Сегодня 20 сентября +23°C
Чтобы добиться взятки у иностранца, инспектор ГАИ вызвал переводчика

Чтобы добиться взятки у иностранца, инспектор ГАИ вызвал переводчика

Комментарии: 30

Представительский "Мерседес" гражданина Бельгии подъехал к развилке перед постом ДПС в Мангуше (Донецкая область) средь бела дня. Здесь же, в зоне видимости милиционеров, иностранный гость нарушил правила (повернул не из того ряда). И, естественно, был тут же остановлен бдительными инспекторами ГАИ. 

Бельгиец свою вину отрицать не стал. Даже начал оправдываться на непонятном языке - мол, извините господин офицер, засмотрелся на приазовские красоты, я ведь все-таки путешественник!

Другой бы улыбнулся в ответ да отпустил гостя, но инспектор решил поступить по правилам. Если уж нарушил, плати штраф, и совсем не важно - украинец ты или европеец. И по большому счету последовательности и принципиальности инспектора можно было бы восхититься, если бы не одно "но". Инспектор настаивал, что штраф нужно платить на месте (иными словами, требовал взятку), да и названная сумма существенно превышала положенную в таких случаях по закону - 1500 гривен против максимальных 340… 

Беда была еще и в том, что иностранец никак не мог понять, что же хочет от него "господин офицер". На произносимую по-русски фразу "давай тысячу пятьсот!" и, похоже, единственную выученную в ходе спецкурсов к Евро-2012 по-английски no problеm бельгиец лишь радостно улыбался и кивал в ответ. Так продолжалось добрых полчаса, пока в переговоры не вступила переводчица, сопровождавшая путешественника. Она-то и смогла доходчиво объяснить бельгийцу, что здесь так принято - платишь больше и мимо кассы и лишь тогда наступает no problеm. 

От такого пояснения бельгиец помрачнел и обиделся. Попытался было вспомнить что-то о правах человека и евроинтеграции, грозил Интерполом, посольством и прочими карами. Не помогло. Инспектор был непреклонен. В итоге деньги он все-таки получил, а гость решил мстить. Отъехав от поста, первым делом позвонил в посольство попросить совета. Дипломаты оригинальничать не стали - отправили его писать заявление в милицию и прокуратуру. Что он и сделал…

Проштрафившегося инспектора нашли быстро, все на том же посту.

- Несмотря на то что работник ГАИ не был задержан при получении взятки, следствию прокуратуры Першотравневого района удалось собрать достаточно доказательств, указывающих на наличие признаков преступления, предусмотренного ч.2 ст.368 УК (получение взятки). Следствие окончено, дело с обвинительным заключением направлено в суд, - сообщила пресс-секретарь прокурора Донецкой области Яна Соболевская. 

Мздоимцу теперь светит от 5 до 10 лет тюрьмы с конфискацией имущества. А его коллегам, похоже, вновь придется засесть за учебники по английскому, а заодно и проштудировать УК.

Политика

Иванка Трамп рассказала о послеродовой депрессии и работе с отцом
Иванка Трамп рассказала о послеродовой депрессии и работе с отцом 24

Дочь президента США заявила, что не влияет на его решения.

Меркель раскритиковала Трампа за его угрозы в адрес КНДР
Меркель раскритиковала Трампа за его угрозы в адрес КНДР 31 1

Американский лидер, выступая на заседании ООН, говорил о военном варианте решения конфликта с Северной Кореей.

Неля Штепа расплакалась, узнав, что идет на свободу
Неля Штепа расплакалась, узнав, что идет на свободу 654 2

Сейчас экс-мэр Славянская под опекой своих родных и готовится к продолжению судебных заседаний.

Происшествия

Гибель туриста на перевале Дятлова: стали известны таинственные подробности
Гибель туриста на перевале Дятлова: стали известны таинственные подробности [фото, видео] 562

Мужчина умер на том-же месте, где год назад нашли мертвым отшельника.

Разборки в Миргороде: за что убили депутата-свободовца
Разборки в Миргороде: за что убили депутата-свободовца 1035 1

"КП" в Украине" узнала основную версию преступления, в котором может быть замешан депутат-радикал.

Улицы Киева затоплены после сильного ливня

Экономика

Uber поднял цены на фоне общего подорожания такси в Киеве
Uber поднял цены на фоне общего подорожания такси в Киеве 195

Компания подняла цена на бюджетном тарифе и премиальном сервисе.

Что ждет доллар в ближайшем будущем
Что ждет доллар в ближайшем будущем 950

Нынешнюю стабилизацию курса эксперты считают краткосрочной.

8 из 10 украинцев живут на сумму менее 3720 грн в месяц
8 из 10 украинцев живут на сумму менее 3720 грн в месяц 834 5

Такие данные обнародовал Госстат Украины.

Общество

Открытие века: Украинские ученые нашли уникальную галактику
Открытие века: Украинские ученые нашли уникальную галактику 143

Прорыв в астрономии сделали наши астрофизики Юрий Изотов и Наталья Гусева.

В Украине запретили учебное пособие по английскому из-за текста о Сталине
В Украине запретили учебное пособие по английскому из-за текста о Сталине 139 1

Лидер СССР представлен в книге в позитивном ключе.

 Гром и молния : онлайн-сервисы для отслеживания непогоды в Украине
"Гром и молния": онлайн-сервисы для отслеживания непогоды в Украине 384

В ненастную среду над Киевом и областью бушуют грозы. Их активность и скопление можно наблюдать в режиме реального времени.

Светская хроника и ТВ

Памела Андерсон призвала Меланию Трамп и Ким Кардашьян отказаться от натурального меха
Памела Андерсон призвала Меланию Трамп и Ким Кардашьян отказаться от натурального меха 38

Звезда "Playboy" не носит шубы с середины 90-х годов.

Джеймс Кэмерон объявил о возвращении Линды Хэмилтон в новый  Терминатор
Джеймс Кэмерон объявил о возвращении Линды Хэмилтон в новый "Терминатор" [фото] 113

Режиссер первых двух частей франшизы подчеркнул значимость героини Сары Коннор для развития образа сильной женщины в экшен-жанре.

Снежана Бабкина - о падении в  Танцах со звездами :  Сергей только и делал, что шептал – прости
Снежана Бабкина - о падении в "Танцах со звездами": "Сергей только и делал, что шептал – прости" 739

Супруга и партнерша Сергея Бабкина решилась на минутку откровения и ответила на комментарии о том, что пара зазвездилась.

Спорт

Скончался легендарный Джейк Ламотта
Скончался легендарный Джейк Ламотта 125

Боксер ушел из жизни в возрасте 96 лет.

Сергей Бубка о коррупционном скандале:  Мой голос никто не покупал
Сергей Бубка о коррупционном скандале: "Мой голос никто не покупал" 157

Французское издание Le Monde обвинило главу украинского НОК в коррупции

Михаэля Шумахера перевозят на лечение в США
Михаэля Шумахера перевозят на лечение в США 873

Легендарный автогонщик по-прежнему находится в слабых кондициях, но семья не теряет надежду