Ольга ДЗЮБА («КП» - Запорожье»). (30 марта 2010)

В Запорожье молятся с сурдопереводом

Пробную службу отслужили в запорожском Свято-Покровском кафедральном соборе еще зимой. И вот в Вербное воскресенье в том же храме провели первое массовое богослужение. Заблаговременно по всему городу расклеили объявления, так что одних только людей с проблемами слуха пришло больше сотни. А в память о событии в соборе написали и освятили новую икону «Исцеление глухонемого».

- Такие службы хотим сделать постоянными, чтобы и инвалиды по слуху могли принимать участие в покаянии, евхаристии, соборовании… - говорит архиепископ Запорожский и Мелитопольский Иосиф. - Но прежде нужно обучить священников сурдопереводу. Среди нашего духовенства сейчас практически нет таких, кто мог бы качественно переложить богослужение на язык жестов.

Для воскресной же службы молитвы перевел местный дьякон Петр, который освоил сурдоперевод, еще будучи студентом Киевской духовной академии. Сам он признался, что дело это непростое. Ведь сначала молитвы нужно перевести с церковнославянского на русский, а уже потом - на язык жестов. И далеко не каждому слову можно сразу подобрать соответствующий жест.

Политика

Новая инициатива Супрун: отменить обязательные медосмотры госслужащим
Новая инициатива Супрун: отменить обязательные медосмотры госслужащим

И.о. министра здравоохранения подготовила проект приказа от обмене медосмотров "для галочки".

В Раде начали ремонтировать купол
В Раде начали ремонтировать купол 24

Народные депутаты шутят, что будут работать под открытым небом.

Верховная Рада усилила охрану памятников ЮНЕСКО
Верховная Рада усилила охрану памятников ЮНЕСКО 81 1

На объектах всемирного наследия нельзя размещать рекламу.

Происшествия

В США за день застрелили двух рэперов
В США за день застрелили двух рэперов 50

Второй жертвой стал Jimmy Wopo.

В Запорожье хозяева заявили на свою агрессивную овчарку в полицию
В Запорожье хозяева заявили на свою агрессивную овчарку в полицию [фото] 799

Семейная пара попросила застрелить напавшую на них собаку.

В Одесской области охотник устроил перестрелку с егерем, трое пострадавших
В Одесской области охотник устроил перестрелку с егерем, трое пострадавших 331 1

У охотника помимо ружья был с собой травматический пистолет.

Экономика

Сколько будет стоить узаконить авто на  евробляхе
Сколько будет стоить узаконить авто на "евробляхе" 21

Новый законопроект предполагает привязку стоимости растаможки к возрасту машины, мы подсчитали стоимость.

Сотрудничество с ЕБРР – лакмусовая бумажка для крупных зарубежных инвесторов - ГлаваConcorde Capital Игорь Мазепа 68

Мода на выпускной: в Европу вместо ресторана
Мода на выпускной: в Европу вместо ресторана 2870 9

Школьники выбирают поездки за границу, а не традиционные посиделки.

Общество

Компания  Альянс Энерго Трейд  помогла детям-сиротам
Компания "Альянс Энерго Трейд" помогла детям-сиротам

Украинская компания "Альянс Энерго Трейд" оказала благотворительную помощь Центру социально-психологической реабилитации детей "Злагода" (г. Белая Церковь) и Детскому дому "Чебурашка" (пгт. Рокитное, Киевская обл).

17  милых привычек  коллег, которые нас раздражают
17 "милых привычек" коллег, которые нас раздражают 371

Каждому пятому украинцу не нравится коллектив, в котором он работает.

5 знаковых поэзий Ивана Драча
5 знаковых поэзий Ивана Драча 196

Уже после выхода первого сборника "Соняшник" за Драчом закрепилось звание новатора в украинской литературе.

Светская хроника и ТВ

СМИ: В Киеве обокрали квартиру Влады Литовченко
СМИ: В Киеве обокрали квартиру Влады Литовченко 867

Экс-модель живет на улице Евгения Коновальца в Печерском районе города.

Леся Никитюк рекомендует: Лучшие места для отдыха этим летом
Леся Никитюк рекомендует: Лучшие места для отдыха этим летом 662

Телеведущая составила свой рейтинг интересных стран и регионов.

Ведущая премии MTV вышла на сцену в свадебном образе Меган Маркл
Ведущая премии MTV вышла на сцену в свадебном образе Меган Маркл [фото] 1016

Судьба актрисы не дает покоя ее коллегам по цеху.

Спорт

ЧМ-2018. Матч дня. Салах возвращается к битве с Россией
ЧМ-2018. Матч дня. Салах возвращается к битве с Россией [Видео] 319

Хозяйке турнира предстоит доказать неслучайность победы в первом матче. Египту нужны только три очка, чтобы рассчитывать на выход из группы

Мошки закусали англичан в Волгограде
Мошки закусали англичан в Волгограде 435

Во время матча Англия – Тунис футболистам на поле приходилось бороться еще и с мошкарой

Экс-днепрянина Калинича выгнали из сборной Хорватии
Экс-днепрянина Калинича выгнали из сборной Хорватии 322

Нападающий разозлил тренера своим нежеланием выходить на замену, и больше не сыграет на чемпионате мира