Сегодня 23 сентября +23°C
Скандальный ролик с «русским» гимном Украины не собираются снимать с эфира

Скандальный ролик с «русским» гимном Украины не собираются снимать с эфира

Комментарии: 34
Жители Севастополя считают, что образ, который создали авторы видеозаставки на канале «Интер», оскорбляет честь и достоинство русских.

Напомним, ко Дню Независимости по инициативе телеканала "Интер" Гимн Украины перевели на 14 языков и сняли ролики, в которых нацменьшинства поют его. После этого видео пустили в эфир.

Сценарий написал Марк Гресь, а режиссером выступила его сестра Анна. А переводами текста занимались сами этнические ансамбли, которые сняты в роликах.

По замыслу авторов этого проекта, в каждом из 14 сюжетов фигурирует образ, с которым ассоциируются те или иные национальности, проживающие в нашей стране. Чтобы не унизить ничью национальную гордость, как утверждают сценаристы, накануне съемки они даже обращались к представителям диаспор за консультацией. В результате венгры у авторов ассоциируются с гуляшом, белорусы - с бульбой, армяне - с сапожниками… А вот с образом россиянина возникли проблемы. Крымские зрители даже обвинили телеканал в оскорблении национального достоинства всего русскоязычного населения страны. 

- Герой ролика «Украина - Родина для 8,4 миллиона украинских россиян» - пьяный дед в тельняшке, учащий дуболомоподобную молодежь играть на гармошке. Далее по видео гармонь рвется, гоп-компания исполняет украинский гимн на русском языке, завершающийся словами: «Мы разные, но мы вместе!», - описал увиденное председатель общественного движения «За единую Русь» Владимир Тюнин.

Он недоумевает, почему все герои в остальных роликах сугубо положительные: армяне - за работой, грузины - на танцевальных подмостках, поляки - на бракосочетании, евреи - за школьной скамьей... А вот в сюжете о русских авторы решили «пошутить». 

Образ русскоязычного украинца, воплощенный авторами, настолько «запал в душу», что они требуют вмешательства президента. Даже написали письмо Януковичу, в котором предложили запретить ролик к показу, а также начать расследование по факту публичного оскорбления русскоязычного населения.

Впрочем, на данный момент речь о снятии ролика с эфира телеканала не идет. Об этом сказала глава пресс-службы «Интера» Мария Курочкина, передает Сегодня.

Создатель видео Марк Гресь тоже говорит, что в содержании этого ролика нет ничего обидного.

- Мы задумывали цикл наших роликов не как набор героических эпосов, - продолжает автор. - Это своего рода добрые музыкальные анекдоты, цель которых - позволить людям по-доброму улыбнуться. Ведь умение улыбнуться своему отражению, пусть даже несколько утрированному, лубочному, фантастичному, - это один из признаков взрослости. А русские - это очень взрослая нация, и в умении весело и беззлобно посмеяться над самими собой кому-кому, а русским не откажешь...  

Политика

Саакашвили спокойно разгуливает по Киеву
Саакашвили спокойно разгуливает по Киеву 13

Михаил Саакашвили, который прорвался через границу Украины и лишен гражданства, спокойно отдыхает в заведениях Киева.

Пранкер Лексус рассказал, как от имени Турчинова пытался разыграть спецпредставителя США
Пранкер Лексус рассказал, как от имени Турчинова пытался разыграть спецпредставителя США 484

Российский пранкер Алексей Столяров (Лексус) признался, что это у него был разговор со спецпредставителем США по Украине Куртом Волкером.

Сенцова этапировали в неизвестном направлении
Сенцова этапировали в неизвестном направлении 87

Украинского режиссера Олега Сенцова, которого Россия обвиняет в терроризме, куда-то перевезли из колонии в Якутии.

Происшествия

Покушавшиеся на министра доходов и сборов  ДНР  задержаны
Покушавшиеся на министра доходов и сборов "ДНР" задержаны 136

В Донецке задержали людей, совершивших покушение на так называемого министра доходов и сборов "ДНР" Александра Тимофеева.

В Киеве произошла авария с участием 6 машин
В Киеве произошла авария с участием 6 машин [видео] 98

На Броварском проспекте в Киеве произошло масштабное ДТП. КамАЗ спровоцировал аварию еще с пятью машинами.

В Херсоне ограбили ювелирный магазин
В Херсоне ограбили ювелирный магазин 137

Вечером в Херсоне трое вооруженных людей в балаклавах ограбили один из ювелирных магазинов в ТРЦ "Таврия В".

Экономика

НБУ: Bitcoin – это не валюта
НБУ: Bitcoin – это не валюта 349

В ведомстве опасаются мошенничества, связанного с криптовалютой.

МВФ раскритиковал проект пенсионной реформы
МВФ раскритиковал проект пенсионной реформы 3088 4

От украинского правительства требуют внести в документ ряд изменений.

Можно ли украсть деньги  по воздуху , если у вас в кармане бесконтактная карта
Можно ли украсть деньги "по воздуху", если у вас в кармане бесконтактная карта 1264

Кореспондент "КП в Украине" проверил, могут ли в транспорте снять деньги с вашей банковской бесконтактной карты.

Общество

24 сентября в Украине будет дождливо и облачно
24 сентября в Украине будет дождливо и облачно 165

24 сентября в Украине будет облачная погода с прояснениями, в большинстве областей - дожди. На западе и севере страны - прохладно.

Во Львове 10 человек попали в больницу после того, как съели рыбу
Во Львове 10 человек попали в больницу после того, как съели рыбу 405

22 сентября вечером во Львовскую областную инфекционную клиническую больницу с острой кишечной инфекцией попали шестеро взрослых. Все они ели рыбу, купленную на рынке "Привокзальный".

На Шри-Ланке четыре слона упали в яму
На Шри-Ланке четыре слона упали в яму [видео] 382

Животных удалось спасти при помощи экскаватора.

Светская хроника и ТВ

Алена Водонаева вышла замуж и поделилась первыми фотографиями
Алена Водонаева вышла замуж и поделилась первыми фотографиями [фото] 632 1

Звезда "Дома-2" Алена Водонаева вышла замуж за диджея Алексея Косинуса, с которым начала встречаться в апреля этого года.

Ремейк  Оно  обошел по кассовости  Изгоняющего дьявола  1973 года
Ремейк "Оно" обошел по кассовости "Изгоняющего дьявола" 1973 года 175

Снятый по книге Стивена Кинга ремейк фильм "Оно" стал самым кассовым фильмом ужасов в США и обошел картину "Изгоняющего дьявола", вышедшую в 1973 году.

Вакарчук будет читать лекции в Стэнфордском университете США
Вакарчук будет читать лекции в Стэнфордском университете США 1310 3

Украинский музыкант Святослав Вакарчук принял приглашение Стэнфордского Центра по вопросам демократии, развития и утверждения верховенства права и будет читать лекции.

Спорт

Тяжелоатлет Пелешко установил новый рекорд Украины
Тяжелоатлет Пелешко установил новый рекорд Украины [видео] 111 1

Лидер украинской мужской сборной по тяжелой атлетике Александр Пелешенко победил на чемпионате Украины и побил собственный рекорд.

Дарио Срна:  Я принял решение приостановить выступления
Дарио Срна: "Я принял решение приостановить выступления" 826 1

Капитан "Шахтер" подтвердил, что к нему есть претензии со стороны Национального антидопингового центра Украины

Срна не выйдет на поле из-за проблем с допингом
Срна не выйдет на поле из-за проблем с допингом 300 1

Спортсмен утверждает, что сознательно никогда не использовал запрещенные препараты.