Британцы гадают, на чем стоит избушка бабы Яги

Британцы гадают, на чем стоит избушка бабы Яги

У британцев решили спросить, "на чем стоит избушка". Фото из архива КП.

На сайте британской газеты Guardian опубликован тест на знание русской литературы. Он приурочен к старому Новому году, который отмечает большинство русских. Выбор вопросов отражает не только предпочтения составителей, но и господствующие в Британии представления о русской литературе.

Онлайн-опрос составлен по принципу теста с вариантами ответов, из которых нужно выбрать правильный.

Например, читателям Guardian предлагают ответить на вопрос: "На чем стоит избушка бабы Яги?" Варианты ответа: "на когтях дракона; на лапках кролика; на курьих ножках; на лапах льва".

Роман Арцыбашева "Санин" авторы теста назвали "идейной порнографией". "Что из перечисленного не происходит в романе?" – спрашивают они. Варианты ответа: "Санин хочет овладеть своей сестрой; Санин убеждает друга покончить с собой; Санин соблазняет и бросает женщину, которая кончает с собой; Санин лишает невинности девушку", передает  ВВС со ссылкой на Guardian.

Есть вопрос о том, на какой европейской сказке основан "Аленький цветочек" Аксакова? Варианты ответа: "Белоснежка"; "Красавица и чудовище"; "Рапунцель".

В некоторых вопросах теста содержатся ошибки - например, утверждается, что роман Бориса Пастернака "Доктор Живаго" повествует о судьбе русского физика.

Если вы набираете ноль очков, на экране выскакивает надпись по-русски: "Позвоните в милицию". А дальше уже по-английски: "в России есть не только олигархи и тираны, у русских есть отличные писатели, и вам их следует знать".

Если же вы демонстрируете хорошее знание русской литературы, вас хвалят: "Я вас люблю! Наверное, вы старый русский, уж больно хорошо знаете литературу".

Кстати, проверить свои знания школьной программы можно на нашем сайте. Тест от "Комсомолки" покажет насколько вы умнее школьника, поверьте, иногда результаты бывают  неожиданными. http://tests.kp.ua/testing/

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Зеленский дал правоохранителям две недели на решение главных проблем Львовщины
Зеленский дал правоохранителям две недели на решение главных проблем Львовщины 317

В противном случае будут уволены руководители.

 Формулу Штайнмайера  включат в закон об особом статусе Донбасса
"Формулу Штайнмайера" включат в закон об особом статусе Донбасса 625 1

Сейчас проходят переговоры по поводу изменений некоторых статей законопроекта.

Аваков: Лукашенко, похоже, совсем свихнулся
Аваков: Лукашенко, похоже, совсем свихнулся 1263 4

Глава МВД посоветовал Бацьке "попить водички" и "поискать бревно в своем глазу".

Происшествия

Шквалы оставили без света 291 населенный пункт Украины
Шквалы оставили без света 291 населенный пункт Украины 84

Больше всего от непогоды пострадали три области.

В Хмельницком малыш выпал из окна в детском саду, у него - тяжелые травмы головы
В Хмельницком малыш выпал из окна в детском саду, у него - тяжелые травмы головы 230

Воспитательница себя виноватой не считает и говорит, что отвернулась буквально на секунду.

Взорвавшийся под Киевом газопровод отремонтировали
Взорвавшийся под Киевом газопровод отремонтировали 57

Перерывов с поставкой по транзиту природного газа по территории Украины нет.

Экономика

На пенсию – в 70 лет! Украинцам предлагают странный выбор
На пенсию – в 70 лет! Украинцам предлагают странный выбор 1738 5

Власть снова начинает дискуссию о повышении пенсионного возраста, мол, тогда и пенсия будет повыше.

Курс валют на сегодня: доллар застыл, евро упал
Курс валют на сегодня: доллар застыл, евро упал [инфографика] 158

Перед выходными гривна несколько отыграла падение.

Основные риски бюджета-2021: провал экономики, размолвки с МВФ и включение печатного станка
Основные риски бюджета-2021: провал экономики, размолвки с МВФ и включение печатного станка 473 1

"КП" в Украине" вместе с экспертами разбиралась, какие события могут сорвать выполнение доходной части бюджета следующего года.

Общество

Дмитрий Кулеба похвастался победой Украины в борьбе с англоязычной Википедией
Дмитрий Кулеба похвастался победой Украины в борьбе с англоязычной Википедией 67

Теперь она пишет украинскую столицу латиницей не Kiev, а Kyiv.

На север Украины ворвутся дожди
На север Украины ворвутся дожди 111

За ними последуют похолодание и сильные порывы ветра.

Ровенский магазин пояснил, откуда в детских тетрадях взялась Красная площадь
Ровенский магазин пояснил, откуда в детских тетрадях взялась Красная площадь 375

Храм Василия Блаженного никогда не являлся символом советского государства.

Светская хроника и ТВ

Наталья Штурм рассказала о заигрываниях Тарзана и заявила, что он не живет с Королевой
Наталья Штурм рассказала о заигрываниях Тарзана и заявила, что он не живет с Королевой 382

Скандал с участием звездной пары получила продолжение.

Гвен Стефани отредактировала фото с бывшим мужем: Гэвина Россдэйла в кадре заменил Блэйк Шелтон
Гвен Стефани отредактировала фото с бывшим мужем: Гэвина Россдэйла в кадре заменил Блэйк Шелтон 127

Вместо экс-супруга на снимке появился нынешний возлюбленный звезды.

Лучшие фильмы ужасов: топ-10 страшилок 2020 года
Лучшие фильмы ужасов: топ-10 страшилок 2020 года 100

Мы сделали для вас подборку самых страшных и интересных хоррор-триллеров.

Спорт

Левченко опережает Магучих на 3 см на этапе Бриллиантовой лиги в Риме
Левченко опережает Магучих на 3 см на этапе Бриллиантовой лиги в Риме 40

Первые два места, естественно, у украинских легкоатлеток

Бубка прокомментировал рекорд Дюплантиса
Бубка прокомментировал рекорд Дюплантиса 236

Наш олимпийский чемпион очень счастлив за шведского легкоатлета

Черниговская  Десна  узнала имя соперника в Лиге Европы
Черниговская "Десна" узнала имя соперника в Лиге Европы 90

Дебютный поединок в еврокубках коллектив Александра Рябоконя проведет в Германии против "Вольфсбурга"