Игорь МАКАРОВИЧ («КП» - Запорожье»), Оксана ГОНЧАРУК (27 января 2007)
Богдан СТУПКА: Ради роли мне придется пожертвовать прической

Богдан СТУПКА: Ради роли мне придется пожертвовать прической

- Богдан Сильвестрович, вы уже видите, какого Бульбу будете играть?

- Я знаю точно, что мой Бульба не будет ого-го (поигрывает мышцами рук). Я буду играть Бульбу не про то, что «я породил - я и убью». Я хочу найти в этом герое что-то более психологическое.

- Вам чем-то придется жертвовать ради этой роли?

- Прической. Придется постричься коротко, оставят сантиметра два и оселедець.

- Ваш сын играет в фильме казака по прозвищу Вертихвост...

- Да, это Бортко придумал ему такую роль. Я про это ничего не знал.

- Уже вжились в образ?

- Для этого нужно надеть костюм. Я люблю исторические произведения и костюмы. Такой костюм дает пластику, походку, мышление. Художник Сергей Якутович нарисовал более 400 портретов Тараса. Он на них в потрясающих костюмах. Мне запомнился портрет, где Бульба в роскошной шапке с птицей. А когда Бульбу ведут на казнь, он надевает голландский костюм. Не забывайте, он полковник, образованный человек, у него дети учатся в бурсе.

Интересно, что у Гоголя есть два варианта окончания повести. В одном он Тараса сжигает, а в другом - нет. Сейчас в Украине вышла книга, где есть оба варианта.

В ТЕМУ

Владимир Бортко ни минуты не колебался по поводу кандидатуры Богдана Сильвестровича. Когда режиссера спросили, почему он не пригласил на эту роль Жерара Депардье, который очень хотел ее сыграть, он удивился: «Если есть Ступка - зачем Депардье? И вообще, причем здесь французы?».

БЫЛО ДЕЛО

Повесть Николая Гоголя уже экранизировалась, причем в Голливуде. Фильм был снят американскими и югославскими кинематографистами в 1962 году. Картина была поставлена с истинно голливудским размахом, для массовых сцен приглашены тысячи человек, а стоимость декораций составила большую часть бюджета.

Правда, казаки в фильме больше походили на ковбоев, пели русские народные песни и воевали с поляками не в степи, а на плоскогорье, перерезанном бездонными ущельями.

СПРАВКА «КП»

«Тарас Бульба».

Стоимость картины - 25 миллионов долларов. Продолжительность - 150 минут. Начало съемок - 1 февраля 2007 года. Премьера - весна 2008 года.

По словам режиссера Владимира Бортко, сценарий фильма - Гоголя. Кроме Николая Васильевича в процессе активно поучаствовали сам режиссер и сценарист Игорь Митюшин. Режиссер не скрывает, что в ходе подготовки читал наброски Александра Довженко, который тоже мечтал снять «Тараса». Он даже собирается посвятить фильм Довженко, если, конечно, его «Бульба» будет настолько качественной картиной, чтобы быть  для этого достойной.

Художники картины: петербуржец Владимир Светозаров и киевлянин Сергей Якутович. Композитор Игорь Корнелюк, с которым Владимир Бортко работал в «Бандитском Петербурге», «Идиоте» и «Мастере и Маргарите».

КТО КОГО БУДЕТ ИГРАТЬ

Тарас - Богдан Ступка, жена Тараса - Ада Роговцева, Андрей - Игорь Петренко, Остап - Владимир Вдовиченков, польская панночка - Вероника Розатти (Польша), добрый казак Мосий Шило - Михаил Боярский, казак Вертихвост - Остап Ступка.

Политика

В Украине отремонтировали половину дорог, заявил Гройсман
В Украине отремонтировали половину дорог, заявил Гройсман 264 5

Больше всех по темпам отстают в Черновицкой и Сумской областях.

Порошенко:  Скоро украинский флаг будет развиваться над всеми городами Донбасса
Порошенко: "Скоро украинский флаг будет развиваться над всеми городами Донбасса" 3125 13

Президент поздравил Северодонецк, Лисичанск и Рубежное с годовщиной освобождения и пообещал скорое возвращение под контроль всех неподконтрольных территорий.

Внезапно: немцы больше доверяют Макрону, чем Меркель, а Трампу меньше, чем Путину
Внезапно: немцы больше доверяют Макрону, чем Меркель, а Трампу меньше, чем Путину 283

Меньше всего немцы доверяют президенту США, а российский лидер идет в антирейтинге на втором месте.

