Рустам КОРСОВЕЦКИЙ («КП» - Крым»). Фото с сайта sevastopol.su (11 декабря 2009)
Севастопольцы переводят дорожные указатели с украинского на русский

Севастопольцы переводят дорожные указатели с украинского на русский

Комментарии: 6
Люди заклеили скотчем украинские буквы и написали сверху русские.

А потому, вооружившись скотчем, ножницами и бумагой, севастопольцы устроили что-то вроде субботника - собственноручно переправили названия, которые на двух языках звучат почти одинаково, на русский шрифт. Например, заменили буквы в словах «Діорама», «Сімферополь» и т.д.

- Эти указатели, а их по городу около пятидесяти, уже года два как переведены на украинский, как того требуют госстандарты, - удивился народному гневу начальник службы дорог Севастополя Валерий Томчук. - А вот на новых объектах вывески появятся на двух языках - в соответствии с недавним постановлением парламента Крыма. На полное переименование просто нет денег в бюджете.

В городской Госавтоинспекции тоже не очень поняли бунтарей.

- Названия населенных пунктов что на русском, что на украинском звучат и читаются примерно одинаково, - поделился с «КП» начальник группы организации дорожного движения ГАИ в Севастополе Сергей Пинчук. - Поверьте, туристу проще спросить, чем читать. Даже если под указателем стоит инспектор, все равно к нему подъезжают и переспрашивают, как проехать. 

В общем, решили, что война с вывесками - банальное хулиганство, и написали жалобу в милицию. Вывески работники службы дорог сами приведут в порядок - просто отдерут наклеенную бумагу.


Политика

Украина заняла пятое место по количеству жалоб в ЕСПЧ
Украина заняла пятое место по количеству жалоб в ЕСПЧ 36 1

В основном наши граждане жалуются на длительное исполнение судебных решений.

К Павлу Грибу украинского консула пустили на семь минут
К Павлу Грибу украинского консула пустили на семь минут 80

Игорь Гриб заявил, что состояние здоровья его сына ухудшается.

Луценко:  380 человек получили подозрение по делам Майдана
Луценко: "380 человек получили подозрение по делам Майдана" 58 1

В отношении 49 человек уже вынесены приговоры.

Происшествия

Шведские ученые считают, что на ЧАЭС был ядерный взрыв
Шведские ученые считают, что на ЧАЭС был ядерный взрыв 197

Украинские эксперты не согласны с новыми исследованиями, которые провело Агентство оборонных исследований Швеции.

Фотофакт: в Киеве Lanos врезался в магазин

В Китае 16 спорткаров столкнулись во время гонки
В Китае 16 спорткаров столкнулись во время гонки [видео] 93

Столкновение произошло на одном из самых узких участков трассы. Спорткары пришлось убирать с трассы с помощью спецтехники.

Экономика

 Черная пятница  онлайн: что покупают в интернете в Украине и в мире
"Черная пятница" онлайн: что покупают в интернете в Украине и в мире 897 1

Три причины, по которым наши люди опасаются интернет-распродаж.

Когда лучше покупать валюту для зимнего отдыха
Когда лучше покупать валюту для зимнего отдыха 364 2

Уже сейчас многие украинцы планируют свои новогодние отпуска.

Конец денег: в Украине отменяют копейки, а в мире – бумажные купюры
Конец денег: в Украине отменяют копейки, а в мире – бумажные купюры 7000 5

Сколько еще осталось жить традиционным банкнотам и монетам.

Общество

Скорая приедет без врача: в МОЗ объяснили на какую помощь могут рассчитывать больные
Скорая приедет без врача: в МОЗ объяснили на какую помощь могут рассчитывать больные

Температура или же повышенное давление перестанут быть поводом для того, чтобы вызывать скорую.

Зверинец, созданный гаишником (фото)

Зверинец, созданный гаишником
Зверинец, созданный гаишником 53

40 лет назад на Черниговщине открылся первый и единственный в Союзе зоопарк общегосударственного значения "родом" из райцентра.

Спорт

Умерла известная чешская теннисистка Яна Новотна
Умерла известная чешская теннисистка Яна Новотна 1188

Победительница Уимблдона в последние годы боролась с раком.

Экс-бойфренд Шараповой стал лучшим теннисистом мира по итогам года
Экс-бойфренд Шараповой стал лучшим теннисистом мира по итогам года [Видео] 614

Григор Димитров в финале Итогового турнира обыграл Давида Гоффена и поблагодарил за поддержку Николь Шерзингер

Анна Ризатдинова родила сына
Анна Ризатдинова родила сына [Фото] 1784

Известная украинская гимнастка впервые стала мамой