«Кубинская модель экономики больше не работает даже для Кубы», - заявил Кастро. Пораженный журналист попросил переводчицу повторить эти слова. Оказалось, в идеалах революции Фидель не разочаровался, но «недоволен тем, что правительство слишком активно вмешивается в экономику, тем самым затормаживая развитие страны».
Кастро также винит себя за чрезмерные гонения на... гомосексуалистов. «Если кто-то несет за это ответственность, то я», - поведал команданте.
Естественно, только самобичеванием дело не ограничилось. Иначе Фидель не был бы Фиделем. Но на этот раз от него досталось не Америке, а лидеру Ирана Махмуду Ахмадинежаду. «Если иранское правительство хочет мира, ему лучше понять, почему евреи так беспокоятся за свою безопасность, - подчеркнул Фидель. - Евреев поносят уже две тысячи лет, никого и никогда не оскорбляли так, как их». Как признался потом американский журналист, Фидель по-прежнему энергичен, с ясной головой и большим чувством юмора.