Кабмин запретил прокат фильмов, дублированных за рубежом

Кабмин запретил прокат фильмов, дублированных за рубежом

Комментарии: 2

Кабинет министров запретил выдавать прокатные удостоверения фильмам, которые дублированы или озвучены не в Украине.

Об этом говорится в постановлении Кабмина 551 от 21 июня.

Такие изменения правительство внесло в положение о государственном удостоверении на право распространения и показа фильмов.

В то же время Кабмин разрешил прокат авторских фильмов, озвученных или дублированных не на территории Украины, в случае если они выходят тиражом не более 10 копий.

Для получения прокатного удостоверения собственник прав на фильм должен подать в Госкино фильмокопию дублированную (озвученную, субтитрированную) на украинский язык на территории Украины.

1 июля министр культуры и туризма Михаил Кулиняк сказал, что Кабмин намерен разрешить дубляж фильмов иностранными языками при обязательном субтитровании на украинский и проведении дубляжа на территории Украины.

2 июля Верховная Рада уволила Владимира Семиноженко с должности вице-премьер-министра по гуманитарным вопросам, передают Украинские новости

Депутат Рады, член фракции Партии регионов Вадим Колесниченко среди причин его увольнения назвал то, что якобы Семиноженко лоббировал интересы одной из фирм, которая занимается дублированием фильмов. 

Напомним, большинство фильмов, которые выходят в прокат на Украине, дублированы или озвучены именно в России.

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Одного из пяти бывших сотрудников  Беркута  отпустили под домашний арест
Одного из пяти бывших сотрудников "Беркута" отпустили под домашний арест 29

Сергей Тамтура провел под стражей больше четырех лет.

МИД Украины: Россия заплатит за катастрофу MH17
МИД Украины: Россия заплатит за катастрофу MH17 73

Дипломаты утверждают - обсуждением "языкового закона" РФ хочет отвлечь внимание от годовщины трагедии, в которой виновна.

Правозащитники попросили Зеленского не подписывать закон о принудительной химической кастрации педофилов
Правозащитники попросили Зеленского не подписывать закон о принудительной химической кастрации педофилов 132

Несколько правозащитных групп обратились к президенту и назвали принятый закон "путем в средневековье".

Происшествия

СБУ поймала хакеров и получила ключ к разгадке сотен интернет-преступлений
СБУ поймала хакеров и получила ключ к разгадке сотен интернет-преступлений [обновляется] 37

Русскоязычный Dark Net перестал быть идеальным инструментом злоумышленников.

В Кирилловке продолжит работать аттракцион, на котором застряли люди
В Кирилловке продолжит работать аттракцион, на котором застряли люди 104

Бесстрашные смогут кататься на карусели как минимум до пятницы.

В Бердянске отдыхающую унесло на матрасе за 10 километров от пляжа
В Бердянске отдыхающую унесло на матрасе за 10 километров от пляжа 3698 1

Женщина оказалась неблагодарной, не стала даже разговаривать с приехавшими на помощь спасателями.

Экономика

Если бы не был запущен новый рынок электроэнергии, случился бы кризис неплатежей - Недашковский
Если бы не был запущен новый рынок электроэнергии, случился бы кризис неплатежей - Недашковский 118 2

Если бы 1 июля не запустили рынок электроэнергии, все погрязли бы в долгах. Проблему долгов ГП "Энергорынок" нужно решать безотлагательно.

Как Украине заработать на торговой войне США с Китаем
Как Украине заработать на торговой войне США с Китаем 203 2

Мировые лидеры переходят в новую фазу противостояния. Чего ждать в ближайшее время нашей стране?

 Северный поток  остановлен на ремонт. Что это значит для Украины?
"Северный поток" остановлен на ремонт. Что это значит для Украины? 1145 4

Эксперты говорят, что "Нафтогазу" в такой ситуации будет сложнее закачивать газ в подземные хранилища.

Общество

Сахар в продуктах детского питания превышает норму - Всемирная организация здравоохранения
Сахар в продуктах детского питания превышает норму - Всемирная организация здравоохранения

Из-за этого у детей может развиться зависимость от сладостей.

В Украине стали меньше болеть кишечными инфекциями, но чаще - ботулизмом
В Украине стали меньше болеть кишечными инфекциями, но чаще - ботулизмом

С началом летнего сезоне то и дело, что становится известно о массовом отравлении людей. Среди “лидеров”-мест таких происшествий - детские оздоровительные лагеря и различные заведения общественного питания (кафе, рестораны, пиццерии).

Власти Польши запретили дронам летать над Аушвицем
Власти Польши запретили дронам летать над Аушвицем 17

Сейчас там располагается музей и его руководство печется за безопасность своих посетителей.

Светская хроника и ТВ

Победитель  Х-фактора  в Беларуси выиграл 2,5 тысячи долларов
Победитель "Х-фактора" в Беларуси выиграл 2,5 тысячи долларов 63

Дмитрий Бабак на конкурсе "Славянский базар" занял третье место

В Крыму фура с концертным оборудованием Киркорова съехала с трассы в кювет
В Крыму фура с концертным оборудованием Киркорова съехала с трассы в кювет 213

Пострадавших нет, поэтому запланированные концерты артиста состоятся.

Вы ее помните? Как изменилась певица Ассоль
Вы ее помните? Как изменилась певица Ассоль [фото] 5

Много лет назад она пела трогательные песни о маме и об "алых парусах". А сейчас, будучи уже взрослой, она снова на слуху - девушка выходит замуж.

Спорт

Полузащитник сборной Украины стал игроком  Аталанты
Полузащитник сборной Украины стал игроком "Аталанты" 11

Руслан Малиновский сменил клубную прописку.

Зеленскому на встрече со спортсменами подарили медаль чемпиона мира
Зеленскому на встрече со спортсменами подарили медаль чемпиона мира [фото] 101

Глава государства посетил олимпийскую базу.

Зеленский потребовал провести в Украине Олимпиаду
Зеленский потребовал провести в Украине Олимпиаду 642 5

На приведение спортивных площадок в надлежащее состояние уйдет 3-4 года.