Хемингуэю поставили  тройку с минусом  по английскому языку

Хемингуэю поставили "тройку с минусом" по английскому языку

В США разработали компьютерную программу, анализирующую тексты на английском языке.

И эта программа сходу поставила Хемингуэю "тройку с минусом", назвав его язык стилистически и лексически небрежным.

По оценке программы, язык Хемингуэя не соответствует уровню британского школьного экзамена повышенной сложности, пишет Лента.ру со ссылкой на The Times.

Руководитель Института оценок в системе образования Дэвид Райт сразу заявил, что программа просто не сумела распознать стиль автора и замысел текста.

Программа к тому же не оценила по достоинству знаменитую речь Уинстона Черчилля The Finest Hour, произнесенную в Палате представителей в 1940 году. Компьютер пришел к выводу, что язык Черчилля страдает лексическими повторами, а также не распознал существительное "might" (англ. "могущество"), приняв его за неправильно употребленный модальный глагол "might have" (англ. "мог бы, могли бы").

Кроме того, программа не поняла отрывок из "Повелителя мух" Уильяма Голдинга - по ее выводу, структура предложений писателя ошибочна. Исследователи также проверили в программе первый абзац "Заводного апельсина" Берджесса, которого компьютер не понял совсем, назвав текст "невразумительным".

Некоторые американские школьники научились обманывать компьютер и писать "понятным" для него языком. Так что на данный момент надежного и точного способа проверить сочинения на английском языке с помощью компьютерной программы не существует.

Напомним, КП публиковала самые смешные ляпы из сочинений абитуриентов.

 

Чтобы не пропустить все самое важное и интересное, подписывайтесь на нас в соцсетях

Политика

Кировоградского кандидата в нардепы обвиняют в отмыве 5 млн грн
Кировоградского кандидата в нардепы обвиняют в отмыве 5 млн грн 29

Против баллотирующегося по округу №100 Игоря Мудрия до сих пор открыто уголовное производство.

Андрей Парубий пообещал Раде сенсорную кнопку. Как она работает?
Андрей Парубий пообещал Раде сенсорную кнопку. Как она работает? 77

"КП в Украине" выяснила - к разработчикам систем голосования никто от парламента не обращался.

МИД Великобритании: Ассанжа не выдадут в страну, где есть смертная казнь
МИД Великобритании: Ассанжа не выдадут в страну, где есть смертная казнь 87

Соответствующая договоренность была достигнута с властями Эквадора.

Происшествия

В России на пляже утонули 7 человек
В России на пляже утонули 7 человек 257

Погибли четверо взрослых и трое детей, которых пытались спасти.

В Израиле украинку приговорили к 17 годам тюрьмы из-за убийства годовалого ребенка
В Израиле украинку приговорили к 17 годам тюрьмы из-за убийства годовалого ребенка 389

В 2018 году разгорелся скандал вокруг 23-летней украинки Инны Скибенко, которая работала помощницей воспитателя в частном детсаду “Маша и медведь” Петах-Тиквы. Женщину обвинили в убийстве 14-месячной Ясмин Винеты.

На Киевщине парень застрелился в полиции после мести любимой и ее кавалеру
На Киевщине парень застрелился в полиции после мести любимой и ее кавалеру 503

Молодой человек снял наручники и отобрал у патрульных оружие.

Экономика

Цена электроэнергии для небытовых потребителей снизится с августа – глава НКРЭКУ
Цена электроэнергии для небытовых потребителей снизится с августа – глава НКРЭКУ 55

З 1 августа 2019 г. произойдет снижение стоимости электроэнергии для небытовых потребителей.

Запрет на товары из России продлили до 2021 года
Запрет на товары из России продлили до 2021 года 125

Свободная торговля с этой страной была приостановлена еще в 2016 году.

Казахстан отказался работать с  Газпромнефтью  из-за санкций Украины и ЕС
Казахстан отказался работать с "Газпромнефтью" из-за санкций Украины и ЕС 234

Официальной причиной были названы репутационные риски.

Общество

Скифское золото остается в Нидерландах - суду нужно больше времени
Скифское золото остается в Нидерландах - суду нужно больше времени 95

Судебные тяжбы за уникальную коллекцию продолжаются почти пяти лет.

5 ежедневных привычек, которые вредят здоровью
5 ежедневных привычек, которые вредят здоровью 640

Мы думаем, что все делаем правильно, однако на самом деле вредим собственному здоровью одними и теми же действиями, повторяемыми изо дня в день.

Сегодня днем,16 июля, в Украине пройдут дожди с грозами
Сегодня днем,16 июля, в Украине пройдут дожди с грозами 106

В отдельных районах выпадет град.

Светская хроника и ТВ

Поэт Паша Броский:  Молода вовчиця  - творческий фастфуд, но массам заходит
Поэт Паша Броский: "Молода вовчиця" - творческий фастфуд, но массам заходит 42

Известный киевский поэт рассказал, что думает о песнях украинских звезд

Ассоль выходит замуж за друга детства
Ассоль выходит замуж за друга детства 718

25-летняя певица сообщила, когда состоится ее свадьба

Никита Вакулюк встретился с воспитанниками детского продюсерского центра Babyphotostars
Никита Вакулюк встретился с воспитанниками детского продюсерского центра Babyphotostars 61

Звезда сериала "Школа" ответил на вопросы юных актеров об актерском и музыкальном творчестве. И поделился секретами мастерства.

Спорт

Баскетбольный  Днепр  сегодня может объявить о подписании Григория Коломойского
Баскетбольный "Днепр" сегодня может объявить о подписании Григория Коломойского

Вчера на официальной странице БК "Днепр" в Фейсбуке появилась странная запись, намекающая на то, что эпопея с переходом спортсмена в клуб постепенно подходит к концу.

Зеленский встретится с чемпионами мира U-20
Зеленский встретится с чемпионами мира U-20 166

Глава государства решил лично пообщаться со спортсменами.

Дарья Снигур:  После победы подбежала к папе, а он крикнул:  Мы сделали это вместе!
Дарья Снигур: "После победы подбежала к папе, а он крикнул: "Мы сделали это вместе!" 1349

Юная звезда Уимблдона рассказала "КП" в Украине о своей победе, планах на будущее и наставнике по жизни.