Немцы составляют список разрешенных имен

Немцы составляют список разрешенных имен

Комментарии: 8

Сотрудники учреждений регистрации и записей актов гражданского состояния (загсов) в Германии призывают к созданию официальной базы данных "разрешенных" имен для детей, передает РИА «Новости».

Германия является одной из немногих стран, в которой родители не могут назвать ребенка абсолютно любым именем. На этот счет существуют различные административные распоряжения и служебные циркуляры, изданные в целях защиты интересов детей от богатого воображения и безудержных фантазий родителей.

Так, нельзя назвать ребенка именем, которое "может стать для него пожизненным бременем, например, вызывая насмешки или негативные ассоциации", сообщил журналистам эксперт-консультант Гессенского земельного союза сотрудников загсов Йоахим Трюба.

Несмотря на отсутствие единого федерального закона, по его словам, существуют земельные нормативные акты, регулирующие не только "содержание" имени, но и общее число имен ребенка.

В частности, эти правила устанавливают, что первое или второе имя обязательно должны "недвусмысленно обозначать пол ребенка", а также то, что "имя не может обозначать место, титул или фирму".

Всего можно дать своему чаду либо до семи "нормальных", то есть общепринятых имен, либо до пяти необычных, но, опять же, не нарушающих установленные правила.

Как рассказал Трюба, если родители возражают против такого ограничения полета их фантазии, они могут обратиться в суд. В этой связи в Германии, по его словам, ежегодно проводится несколько десятков слушаний по "именным спорам" между административными органами и родителями.

Суды, как правило, обращаются к лингвистам и экспертам-филологам за консультацией, чтобы принять решение, не создаст ли необычное имя ребенку впоследствии каких-либо жизненных неудобств или препятствий.

Именно для дачи таких экспертных оценок специалисты и призывают к созданию единой официальной базы данных, куда вводились бы все уже "допущенные судами" необычные имена. Ведь иначе консультантам приходится для составления своего заключения "перерывать" кучу справочников иностранных имен и словарей. Так, например, в ходе одного из слушаний неожиданно выяснилось, что спорное "фирменное" имя Диор, которое хотели дать родители своему малышу, является абсолютно обычным староалбанским мужским именем.

В качестве примера отклоненных немецкими судами необычных имен эксперт привел следующие: Боруссия (в честь спортивного союза), Граммофон, Вудсток (название музыкального фестиваля), Принцесса, Эскада (популярная фирма) или Фриден-Мит-Готт-Алляйн-Дурх-Йезус-Кристус (христианское приветствие).

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

 Бархатная революция  в Чехословакии 30 лет назад начиналась по сценарию Евромайдана
"Бархатная революция" в Чехословакии 30 лет назад начиналась по сценарию Евромайдана 58 1

17 ноября 1989 года в Праге прошли первые демонстрации против коммунистического режима.

Новое признание Милованова: Я начинал с торговли цветами на рынке
Новое признание Милованова: Я начинал с торговли цветами на рынке [видео] 387 3

Министр экономики и торговли приехал с проверкой на Житный рынок.

В Грузии возобновились протесты
В Грузии возобновились протесты 271 2

Местные жители требуют принятия избирательной реформы.

Происшествия

В Харькове умер раненый в Балаклее военнослужащий
В Харькове умер раненый в Балаклее военнослужащий 299 2

Число жертв взрывов на складе боеприпасов возросло до трех.

Криминал 70-х: как  покрывали  машину председателя горисполкома
Криминал 70-х: как "покрывали" машину председателя горисполкома 1149 1

Пьяная езда окончилась десятью годами тюрьмы.

Задержание Александра Гриценко прокомментировал его адвокат
Задержание Александра Гриценко прокомментировал его адвокат 859

Глава "Укрэксимбанка" находится в СИЗО.

Общество

89-летнюю британку уволили из больницы за незнание компьютера - она выиграла суд против работодателя
89-летнюю британку уволили из больницы за незнание компьютера - она выиграла суд против работодателя 189

Женщина получила одну из самых крупных компенсаций за дискриминацию по возрасту.

Анекдоты про зиму: 18 ноября
Анекдоты про зиму: 18 ноября 438

Смеемся вместе с "КП в Украине".

Минздрав хочет заменить  советский  закон о психическом здоровье новым
Минздрав хочет заменить "советский" закон о психическом здоровье новым 356 2

Среди планов Зоряны Скалецкой - социализации людей с психическими расстройствами.

Светская хроника и ТВ

Леди Гага стала подружкой невесты на свадьбе своего визажиста
Леди Гага стала подружкой невесты на свадьбе своего визажиста 5

Певица погуляла на пляжной вечеринке.

Татьяна Овсиенко дважды смогла посетить Киев после выступлений в Крыму
Татьяна Овсиенко дважды смогла посетить Киев после выступлений в Крыму [фото] 289

Об этом российская артистка украинского происхождения рассказала на шоу Андрея Малахова.

Наталья Ветлицкая возвращается на сцену в образе Шэрон Стоун
Наталья Ветлицкая возвращается на сцену в образе Шэрон Стоун [фото, видео] 604 3

Звезда 90-х в конце года должна дать первые после 15-летнего перерыва концерты.