У телефона дежурила Татьяна Костенко. (22 февраля 2007)

«Міліціянти не приживутся в нашем языке» Комментарии: 4

Большинство читателей, откликнувшиеся на статью «Харьковчане должны стать харківцями», высказались против новшеств в украинском языке

Ирина, филолог:

- Я против внедрения западнодиалектных слов в украинском языке. Например, в новостях стали называть милиционеров - милициянтами, а фотографии – світлинами. Зачем? Фотография – слово иностранного происхождения, оно употребляется во многих языках. Зачем же его переводить?

Сергей, музыкант:

- Украинский сохранил в себе намного больше исконного языка Киевской Руси, чем современный русский. Поэтому любые новшества в нем убивают историю.

Александр, выпускник филфака:

- Я считаю, что нужно вернуться к дореволюционному словарю Гринченко, который пережил несколько реформ украинского языка. На сегодняшний день - это самый полный словарь, и язык Гринченко - наилучший украинский.

Андрей, лесничий:

- А я считаю, что настоящий украинский - его полтавско-черкасский диалект, остальное – суржик. Всеми этими новшествами мы умышленно гробим свой язык.

Оксана, студентка филфака:

- Мне кажется, внесением постоянных новшеств в язык мы только усложняем его изучение. Наши учителя в школах, к сожалению, не следят за обновлениями правописа, потому и получается, что детей учат по старым правилам, а в вузах требуют знаний новых. Нужно успокоиться, утвердить, наконец, единые правила орфографии и хотя бы на десяток лет забыть об этом. Что касается харківок и харківців, - по-моему, это лишнее. Украинскому языку эта норма ничего не дает, а харьковчан только запутает.

- Юрий, журналист:

- Наталку Котляревский назвал Полтавкой просто для рифмы. Поэтому харьковчанок правильно все же называть харків’янками.

Владимир Дмитренко, временно неработающий:

- А я не согласен, что русскому языку нужно присваивать статус иностранного. Для большинства харьковчан это ведь родной язык. Пусть находят другой способ, как наделить его достаточными правами.

Светлана, дизайнер:

- Русскому языку давно пора дать статус второго государственного. Чтобы каждый украинец знал в совершенстве оба языка, и не будет никаких проблем. А что касается новшеств, то нельзя принимать за догму выражения писателей. У того же Шевченко сколько было новообразований! Я думаю, что сейчас просто на новшествах в языке, как и в политике и экономике, все стараются сделать себе имя, вот извращаются, как могут.

Политика

Игорь Коломойский:  Я Яценюку говорил, что надо всех послать куда подальше …
Игорь Коломойский: "Я Яценюку говорил, что надо всех послать куда подальше"… 56

Самые яркие цитаты олигарха из откровенного интервью Соне Кошкиной.

Кировоградскую область переименовали в Кропивницкую, а Днепропетровскую оставили
Кировоградскую область переименовали в Кропивницкую, а Днепропетровскую оставили 81

Окончательное решение будет принимать Конституционный суд Украины.

В МИД Украины интересуются, зачем сын премьера Чехии ездил в Крым
В МИД Украины интересуются, зачем сын премьера Чехии ездил в Крым 63

Андрей Бабиш-младший утверждает, что его силой держали в Ялте и Севастополе.

Происшествия

В Изюме коммунальный трактор снес семь автомобилей и патрульных
В Изюме коммунальный трактор снес семь автомобилей и патрульных 81

Просто работники посыпали снег, чтоб дорога была не скользкой и немного поскользнулись.

Взрыв на Ровенском полигоне: пострадал 19-летний контрактник
Взрыв на Ровенском полигоне: пострадал 19-летний контрактник 70

Жизни солдата ничего не угрожает, однако его пришлось прооперировать.

Не везет с политикой – повезет с погодой: катаклизмы штормят всю планету, а Украину не достает
Не везет с политикой – повезет с погодой: катаклизмы штормят всю планету, а Украину не достает [фото] 220

У них вулканы, пожары, цунами… А у нас всего-то – первый снег.

Экономика

Глава "Нафтогаза" может объявить тендер на распил ГТС, - Мураев

Такой сценарий развития событий вокруг украинской газотранспортной системы, по мнению лидера политической партии “НАШИ” Евгения Мураева, вполне реальный.

Зимний отдых в Карпатах: готовьте ваши тысячи
Зимний отдых в Карпатах: готовьте ваши тысячи 101

В какую сумму обойдется новогодний отпуск в Западной Украине.

Украина –  самая богатая страна Европы . А что же мешает украинской экономике?
Украина – "самая богатая страна Европы". А что же мешает украинской экономике? 651 1

В МВФ считают, что главный тормоз нашей страны – это коррупция, а экономисты поясняют: эксперты фонда подразумевают "кумулятивный эффект". Что это такое и с чем его едят?

Общество

Почему физраствор запретили продавать в аптеках
Почему физраствор запретили продавать в аптеках

"КП" в Украине" решила выяснить, часто ли и по каким причинам гослекслужба запрещает тот или иной препарат.

Микки-Маус был женат. Но Уолт Дисней об этом не распространялся
Микки-Маус был женат. Но Уолт Дисней об этом не распространялся 47

Исполнилось 90 лет самому знаменитому мультипликационному персонажу в истории.

Холодный нос – значит, врешь! Ученые открыли новый детектор лжи
Холодный нос – значит, врешь! Ученые открыли новый детектор лжи 81

Испанские исследователи нашли зависимость температуры носа от степени неправды.

Светская хроника и ТВ

Лобода снова попала в больницу
Лобода снова попала в больницу

Артистка говорит, что ее организм восстанавливается.

Певица Наталья Штурм: Дочь Евгения Осина может остаться без наследства
Певица Наталья Штурм: Дочь Евгения Осина может остаться без наследства 302

За годы успешной карьеры музыкант успел приобрести недвижимость, на которую претендуют его близкие.

Сын Михаила Жванецкого: Отца мне заменил Уилл Смит
Сын Михаила Жванецкого: Отца мне заменил Уилл Смит 211

"Он изрекает, что "одно неверное движение, и ты отец". Я рассматривал себя в зеркало, понимая, что его "одно неверное движение" - это я".

Спорт

Стал известен состав сборной Украины на матч против Турции
Стал известен состав сборной Украины на матч против Турции 77

В стартовом составе выйдет дебютант Виталий Миколенко.

Милевского выгнали из брестского  Динамо  из-за пьянки в бане
Милевского выгнали из брестского "Динамо" из-за пьянки в бане 593

Об этом рассказал экс-тренер футболиста Марцел Личка.

Учителя сестер Музычук:  Шахматисты каждое слово продумывают – как ходы партий
Учителя сестер Музычук: "Шахматисты каждое слово продумывают – как ходы партий" 386

"КП" в Украине" на примере наших чемпионок разбиралась, как сейчас девчонки становятся шахматистками. А какие они, эти очень умные барышни, - знают их учителя.