Кабмин запретил прокат фильмов, дублированных за рубежом

Кабмин запретил прокат фильмов, дублированных за рубежом

Комментарии: 2

Кабинет министров запретил выдавать прокатные удостоверения фильмам, которые дублированы или озвучены не в Украине.

Об этом говорится в постановлении Кабмина 551 от 21 июня.

Такие изменения правительство внесло в положение о государственном удостоверении на право распространения и показа фильмов.

В то же время Кабмин разрешил прокат авторских фильмов, озвученных или дублированных не на территории Украины, в случае если они выходят тиражом не более 10 копий.

Для получения прокатного удостоверения собственник прав на фильм должен подать в Госкино фильмокопию дублированную (озвученную, субтитрированную) на украинский язык на территории Украины.

1 июля министр культуры и туризма Михаил Кулиняк сказал, что Кабмин намерен разрешить дубляж фильмов иностранными языками при обязательном субтитровании на украинский и проведении дубляжа на территории Украины.

2 июля Верховная Рада уволила Владимира Семиноженко с должности вице-премьер-министра по гуманитарным вопросам, передают Украинские новости

Депутат Рады, член фракции Партии регионов Вадим Колесниченко среди причин его увольнения назвал то, что якобы Семиноженко лоббировал интересы одной из фирм, которая занимается дублированием фильмов. 

Напомним, большинство фильмов, которые выходят в прокат на Украине, дублированы или озвучены именно в России.

Политика

Саакашвили назвал героиней судью Цокол, которая его освободила
Саакашвили назвал героиней судью Цокол, которая его освободила 250 1

Политик считает, что ГПУ на этом не остановится и попытается арестовать его еще раз.

Луценко:  К отставке я всегда готов
Луценко: "К отставке я всегда готов" 269

Но пока глава ГПУ никуда уходить не планирует.

Луценко: мы подадим апелляцию по делу Саакашвили
Луценко: мы подадим апелляцию по делу Саакашвили 201

ГПУ готово привлечь международных экспертов для этого дела.

Происшествия

Полицейский сбил насмерть пешехода на Закарпатье
Полицейский сбил насмерть пешехода на Закарпатье 96

Правоохранители утверждают, что их коллега был трезв.

В Черкассах со стрельбой ограбили мясной магазин
В Черкассах со стрельбой ограбили мясной магазин 579 1

Грабитель попросил отдать ему деньги из кассы.

Военному, сбившего ребенка и спрятавшего тело в кустах, вынесли приговор
Военному, сбившего ребенка и спрятавшего тело в кустах, вынесли приговор 855

Виновник ДТП получит 6,6 лет. Также он должен компенсировать родным погибшего школьника расходы на поминки и выплатить моральную компенсацию.

Экономика

Украина получила очередную партию угля из ЮАР
Украина получила очередную партию угля из ЮАР 163 2

Антрацит направят на Криворожскую ТЭС.

Эксперт: Коррекция биткоина – это нормально
Эксперт: Коррекция биткоина – это нормально 315

До Нового года эта криптовалюта может вырасти до 20 тысяч долларов.

Гройсман передумал поднимать минималку до 4100 гривен
Гройсман передумал поднимать минималку до 4100 гривен 1581 1

По его словам, это возможно только в том случае, если "позволит экономика".

Общество

Трамп решил снова отправить астронавтов на Луну
Трамп решил снова отправить астронавтов на Луну 114 1

Глава государства надеется, что это поможет им подготовиться к полету на Марс.

Омелян: Украина откажется от маршруток в крупных городах
Омелян: Украина откажется от маршруток в крупных городах 918 1

Пассажиров будут возить трамваи, троллейбусы и электробусы.

К праздникам лысая ель из Прикарпатья стала красавицей
К праздникам лысая ель из Прикарпатья стала красавицей 813 1

Дерево пострадало во время перевозки, но организаторы действа уверяют - уже вскоре киевляне елку не узнают.

Светская хроника и ТВ

Антон Мухарский снял трусы под зданием киевского суда
Антон Мухарский снял трусы под зданием киевского суда [видео] 732

Телеведущий наглядно показал, что за три года судебных разбирательств исполнительная служба сделала его голым и босым.

Супруг Билык собирает деньги на печать фотокниги о Гурченко
Супруг Билык собирает деньги на печать фотокниги о Гурченко 147

Аслана Ахмадова журналисты называют "последней любовью Гурченко".

Папунаишвили стал отцом в день своего рождения
Папунаишвили стал отцом в день своего рождения [фото] 425

Девочку назвали Софией.

Спорт

Заявление российских олимпийцев:  Мы хотим выступить за свою родину, за своих родных и близких
Заявление российских олимпийцев: "Мы хотим выступить за свою родину, за своих родных и близких" 319

Спортсмены объяснили свое решение выступать без российских флага и гимна.

У Роналду пятый  Золотой мяч , но это больше не круто
У Роналду пятый "Золотой мяч", но это больше не круто 469

Почему приз лучшему игроку мира потерял свою статусность.

Ломаченко круче, чем Кличко
Ломаченко круче, чем Кличко 811

Украинский боксер вписал свое имя историю бокса, но пока еще не стал великим. А когда?