Официальный аккаунт Белого дома отреагировал на успешную операцию в Каракасе и задержание Николаса Мадуро лаконичным, но провокационным сообщением. Он опубликовал черно-белое фото президента Дональда Трампа с англоязычной аббревиатурой FAFO, расшифровывающейся как fuck around and find out.
Если его перевести на цензурный украинский язык, то это будет звучать примерно так: "Попробуй — узнаешь, чем это закончится". В дипломатическом и политическом контексте это сленговое предупреждение можно перевести как "доигрался – получил" или "сам нарвался на неприятности".
Картинку опубликовали с намеком на проведение военной операции в Венесуэле и похищение тамошнего президента Николаса Мадуро.
- Вечером 3 января Дональд Трамп опубликовал первый снимок президента Венесуэлы Николаса Мадуро, сделанный после того, как был задержан во время военной операции. На фото венесуэльский лидер находится под стражей с завязанными глазами. По словам американского президента, этот кадр был сделан на борту американского военного корабля USS Iwo Jima.
- 3 января Соединенные Штаты нанесли серию ударов по столице Венесуэлы – Каракасу. В разных районах города были слышны взрывы. Также сообщалось об атаках на южные районы Каракаса, в частности на военный комплекс Форт-Тиуна и авиабазу имени генералиссимуса Франсиско де Миранды.
- 3 января США обвинили президента Венесуэлы Николаса Мадуро и его супругу Силию Флорес в Южном округе Нью-Йорка. Венесуэльскому лидеру инкриминируют сговор с целью наркотерроризма, заговор по импорту кокаина в США, а также незаконное владение автоматическим оружием и разрушительными устройствами. Кроме того, речь идет о сговоре с целью использования такого оружия против Соединенных Штатов.