сутки горит свалка
Под Львовом третьи сутки горит свалка 57

Едкий дым со свалки все это время задымляет село Стреминь.

Экономика

Пять наивных вопросов о будущем ПриватБанка
Пять наивных вопросов о будущем ПриватБанка 823

Президент Петр Порошенко заявил, что решение суда о незаконности национализации ПриватБанка грозит Украине дефолтом и новым экономическим кризисом. Мы разбирались так ли это.

Доллар по 50 грн: может ли случится обвал курса при новом президенте?
Доллар по 50 грн: может ли случится обвал курса при новом президенте? 1954

КП в Украине разбиралась в том, есть ли основания для девальвации национальной валюты в случае смены личности главы государства

Что будет с долларом сразу после выборов
Что будет с долларом сразу после выборов 1770 1

Эксперты ожидают роста курса американской валюты.

Общество

Человечество стареет: впервые в истории стариков стало больше, чем маленьких детей
Человечество стареет: впервые в истории стариков стало больше, чем маленьких детей 79 1

По данным ООН, на сегодня на Земле живет около 705 млн людей, кому за 65. При этом тех, кто младше пяти - около 680 млн.

Ученые: у шизофрении и аутизма есть общий ген
Ученые: у шизофрении и аутизма есть общий ген 117

В будущем исследователи намерены изучить влияние этих генов во время внутриутробного развития.

Вербное воскресенье 2019: приметы и суеверия
Вербное воскресенье 2019: приметы и суеверия 3368

В этот день в церкви во время всенощной службы святят веточки вербы (ивы), которые берегут дом от сглаза, а его обитателей - от болезней.

Светская хроника и ТВ

Николай Тищенко устроил жене на день рождения шикарный праздник
Николай Тищенко устроил жене на день рождения шикарный праздник [фото] 462 1

Ведущей на вечере была Леся Никитюк.

Адель ушла от мужа
Адель ушла от мужа 351

Официальный брак известной певицы продержался чуть более двух лет.

Отец Децла заявил, что его сын перед смертью хотел бросить жену
Отец Децла заявил, что его сын перед смертью хотел бросить жену 328

Александр Толмацкий рассказал, что Кирилл постоянно ссорился с супругой.

Спорт

Новичок  Динамо  отличился шикарным дебютным голом
Новичок "Динамо" отличился шикарным дебютным голом [видео] 267

Карлос де Пена забил "Ворскле" в товарищеском матче.

 Леганес  уговаривает  Реал  продлить аренду голкипера сборной Украины
"Леганес" уговаривает "Реал" продлить аренду голкипера сборной Украины 126

Испанский клуб не хочется расставаться с Андреем Луниным.

Беринчик и Аракава взвесились и сразились взглядами
Беринчик и Аракава взвесились и сразились взглядами 126

Сегодня в Киеве состоялась традиционная церемония взвешивания боксеров.