Загрузить еще

Северная Корея по ошибке переводчика объявила ядерную войну

Новостные ленты облетело сообщение о том, что власть Корейской Народно-Демократической Республики вступает в состояние войны с Южной Кореей, и с этого момента все вопросы будут решаться по законам военного времени. 
 
А накануне, в пятницу, республика направила свои ракеты в сторону Южной Кореи и Америки. Молодой глава КНДР Ким Чен Ын подписал указ: в случае провокации со стороны США нанести превентивный удар и не оставить камня на камне от американских баз. В первую очередь планируют ударить по базам на Гавайях, острове Гуам, на территории Южной Кореи и по официальной президентской резиденции в Сеуле. Этот указ транслировали по местному радио в сопровождении патриотического марша. Агентства передали, что жители поддерживают и ликуют.
 
Но уже через несколько часов после первой новости появилась вторая о том, что переводчик ошибся и войну никто никому не объявлял. Но предвоенная риторика осталась - северокорейская власть не исключает, что на любые действия со стороны США будет жестокий ответ, который может перерасти в полномасштабную войну. В том числе ядерную.
 
На юге Корейского полуострова к заявлениям соседей отнеслись спокойно. Мол, грозятся северяне не первый раз, ничего нового не сказали, армию к границам не перебросили. Корейцы живут, как жили, даже не закрывая приграничные таможенные пункты. А в США оценивают Северную Корею не по словам, а по действиям. Но министр обороны Чак Хейгел подтвердил, что всерьез расценивает угрозу со стороны КНДР.
 
Напомним, что две страны с пятидесятых находятся в состоянии перманентной войны. Они так и не заключили мирный договор после военного конфликта 1950-1953 годов. Но ситуация накалилась в феврале, когда Северная Корея провела испытания ядерного оружия и вышла из состояния перемирия. После этого США перебросили в Южную Корею два своих бомбардировщика-невидимки и "поиграли мускулами" - провели показательные военные учения. Впервые в истории бомбардировщики сбрасывали на полигоны муляжи бомб.