«Чучело», погубившее дочь Маргарет Тэтчер

«Чучело», погубившее дочь Маргарет Тэтчер

Комментарии: 4
Одно неосторожное слово сломало Кэрол карьеру и повесило на нее ярлык расистки.0

55-летняя Кэрол Тэтчер поплатилась за неосторожный комментарий в адрес одного из участников теннисного турнира Australian Open.

Три года подряд поздним вечером по четвергам Кэрол вела ток-шоу The One Show. Ее считали одним из  лучших британских репортеров светской хроники. В последнем выпуске программы в гостях у Кэрол была комедийная актриса Джой Бранд. Дамы мило обсуждали стиль одежды участников Австралийского турнира по теннису. По очереди отпускали шуточки в адрес спортивных знаменитостей и наконец добрались до 12-й ракетки мира - француза Гаэля Монфилса.

«Любовь» англичан к своим соседям через Ла-Манш известна всем. Особенно в такой области, как мода. И наследница «железной леди» поерничала насчет одежды Монфилса, заявив, что он по своему обыкновению выглядел как «чучело» (golliwog).

Но это довольно обиходное в английском языке слово сыграло с Кэрол злую шутку. В современной уличной интерпретации оно означает «черномазое пугало», а у Гаэля как раз темный цвет кожи. Сообразив, что ляпнула в эфире не то, Тэтчер попыталась свести инцидент к шутке и даже извинилась. Однако руководство канала сочло подобный проступок серьезным нарушением. В результате дочь знаменитого премьера попросили уволиться с канала. 

В прошлом году Кэрол уже снискала скандальную славу, когда выпустила книжку, в которой живо описала, в какой маразм впала ее престарелая мать.  Дочку, например, особо зацепило, что ей приходилось каждое утро напоминать 83-летней Маргарет, что ее муж давно умер.

Политика

В Верховной Раде предложили штрафовать за ношение военной формы без разрешения
В Верховной Раде предложили штрафовать за ношение военной формы без разрешения 63

Если этот законопроект будет принят, то изменения внесут в Кодекс об административных правонарушениях и Уголовный кодекс Украины.

Путин поручил ввести санкции в отношении Украины и поставил условие их отмены
Путин поручил ввести санкции в отношении Украины и поставил условие их отмены 410

Над списком тех, кто попадет под ограничения, будет работать правительство.

Верховный суд и  евробляхи  - что на самом деле решила  третья власть
Верховный суд и "евробляхи" - что на самом деле решила "третья власть" 328

Постановление ВС облегчит езду на иностранных номерах только одному из десяти владельцев нерастаможенных машин.

Происшествия

В Харькове на месте бывшего завода устроили незаконную свалку
В Харькове на месте бывшего завода устроили незаконную свалку [видео] 172

Ранее эту землю горсовет выделил под строительство торгового центра.

В полиции рассказали о судьбе водителя автобуса  Дизель шоу
В полиции рассказали о судьбе водителя автобуса "Дизель шоу" 1720

После выписки из больницы мужчину задержат и только после этого будет суд.

У жителя Кривого Рога нашли 1,5 тонны боеприпасов
У жителя Кривого Рога нашли 1,5 тонны боеприпасов [фото] 244

Всего за девять месяцев 2018 года полиция изъяла 55 гранатометов, 132 винтовки и др.

Экономика

Факт. ЦБТ-Днепр — отзывы благодарных клиентов вдохновляют на активную работу
Факт. ЦБТ-Днепр — отзывы благодарных клиентов вдохновляют на активную работу 47

Центр Биржевых Технологий — это компания, миссия которой заключается в том, чтобы обучить людей рациональному использованию своих денежных ресурсов для получения достойного дохода.

Если  Росток-холдинг  не возобновит работу, Госбюджет понесет убытки
Если "Росток-холдинг" не возобновит работу, Госбюджет понесет убытки 227

Разблокируйте работу "Росток-Холдинг", и мы наполним бюджет страны, который из-за рейдерской атаки на предприятия холдинга теряет около 100 миллионов гривен налогов.

Газ подорожал - что будет с тарифами, субсидиями и курсом доллара
Газ подорожал - что будет с тарифами, субсидиями и курсом доллара 2010

"КП" в Украине" вместе с экспертами анализирует причины и последствия непопулярного решения правительства.

Общество

В  Укрзализныце  показали рельсовые автобусы, которые повезут людей в  Борисполь
В "Укрзализныце" показали рельсовые автобусы, которые повезут людей в "Борисполь" [фото] 56

На маршруте будет четыре автобуса.

Есть ли разница, в церквях какого патриархата молиться
Есть ли разница, в церквях какого патриархата молиться 733 1

На этот вопрос, волнующий многих верующих, в связи с последними событиями в церковном мире "КП" в Украине" вот уже который день пытается найти однозначный ответ.

Как выглядит осень в разных странах мира
Как выглядит осень в разных странах мира [фото] 414

В Киеве +11, в Тбилиси +19, а в Риме дождь с градом.

Светская хроника и ТВ

Боня заявила, что французский миллиардер заплатил ей полмиллиона долларов за  роман
Боня заявила, что французский миллиардер заплатил ей полмиллиона долларов за "роман" [фото]

41-летний Пьер Андюран блистал с ведущей в Каннах.

Генпродюсер канала ZIK Наташа Влащенко:  Зеленского и Вакарчука – в президенты? Это несерьезно – это технологии
Генпродюсер канала ZIK Наташа Влащенко: "Зеленского и Вакарчука – в президенты? Это несерьезно – это технологии" 109

О санкциях ВР против телеканалов, о собственниках медиа, бойкотах журналистов и украинской политике мы поговорили с известным медиа-менеджером и телеведущей.

Катрин Денев - 75 лет! Как менялась секс-символ французского кино
Катрин Денев - 75 лет! Как менялась секс-символ французского кино [фото] 579

Подборка кадров из любимых кинофильмов, на которых заметно, как менялась актриса с годами.

Спорт

Ярмоленко прооперировали в Лондоне
Ярмоленко прооперировали в Лондоне 96

Украинский полузащитник "Вест Хэма" пропустит полгода из-за травмы ахилла

Генеральная прокуратура Швейцарии не имеет к Павелко никаких претензий 78

Генеральная прокуратура Швейцарии не открывала и не расследует уголовные дела против Федерации футбола Украины и ее функционеров.

Украинцы взяли на  Играх непокоренных  уже 2 золота
Украинцы взяли на "Играх непокоренных" уже 2 золота [видео] 119

Медали завоевали Александр Белобоков и Сергей Ильницкий.