У телефона дежурила Татьяна Костенко. (22 февраля 2007)

«Міліціянти не приживутся в нашем языке» Комментарии: 4

Большинство читателей, откликнувшиеся на статью «Харьковчане должны стать харківцями», высказались против новшеств в украинском языке

Ирина, филолог:

- Я против внедрения западнодиалектных слов в украинском языке. Например, в новостях стали называть милиционеров - милициянтами, а фотографии – світлинами. Зачем? Фотография – слово иностранного происхождения, оно употребляется во многих языках. Зачем же его переводить?

Сергей, музыкант:

- Украинский сохранил в себе намного больше исконного языка Киевской Руси, чем современный русский. Поэтому любые новшества в нем убивают историю.

Александр, выпускник филфака:

- Я считаю, что нужно вернуться к дореволюционному словарю Гринченко, который пережил несколько реформ украинского языка. На сегодняшний день - это самый полный словарь, и язык Гринченко - наилучший украинский.

Андрей, лесничий:

- А я считаю, что настоящий украинский - его полтавско-черкасский диалект, остальное – суржик. Всеми этими новшествами мы умышленно гробим свой язык.

Оксана, студентка филфака:

- Мне кажется, внесением постоянных новшеств в язык мы только усложняем его изучение. Наши учителя в школах, к сожалению, не следят за обновлениями правописа, потому и получается, что детей учат по старым правилам, а в вузах требуют знаний новых. Нужно успокоиться, утвердить, наконец, единые правила орфографии и хотя бы на десяток лет забыть об этом. Что касается харківок и харківців, - по-моему, это лишнее. Украинскому языку эта норма ничего не дает, а харьковчан только запутает.

- Юрий, журналист:

- Наталку Котляревский назвал Полтавкой просто для рифмы. Поэтому харьковчанок правильно все же называть харків’янками.

Владимир Дмитренко, временно неработающий:

- А я не согласен, что русскому языку нужно присваивать статус иностранного. Для большинства харьковчан это ведь родной язык. Пусть находят другой способ, как наделить его достаточными правами.

Светлана, дизайнер:

- Русскому языку давно пора дать статус второго государственного. Чтобы каждый украинец знал в совершенстве оба языка, и не будет никаких проблем. А что касается новшеств, то нельзя принимать за догму выражения писателей. У того же Шевченко сколько было новообразований! Я думаю, что сейчас просто на новшествах в языке, как и в политике и экономике, все стараются сделать себе имя, вот извращаются, как могут.

Политика

Виктор Медведчук: Списки и условия обмена я согласовываю только с президентом Украины
Виктор Медведчук: Списки и условия обмена я согласовываю только с президентом Украины 235

Политик рассказал "КП в Украине" как удалось договориться о масштабном обмене пленными.

Военная техника угрозы не несет: Плотницкий и Корнет рассказали, что происходит в  ЛНР
Военная техника угрозы не несет: Плотницкий и Корнет рассказали, что происходит в "ЛНР" [фото] 196

Корнет продолжает называть себя "главой" "МВД", но против Плотницкого выпадов не делает, несмотря на то, что тот грозит ему новыми уголовными делами.

Больше всего украинцев беспокоит война, а радует ремонт дорог
Больше всего украинцев беспокоит война, а радует ремонт дорог [опрос] 102

Об этом говорят результаты исследования, проведенные Центром Разумкова.

Происшествия

Нардеп: Украина ежегодно тратит 208 миллионов долларов на предупреждение домашнего насилия
Нардеп: Украина ежегодно тратит 208 миллионов долларов на предупреждение домашнего насилия 38

Часть этих средств идет на психологическое восстановление тех, кто от этого страдает.

Турция перенесла землетрясение магнитудой 5 баллов
Турция перенесла землетрясение магнитудой 5 баллов 83

Толчки не затронули густонаселенные пункты.

Харьковская прокуратура раскрыла заказное убийство собаки
Харьковская прокуратура раскрыла заказное убийство собаки [видео] 288 1

Овчарку забили молотком.

Экономика

Президент  М.С.Л.  объявил награду в 250 тыс. гривен тому, кто предоставит доказательства обвинений
Президент "М.С.Л." объявил награду в 250 тыс. гривен тому, кто предоставит доказательства обвинений 704

Президент оператора государственных лотерей "М.С.Л." Георгий Ложенко объявляет награду в размере 250 тыс. гривен тому, кто предоставит доказательства принадлежности компании к "Альфа-групп".

В США введут пошлины на стальную катанку из России и Беларуси
В США введут пошлины на стальную катанку из России и Беларуси 192

Министерство торговли США обвинило Россию в демпинге при поставках стальной катанки.

10 главных правил для черной пятницы
10 главных правил для черной пятницы 898 1

Как устроена грандиозная распродажа, что, где и когда брать, а также как во всем этом поучаствовать украинцам.

Общество

В Украине появятся региональные детективные отделения
В Украине появятся региональные детективные отделения 134

Новые структуры внедрят до конца года.

Вот студентам повезет: вместо книжки - самолет
Вот студентам повезет: вместо книжки - самолет 27

Конфискованный Як-40, возивший первых лиц государства, передали Кировоградской летной академии в качестве учебного пособия для курсантов.

Глобальное потепление сделает рыбу тощей, а ночи бессонными
Глобальное потепление сделает рыбу тощей, а ночи бессонными 37

Ученые исследуют неожиданные последствия изменения климата.

Светская хроника и ТВ

Пресса не оценила голые ноги Тиффани Трамп на мероприятии в Белом доме
Пресса не оценила голые ноги Тиффани Трамп на мероприятии в Белом доме [фото] 751

Было ли что-либо еще под пальто 24-летней дочери президента, остается только догадываться.

Вера Брежнева с мамой пришла поддержать дочь на показе в Москве
Вера Брежнева с мамой пришла поддержать дочь на показе в Москве [фото, видео] 830

16-летняя Соня вышла на подиум в отеле Four Seasons, чтобы показать новую коллекцию бренда Edem Couture.

Регина Тодоренко:  Я считаю, что в  Орле и решке  меня пора заменить
Регина Тодоренко: "Я считаю, что в "Орле и решке" меня пора заменить" 149

Самая путешествующая украинка побывала не только в сотне стран, но и в редакции "КП" в Украине", где особенно ценится откровенность.

Спорт

Серена Уильямс снялась в рекламе со своей дочкой
Серена Уильямс снялась в рекламе со своей дочкой [видео] 148

Теннисистка вернулась к рекламной работе после родов.

Украинский спортсмен победил в ультрамарафоне в Нью-Йорке
Украинский спортсмен победил в ультрамарафоне в Нью-Йорке 152

Дмитрий Молчанов из Новой Каховки 60 км пробежал за четыре часа.

Тренер  Наполи :  Сломали игру  Шахтера  в пас и выиграли матч
Тренер "Наполи": "Сломали игру "Шахтера" в пас и выиграли матч" 718

Маурицио Сарри остался доволен действиями своей команды в матче с "Шахтером" и рассчитывает на большее в этом розыгрыше Лиги чемпионов