Короче, Склифосовский : немецкий язык оставили без самого длинного слова

"Короче, Склифосовский": немецкий язык оставили без самого длинного слова

Из немецкого языка убрали слово из 63 букв. Фото: abendblatt.de
Немецкий язык лишился своего рекордно длинного слова, состоящего из 63 букв, передает Lenta.ru со ссылкой на немецкую телерадиокомпанию ARD. Слово Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz - так официально назывался немецкий закон о "Передаче обязательств контроля над маркировкой говядины". Он был принят еще в 1999 году и был направлен на предотвращение распространения коровьего бешенства.
 
Недавно необходимость в этом законе исчезла. Все дело в том, что в Евросоюзе было принято решение отказаться от проведения анализа мяса здоровых коров. Власти земли Мекленбург — Передняя Померания отменили закон, и самое длинное в немецком языке слово попросту перестало официально существовать. 
 
Теперь употребление самого длинного слова в современном немецком языке будет неизбежно сокращаться, что, по всей вероятности, приведет к его окончательному вымиранию. Слово держалось в языке только благодаря упоминаниям в прессе, так как в живой речи его никто не использовал. В словарь немецкого языка Duden лингвисты его не включили, так как оно было недостаточно распространено, отмечает The Local.
 
Рекордсменом станет теперь слово Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänswitwe из 48 букв, которое означает "вдова капитана пароходного общества на Дунае". Появление бесконечно длинных слов в немецком языке теоретически возможно благодаря словообразовательной модели, в соответствии с которой новое слово формируется путем сращения основ других слов. Общество изучения немецкого языка, чтобы наглядно продемонстрировать это лингвистическое явление, придумало слово Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetzesentwurfsdebattierklub- diskussionsstandsberichterstattungsgeldantragsformular, состоящее из 140 букв. В переводе на русский оно означает "бланк заявления о получении денег на предоставление отчета о состоянии обсуждений в дискуссионном клубе по законопроекту о распределении обязанностей по надзору за маркировкой говядины".

Политика

Попытку взорвать крейсер  Украина  в России назвали провокацией СБУ
Попытку взорвать крейсер "Украина" в России назвали провокацией СБУ 2703 16

Гражданин РФ Давид Пономарев планировал взорвать ракетный крейсер "Украина" на День Конституции Украины.

В МИД РФ заявили, что новый закон о Донбассе нужен для захвата неконтролируемых Киевом территорий
В МИД РФ заявили, что новый закон о Донбассе нужен для захвата неконтролируемых Киевом территорий 1567 10

24 февраля 2018 года вступил в силу закон о реинтеграции Донбасса.

Журналисты показали, во что превратился роскошный дом Пшонки
Журналисты показали, во что превратился роскошный дом Пшонки [видео] 2187 5

23 февраля исполнилось ровно четыре года, как бывший генпрокурор выехал из Украины.

Происшествия

За неделю бомбежек Гуты погибли 505 гражданских
За неделю бомбежек Гуты погибли 505 гражданских [видео] 27

Местные жители заявили, чтобы были выпущены десятки из ракет с фосфором, применение которого запрещено во всем мире.

Дело похитительницы ребенка из киевского детсада передали в суд
Дело похитительницы ребенка из киевского детсада передали в суд 105 1

20-летняя Даяна Шаль средь бела дня из киевского детсада украла полуторамесячную Викторию.

В  ДНР  одичавшие собаки растерзали 12-летнюю девочку?
В "ДНР" одичавшие собаки растерзали 12-летнюю девочку? 953

Шестиклассница возвращалась домой из школы, когда на нее напала стая зверей.

Экономика

Украинцы отправляют деньги в Россию и Грузию, а получают – из США и Израиля
Украинцы отправляют деньги в Россию и Грузию, а получают – из США и Израиля 685 1

Национальный банк рассказал о денежных переводах в 2017 году.

Доллары, золото или биткоин: в чем лучше хранить сбережения
Доллары, золото или биткоин: в чем лучше хранить сбережения 1540 5

Чем обеспечены мировые валюты, что надежнее – доллар, золото или криптовалюты?

Розенко: формула цены на газ является некорректной
Розенко: формула цены на газ является некорректной 890 1

При этом в правительстве обещают, что повышения тарифов для населения не будет.

Общество

В Бурштыне выпал черный снег
В Бурштыне выпал черный снег [фото, видео] 145

Жители Бурштына уже давно жалуются на проблемы с экологией из-за местной ТЭС.

Под поверхностью Луны нашли большое количество реактивной воды
Под поверхностью Луны нашли большое количество реактивной воды 175

Вода спутнике Земли распространена по всей поверхности и не ограничивается полярными шапками.

В Луганске восстановили мобильную связь Vodafone
В Луганске восстановили мобильную связь Vodafone 172

Жители Луганской области наконец-то получили возможность связаться с родственниками.

Светская хроника и ТВ

Стивен Фрай борется с раком
Стивен Фрай борется с раком 405

Известному британскому писателю и актеру удалили опухоль простаты.

Нацотбор на  Евровидение-2018 : кто выступит в финале
Нацотбор на "Евровидение-2018": кто выступит в финале [видеотрансляция] 411 1

Вечером, 24 февраля, станет известно, кто представит нашу страну на песенном конкурсе в Португалии.

Знаменитости, которые перестарались с пластическими операциями
Знаменитости, которые перестарались с пластическими операциями 2167

Свет мой, зеркальце, молчи!

Спорт

Олимпийский провал  не зимней страны
Олимпийский провал "не зимней страны" 593 1

Ищем причины катастрофического выступления сборной Украины на Играх в Пхенчхане.

Украинка Дарья Билодид стала чемпионкой турнира по дзюдо в Дюссельдорфе
Украинка Дарья Билодид стала чемпионкой турнира по дзюдо в Дюссельдорфе 132

Первый день турнира Grand Slam подарил Украине две медали: "золото" получила Дарья Билодид, "серебро" - Георгий Зантарая.

Почему наши спортсмены приносят славу другим странам
Почему наши спортсмены приносят славу другим странам 1367 3

Украинские фигуристы выбирают карьеру за границей и завоевывают медали для других государств