Для украинцев перевели Коран

Для украинцев перевели Коран

В ближайшее время украиноязычной Коран выйдет в печать. Для Украины это первый полный перевод священной книги мусульман, его автор 23 летний преподаватель Национального университета «Острожская академия» Михаил Якубович.
Подготовленный текст перевода одобрила к печати Комиссия Центра имени Короля Фагда по печати Преславного Свитка, который находится в Медине (Саудовская Аравия), передает «УНИАН».
Коран переводился на английский язык больше сотни раз, на русский - около десяти. Полного перевода на украинский до сих пор не было вообще.  Первую попытку перевести Коран на украинский язык предпринял выдающийся украинский ученый-востоковед Агатангел Крымский.
Напомним, что недавно в Дагестане произошло настоящее чудо, говорят практически все местные жители. На теле младенца - девятимесячного мальчика - проявляются арабские письмена. То - слова, то целые выдержки из Корана. Но так или иначе, все это повергло мусульман в богобоязненный трепет.

Политика

Берлускони снова поборется за пост премьера Италии
Берлускони снова поборется за пост премьера Италии 38

Возглавить правительство он сможет, если разрешит ЕСПЧ.

Украинским военным разрешили носить бороды, если они не мешают
Украинским военным разрешили носить бороды, если они не мешают 225

Не сбривать усы и бороду разрешили даже во время выполнения боевых задач.

Плотницкий: в ближайшее время в луганском конфликте будет поставлена точка
Плотницкий: в ближайшее время в луганском конфликте будет поставлена точка 581

Руководитель "республики сказал, что не покинет территорию.

Происшествия

Под Киевом водитель сбил двух детей
Под Киевом водитель сбил двух детей 105

Один ребенок находится в реанимации.

В Полтаве избили судью
В Полтаве избили судью 331

Неизвестные набросились на нее с дубинками.

Военная прокуратура назвала причину взрывов в Калиновке
Военная прокуратура назвала причину взрывов в Калиновке 880 2

Суд оштрафовал одного из майоров на 2,4 тысячи гривен.

Экономика

Президент  М.С.Л.  объявил награду в 250 тыс. гривен тому, кто предоставит доказательства обвинений
Президент "М.С.Л." объявил награду в 250 тыс. гривен тому, кто предоставит доказательства обвинений 674

Президент оператора государственных лотерей "М.С.Л." Георгий Ложенко объявляет награду в размере 250 тыс. гривен тому, кто предоставит доказательства принадлежности компании к "Альфа-групп".

В США введут пошлины на стальную катанку из России и Беларуси
В США введут пошлины на стальную катанку из России и Беларуси 190

Министерство торговли США обвинило Россию в демпинге при поставках стальной катанки.

10 главных правил для черной пятницы
10 главных правил для черной пятницы 842 1

Как устроена грандиозная распродажа, что, где и когда брать, а также как во всем этом поучаствовать украинцам.

Общество

В Украине появятся региональные детективные отделения
В Украине появятся региональные детективные отделения 86

Новые структуры внедрят до конца года.

Ученые выдвинули новую гипотезу появления жизни на Земле
Ученые выдвинули новую гипотезу появления жизни на Земле 564

Сильные потоки космической пыли, которые перемещаются в космосе со скоростью до 70 километров в секунду, могут переносить мельчайшие живые организмы.

Фотофакт: Вооруженные люди в центре Луганска

Светская хроника и ТВ

Пресса не оценила голые ноги Тиффани Трамп на мероприятии в Белом доме
Пресса не оценила голые ноги Тиффани Трамп на мероприятии в Белом доме [фото]

Было ли что-либо еще под пальто 24-летней дочери президента, остается только догадываться.

Вера Брежнева с мамой пришла поддержать дочь на показе в Москве
Вера Брежнева с мамой пришла поддержать дочь на показе в Москве [фото, видео] 367

16-летняя Соня вышла на подиум в отеле Four Seasons, чтобы показать новую коллекцию бренда Edem Couture.

СБУ запретила звезде  Сватов  въезд в Украину на три года
СБУ запретила звезде "Сватов" въезд в Украину на три года 1334 1

В черный писок попал актер Федор Добронравов.

Спорт

Серена Уильямс снялась в рекламе со своей дочкой
Серена Уильямс снялась в рекламе со своей дочкой [видео]

Теннисистка вернулась к рекламной работе после родов.

Украинский спортсмен победил в ультрамарафоне в Нью-Йорке
Украинский спортсмен победил в ультрамарафоне в Нью-Йорке 143

Дмитрий Молчанов из Новой Каховки 60 км пробежал за четыре часа.

Тренер  Наполи :  Сломали игру  Шахтера  в пас и выиграли матч
Тренер "Наполи": "Сломали игру "Шахтера" в пас и выиграли матч" 692

Маурицио Сарри остался доволен действиями своей команды в матче с "Шахтером" и рассчитывает на большее в этом розыгрыше Лиги чемпионов