По итогам выездной проверки одесского театра было оформлено четыре протокола об админправонарушениях в сфере государственного языка. Об этом заявила представительница уполномоченного по защите государственного языка Анна Неруш, сообщается на Facebook-странице языкового омбудсмена.
- Основанием для осуществления мер государственного контроля стали три жалобы, поступившие от различных жалобщиков и касавшихся различных нарушений требований Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", - рассказала Неруш.
Она отметила, что проверка длилась более двух с половиной часов. Администрация театра обеспечила доступ ко всем необходимым помещениям и документам, а некоторые зафиксированные нарушения были оперативно устранены еще во время самой проверки.
По ее итогам были оформлены четыре административных протокола. Один из них касался нарушения работником театра требований статьи 30 Закона об обслуживании потребителей. К обращению добавили видео, на котором сотрудник предоставляет посетителю информацию на русском языке.
Также зафиксировано нарушение статьи 26 Закона о распространении книг. В ходе инспекции установлено, что в театре продаются книги, авторами которых являются актеры учреждения, изданные на негосударственном языке (русском). В целом в наличии было пять наименований таких изданий, тогда как литература на украинском языке в ассортименте отсутствовала. Представители театра заверили, что в ближайшее время планируют пополнить продажи книгами на украинском языке.
Кроме того, установлены нарушения требований статьи 27 Закона о работе интернет-представительств. Во время мониторинга страниц театра в соцсетях обнаружили сообщения на русском языке, хештеги и публикации с русскоязычным аудиосопровождением. Это нарушение фиксируется уже повторно в течение года.
Отдельный протокол был составлен за несоблюдение требований статьи 28 Закона об информации для общего ознакомления. В помещениях театра выявили три вывески на негосударственном языке. Это также повторное нарушение в течение года. В ходе проверки указанные вывески были демонтированы или заменены.
- 12 июня президент Владимир Зеленский подписал закон, который исключает русский язык из текста Европейской хартии защиты языков.
- В марте стало известно, что профессора Одесского университета уволили из-за экзаменационных билетов на русском языке.