Антон АЛОВ, ведущий рубрики. (4 мая 2012)
Мягкая мебель  Прелюдия : устрой соседям ораторию!

Мягкая мебель "Прелюдия": устрой соседям ораторию! [Антиреклама-2012]

«На Майорке нашим туристам есть куда выбросить деньги. Да хоть слону под хвост!» - делится впечатлениями читатель Алик Мингалимов, не рискнувший прокатиться на столь экстравагантной горке.

Загадочных фраз и немотивированной игривости полна инструкция, приложенная к куртке, приобретенной для дочери Галиной Самсон из Воронежа. Предлагается носить ее "непринужденным и ироничным способом". (Это как - вывернув наизнанку или задом наперед?) А также "использовать только под присмотром брата, сестры, подруги, мужа, соседа". С чего бы такие меры предосторожности? А вот с чего. Оказывается, куртка "не защищает от завистливых женщин".

Да у производителя просто мания величия! Авторы, видимо, полагают, что их изделие с рукавами оторвут и от завистниц на улице придется отбиваться. Жаль, фирма-производитель не указана, а то бы мы наградили ее специальным призом - "Сама нескромность".

Авторам этого объявления сценарии бы триллеров писать! (Обнаружила в мини-отеле на трассе Пермь - Елабуга М. Зубкова.) 

В следующем случае уши изготовителя (речь тоже о куртке), прячущегося за маркой Eimaer, отчетливо проглядывают. Этакие китайские уши. Читаем на этикетке (не удивляйтесь, что отсутствуют пробелы между словами, так принято в китайской грамоте): 

"ПРИМЕЧАНИЯМЫТЬЯ: НЕДОЖДЬ. НЕОТБЕЛИВАТЬ. ИБЫТЬВСОСТОЯНИИДЕЛАТЬВОДУ. НАСИЛИЕНЕМОЖЕТБЫТЬВЫШЕ, ЧЕМ..."

Тамару Похабову из Семипалатинска, ломавшую голову над данной инструкцией, больше всего заинтересовало, как привести себя в "состояние, позволяющее делать воду"? Ну это элементарно, мужики знают. Берем литров 5 пива, вливаем в себя в максимально короткий срок и...

 Весьма любопытен пассаж и про "насилие". Видимо, писано специально для маньяков, склонных к надругательству над верхней одеждой. Жаль, инструкция обрывается на самом интересном месте, и не ясно, когда надо остановиться, натягивая на себя куртку...

Видимо, лечится тем же способом, что и горбатость... (Прислано Сашей Руденко.)

В почте рубрики много вопросов, связанных с названиями различных товаров. Вот уж где есть разгуляться креативной мысли отечественных производителей!

А. Федулов из Тулы прислал нам паспорт мебельного комплекта "ПРЕЛЮДИЯ", в который входят диван-кровать типа "79-49 Марихуана 26 коричневый" и два кресла, тоже "Марихуана". В музыке прелюдия - это, как известно, небольшая пьеса, предваряющая основное произведение. Если скрип диванных пружин считать "прелюдией", за которой следуют симфония с ораторией, вызывающие живейший отклик у соседей, крики "браво!", "бис!", "да когда ж вы заткнетесь, посмотрите на часы!", то название следует признать удачным. Что касается "Марихуаны", возможно, имелась в виду не трава для набивки матрасов, трубок и косяков, а название составлено из имен - "Мари и Хуан". Ведь комплект же двухспальный!

А вот объявление в газете "Суздальская новь", удивившее тамошнюю жительницу И. Андрееву: "В ЦКД г. Суздаля состоится продажа обуви ИМПОРТНОГО ПРОИЗВОДСТВА г. Кирова". "С каких это пор город Киров считается заграницей и экспортирует обувь в Россию?" - удивляется читательница. Видите ли, сейчас столько свободы стало, что иной башмачник может возомнить себя суверенным и отделиться со своей будкой от Вятского края. Во всяком случае до той поры, пока о нем не вспомнит налоговая.

Если и вы столкнетесь с подобной занимательной топонимикой, топографией, орфографией, рекламным маразмом, вызывающим усмешку, непременно напишите нам!

 

Политика

Додон раскритиковал резолюцию ООН по Приднестровью, назвав ее  антироссийской
Додон раскритиковал резолюцию ООН по Приднестровью, назвав ее "антироссийской" 65

Президент Молдовы сильно обеспокоен "демаршем против России", который организовало правительство его страны в Генассамблее ООН.

