Сегодня 19 октября +23°C
Александр КУЛИК (23 июня 2009, 20:31)
В украинских судах разрешили говорить по-русски

В украинских судах разрешили говорить по-русски [Депутаты разрешили. ]

Комментарии: 6

Верховная рада разрешила ведение судопроизводства на русском языке по согласию участников судебного процесса – передаёт podrobnosti.ua.

За принятие в целом законопроекта "О судоустройстве Украины" (относительно судопроизводства на государственном и русском языке) проголосовали 323 депутата при 226 необходимых.

До сих пор, согласно действующему законодательству, судопроизводство велось исключительно на украинском языке.

Кроме того, Рада предоставила право гражданам, которые недостаточно владеют украинским или русским языком, пользоваться в ходе судебного процесса родным языком и услугами переводчика. Закон вступает в силу с 1 января 2010 года.

Тем временем, как мы сообщали, взятый под стражу по подозрению во взяточничестве экс-судья Зварыч дал показания на главу Высшего административного суда Александра Пасенюка. На прошлой неделе между ними состоялась очная ставка, в ходе которой Зварыч засвидетельствовал 4 эпизода дачи взяток Пасенюку, при этом одна из взяток якобы была дана за его (Зварыча) назначение.

Политика

Почему Порошенко отказался встречаться с депутатами
Почему Порошенко отказался встречаться с депутатами 222

Президент согласился поговорить только с тремя из пяти парламентариев, которые к нему пришли.

Митингующие о встрече Найема с президентом:   Что это за переговоры, когда они на заседаниях партии и так видятся
Митингующие о встрече Найема с президентом: "Что это за переговоры, когда они на заседаниях партии и так видятся" 316

Участники акции ни сном, ни духом е ведают, что их лидеры отправились о чем-то договариваться с Петром Порошенко.

Бузова и Водонаева прокомментировали решение Собчак баллотироваться в президенты
Бузова и Водонаева прокомментировали решение Собчак баллотироваться в президенты 520

Коллеги телеведущей по "Дому-2" по-разному оценивают ее политические шансы.

Происшествия

Установлены имена погибших во время аварии в Харькове
Установлены имена погибших во время аварии в Харькове 113

20-летняя водитель Лексуса задавила 11 человек: шестеро погибли, пятеро ранены.

Соцсети: среди погибших в Харькове есть и дети
Соцсети: среди погибших в Харькове есть и дети [фото, видео] 675

Две пострадавшие девушки находятся в реанимации в крайне тяжелом состоянии. Врачи борются за их жизни.

В соцсетях назвали имя виновницы страшного ДТП в Харькове
В соцсетях назвали имя виновницы страшного ДТП в Харькове 1248

Очевидцы говорят, что к МРЕ уже начали подтягиваться "решалы".

Экономика

В Украине каждый 10-й сидит без работы
В Украине каждый 10-й сидит без работы 66

А производительность труда в нашей стране настолько низка, что в Минфине ее назвали главным врагом экономики.

После увеличения пенсий могут вырасти цены, а о субсидиях многим придется забыть
После увеличения пенсий могут вырасти цены, а о субсидиях многим придется забыть 2425

Вместе с экспертами мы разбирались, как осовременивание пенсий скажется на нашей жизни

К новому году ждем бензин по 30 грн
К новому году ждем бензин по 30 грн 834

Ради экономии, автолюбителям есть смысл запастись талонами или перевести машину на газ

Общество

Превратил авто Утесова в  конфетку  и создал лимузин для Джамалы
Превратил авто Утесова в "конфетку" и создал лимузин для Джамалы 467

Автомастер из Никополя разбирает подержанные машины и превращает их в новые эксклюзивные авто.

Илон Маск обещает доставлять пассажиров за час в любую точку Земли
Илон Маск обещает доставлять пассажиров за час в любую точку Земли 386

Миллиардер-изобретатель обещает доставлять пассажиров в любую точку планеты менее чем за час.

Ученые объяснили, почему женщины добрее мужчин
Ученые объяснили, почему женщины добрее мужчин 272

И проверили это в ходе эксперимента.

Светская хроника и ТВ

Армен Джигарханян:  Виталина забрала у меня две квартиры и не пускает в театр
Армен Джигарханян: "Виталина забрала у меня две квартиры и не пускает в театр" 594

Артист намерен развестись с молодой супругой.

Марьяну Цареградскую похоронят в России
Марьяну Цареградскую похоронят в России 1106

В возрасте 45 лет ушла из жизни одна из самых красивых российских актрис Марьяна Цареградская, которая многим запомнилась ролью Екатерины Долгорукой в сериале "Тайны дворцовых переворотов".

Дочь Кокшенова рассказала об улучшении состояния отца
Дочь Кокшенова рассказала об улучшении состояния отца 457

81-летнего Михаила Кокшенова госпитализировали 17 октября. У него диагностировали инсульт. Сейчас актер в реанимации, но ему стало немного лучше.

Спорт

Хацкевич:  Главное – победа, а не мой День рождения
Хацкевич: "Главное – победа, а не мой День рождения" 5

Главный тренер киевского "Динамо" провел пресс-конференцию накануне матча Лиги Европы против "Янг Бойз"

Фигуристка Юлия Липницкая, которая ушла из спорта из-за анорексии, нашла новую работу
Фигуристка Юлия Липницкая, которая ушла из спорта из-за анорексии, нашла новую работу 691

Девушка хочет попробовать свои силы в комментаторстве.

Семь важных вопросов о Лиге наций
Семь важных вопросов о Лиге наций 234

УЕФА запускает новый турнир для сборных, в котором примет участие и украинская национальная команда.