Происшествия

В Житомире мужчина ломал лифты в многоэтажках
В Житомире мужчина ломал лифты в многоэтажках 131

Причина оказалась банальной – чтобы сдать "запчасти" в металлолом.

Еще одно преступление в Казахстане: в баре убили участника КВН
Еще одно преступление в Казахстане: в баре убили участника КВН 1017

Как и фигурист Денис Тен, Данияр Алимбаев умер от потери крови.

Украинцам, которых приговорили в Греции на 180 лет тюрьмы, могут уменьшить сроки
Украинцам, которых приговорили в Греции на 180 лет тюрьмы, могут уменьшить сроки 221

Их могут выпустить через непродолжительное время, если изменят статью обвинения. В консульстве считают, что для этого есть реальные обоснования.

Экономика

Десять стран, гражданство которых можно купить легальным способом
Десять стран, гражданство которых можно купить легальным способом 534

Цена паспортов стартует от 100 тысяч долларов, "потолок" – 23 миллиона.

Глава МВФ обвинила Трампа в развязывании  мировой торговой войны
Глава МВФ обвинила Трампа в развязывании "мировой торговой войны" 119

Действия американского лидера, по оценкам Лагард, грозит снижением мирового ВВП на 0,5%

Гривну продолжает лихорадить: доллар  просел , а евро подорожало
Гривну продолжает лихорадить: доллар "просел", а евро подорожало 891 1

Уже три дня как большие игроки раскачивают курс, зарабатывая на продаже валюты в пиковые моменты падения гривны.

Общество

В Витебске  миллиарды  маленьких бабочек вылетели из реки
В Витебске "миллиарды" маленьких бабочек вылетели из реки [фото, видео] 88

Прогуливавшиеся местные жители отмахивались от мотыльков руками.

 Перевозчики массово отказывают : в УПЦ МП рассказали, что спецслужбы мешают им привозить верующих в Киев на Крещение Руси
"Перевозчики массово отказывают": в УПЦ МП рассказали, что спецслужбы мешают им привозить верующих в Киев на Крещение Руси 481

Священник Олег Доминский рассказал, что власти пытаются создать видимость меньшего количества верующих УПЦ МП.

Огнем и водой: спасатели предупредили украинцев о ливнях и угрозе пожаров
Огнем и водой: спасатели предупредили украинцев о ливнях и угрозе пожаров [карта] 398

Пока половину Украины продолжает заливать дождями, на юге стоит жара и сохраняется высокая пожароопасность.

Светская хроника и ТВ

 Поехала на рынок?  Наташа Королева снялась в Dolce & Gabbana, но Интернет не оценил
"Поехала на рынок?" Наташа Королева снялась в Dolce & Gabbana, но Интернет не оценил [фото] 1213

Певицу даже сравнили с Солохой из "Вечеров на хуторе близ Диканьки".

Создатели сериала  Школа :  Новый  главный герой  очаровал своей уверенностью
Создатели сериала "Школа": "Новый главный герой очаровал своей уверенностью" 353

Как удержать детей на съемочной площадке и какую плату они получают за свою работу? "КП" в Украине" узнала подробности о съемках в популярном сериале.

Закрытие Одесского кинофестиваля: Нищук в модных очках и легендарная Жаклин Биссет
Закрытие Одесского кинофестиваля: Нищук в модных очках и легендарная Жаклин Биссет [фото] 1684 1

Девятый ОМКФ подошел к концу.

Спорт

Александр Усик:  Победу хочу посвятить отцу — его, увы, нет в живых, но он все равно видит
Александр Усик: "Победу хочу посвятить отцу — его, увы, нет в живых, но он все равно видит" [видео] 579

Абсолютный чемпион мира по боксу — о самых родных людях, статусе суперзвезды, переходе в супертяжелый вес и новом тренере

Мурат Гассиев:  У меня ничего не получалось
Мурат Гассиев: "У меня ничего не получалось" [видео] 611

Российский боксер объяснил, почему проиграл украинцу Усику в финале Всемирной боксерской суперсерии

Pianoбой пристыдил украинцев за травлю Усика:  Вы лже-патриоты-хамелеоны
Pianoбой пристыдил украинцев за травлю Усика: "Вы лже-патриоты-хамелеоны" 1401 6

В Фейсбук обсуждают "почему Лорак в России - плохо, а Усик там же – хорошо".