Опубликовано фото Балуха на 96-й день голодовки в Симферопольском СИЗО
Опубликовано фото Балуха на 96-й день голодовки в Симферопольском СИЗО [фото] 408

Украинский фермер 20 дней держался на полной голодовки, затем более 60 дней сидел на двух стаканах овсяного киселя в день. Теперь он объявил сухую голодовку.

Вице-премьер Италии заявил об угрозе развала Евросоюза
Вице-премьер Италии заявил об угрозе развала Евросоюза 374

Судьба блока решится в следующем году.

Происшествия

Машину раздавила фура: в Полтавской области погиб помощник Александра Вилкула
Машину раздавила фура: в Полтавской области погиб помощник Александра Вилкула [фото] 33

Около села Коноплянка "Хьондай-Туксон" столкнулся с тягачом "Даф". У водителя не было шансов выжить.

Снегопад на Закарпатье: из незарегистрированного палаточного лагеря эвакуируют 25 детей
Снегопад на Закарпатье: из незарегистрированного палаточного лагеря эвакуируют 25 детей 365

На курорте Драгобрат толщина снежного покрова ночью достигла нескольких сантиметров.

На закарпатском курорте Драгобрат выпал снег
На закарпатском курорте Драгобрат выпал снег [фото] 545

Температура тут держится на отметке 4 градуса выше нуля. Снег лежит и в заповеднике Синевир.

Экономика

В Польше работает миллион украинцев, однако пенсию из них сможет получать лишь каждый третий, - Рева
В Польше работает миллион украинцев, однако пенсию из них сможет получать лишь каждый третий, - Рева 531 2

Сегодня в Польше работает один миллион украинцев, однако в пенсионной системе из них зарегистрированы только 300 тысяч человек

Что будет с долларом на следующей неделе
Что будет с долларом на следующей неделе 661 1

Эксперты говорят о стабилизации курса вблизи текущих значений.

Уловки туроператоров: как у меня украли день отпуска
Уловки туроператоров: как у меня украли день отпуска 5820 3

Корреспондент "КП" в Украине" на себе испытала обман от задержки рейса

Общество

Американка превратила старый автобус в дом на колесах
Американка превратила старый автобус в дом на колесах [фото, видео] 653

Женщину вдохновил фильм "Мусорный воин", в котором главный герой создает свое жилье из мусора.

 Это неправда : Ульяна Супрун предупредила о ложной информации в больницах
"Это неправда": Ульяна Супрун предупредила о ложной информации в больницах 831

в некоторых учреждений здравоохранения можно увидеть объявления о том, что с 1 июля этого года люди, которые не подписали декларацию с врачом смогут получать только неотложную помощь.

Авиакомпания Wizz Air запретила бесплатный провоз ручной клади
Авиакомпания Wizz Air запретила бесплатный провоз ручной клади 690

Для провоза ручной клади придется дополнительно покупать пакет Wizz Priority.

Светская хроника и ТВ

В США умер поэт Наум Коржавин
В США умер поэт Наум Коржавин 357 1

Писатель скончался в возрасте 92 лет в городе Чапел-Хилле (штат Северная Каролина, США).

Звезды - выпускникам:  Ни одна ваша мечта не сбудется, если лежать дома на диване
Звезды - выпускникам: "Ни одна ваша мечта не сбудется, если лежать дома на диване" 572

23 июня большинство украинских 11-классников отгуляют выпускные.

Актеры сериала  Проводница  - о поездах:  Есть что вспомнить, да нечего детям рассказать
Актеры сериала "Проводница" - о поездах: "Есть что вспомнить, да нечего детям рассказать" 594

Что связывает героев сериала с железной дорогой.

Спорт

Сербия - Швейцария: сербом по Граниту
Сербия - Швейцария: сербом по Граниту 417

Проигрывая после первого тайма, Гранит Джака и Джердан Шакири забили по голу - и принесли победу своей команде.

Украинский 19-летний вратарь Лунин подписал контракт с мадридским  Реалом
Украинский 19-летний вратарь Лунин подписал контракт с мадридским "Реалом" 385

Молодой талант проведет в составе королевского клуба шесть лет.

ЧМ-2018. Нигерия обыграла Исландию и подарила надежду Лионелю Месси
ЧМ-2018. Нигерия обыграла Исландию и подарила надежду Лионелю Месси [фото] 575

После сегодняшнего матча у аргентинцев сохранились математические шансы на выход из группы.