Обама перепутал министра обороны с главой Microsoft
Выступая с большой речью в здании Национальных архивов, Президент США Барак Обама перепутал имя собственного Министра обороны.
Он представил главу Пентагона Роберта Гейтса Уильямом.
Журналисты предполагают, что Обама в эту минуту подумал о главе компании Microsoft миллионере Билле Гейтсе, чье полное имя Уильям.
Как отмечают местные СМИ, этому министру не привыкать к новым именам. На этой неделе на одной из церемоний в Пентагоне Гейтс был представлен как Рональд, сообщает агенство "Лига".
Да и вообще американским президентам не впервой совершать оговорки. Особенно этим прославился Джордж Буш-младший, высказывания которого получили даже отдельное название: бушизмы.
Президента Польши Александра Квасьневского он назвал "господин премьер-министр".
Спутал венгерскую революцию 1956 с венгерской революцией 1848 года.
На самите АТЭС 7 сентября 2007 г. Буш перепутал названия встреч и поблагодарил австралийского премьера за тёплый приём на саммите ОПЕК (в английской аббревиатуре АТЭС звучит как APEC). Оговорка вызвала смех и аплодисменты зала.
На самите АТЭС 7 сентября 2007 г. заявил, что премьер-министр Австралии Джон Говард год назад навещал в Ираке австрийские войска (вместо австралийских).
